【自翻】Missing
作詞：TAKESHI HOSOMI
作曲：TAKESHI HOSOMI
翻译：和宮かなめ
朱く染まる空 夜の合図が
今日も僕らを駆り立ててく
壁にもたれた 僕らの唄 口ずさめば
【夕阳染红的天空】
【是夜晚无声的暗号】
【今夜依旧催促着我们启程】
【属于我们的旋律】
【无声地倚着墙壁】
【来哼起来吧】
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing We're Missing
We're Missing
【听到彼此 稍稍安心】
【终于寻得 答案在此】
【想起昔日里的欢笑】
【我们怀念 我们怀念】
【我们怀念】
あの火花みたいに 誠実なら
迷う理由も見つかるのに
足りない記憶 僕らの唄 口ずさめば
【若能有烟花般的诚心】
【定能找到迷茫的理由】
【当回忆所剩无几】
【来哼起我们的旋律吧】
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing We're Missing
We're Missing
【听到彼此 稍稍安心】
【终于寻得 答案在此】
【想起昔日里的欢笑】
【我们怀念 我们怀念】
【我们怀念】
間違って 少し失って
さまよっては 君に出会って
笑ったこと 思い出して
We're Missing We're Missing
We're Missing
【我们犯错 我们失去】
【我们迷茫 我们相遇】
【想起昔日里的欢笑】
【我们怀念 我们怀念】
【我们怀念】
ソーダの中の宝石 入っていなかった金貨
たやすく折れたナイフ 羽の付いた髪飾り
一滴の水で泳ぐ 勝算みたいなもの
あたたかい毛布も 大切なんだ
【苏打水中的宝石】
【被谁遗落的金币】
【易断的刀刃】
【羽缀的发饰】
【杯水车薪的努力】
【和那温暖的被子】
【我全都无法舍弃】
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing We're Missing
We're Missing
【听到彼此 稍稍安心】
【终于寻得 答案在此】
【想起昔日里的欢笑】
【我们怀念 我们怀念】
【我们怀念】
間違って 少し失って
さまよっては 君に出会って
笑ったこと 思い出して
We're Missing We're Missing
We're Missing We're Missing
We're Missing
you
【我们犯错 我们失去】
【我们迷茫 我们相遇】
【想起昔日里的欢笑】
【我们怀念 我们怀念】
【我们想念 我们想念】
【离开的你】
Since you left we still can't sleep at night
We're missing We're Missing
We're Missing
