Sincerita' －真挚
Sincerità 真挚
Arisa 阿丽萨
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità 永恒的状态
Adesso è un rapporto davvero 现在，这是一段真正的关系
Ma siamo partiti da zero 但我们是从零开始的
All’inizio era poca ragione 最初，很不理性
Nel vortice della passione 在激情的漩涡中
E fare e rifare l’amore 做爱，再做爱
Per ore, per ore, per ore 良久，良久，良久
Aver poche cose da dirsi 有很少的话可说
Paura ed a volte pentirsi 恐慌并且有时后悔
Ed io coi miei sbalzi d’umore 我和我波动的情绪
E tu con le solite storie 你和你老套的故事
Lasciarsi ogni due settimane 每两个星期我们就分开
Bugie per non farmi soffrire 那些为了让我不痛苦而说的谎言
Ma a volte era meglio morire 有时最好是死去
Sincerità 真挚
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità 永恒的状态
Adesso sembriamo due amici 现在，我们就像两个朋友
Adesso noi siamo felici 现在，我们都很开心
Si litiga quello è normale 争吵是平常的
Ma poi si fa sempre l’amore 但之后总是做爱
Parlando di tutto e di tutti 我们谈天说地
Facciamo duemila progetti 我们做了无数个计划
Tu a volte ritorni bambino 有时你像一个孩子
Ti stringo e ti tengo vicino 我紧抱着你，我们亲密无间
Sincerità 真挚
Scoprire tutti i lati deboli 发现所有的缺点
Avere sogni come stimoli 有梦想作为激励
Puntando all’eternità 迈向永恒
Adesso tu sei mio 现在，你是我的
E ti appartengo anch’io 而我也属于你
E mano nella mano dove andiamo si vedrà 手牵手，将来会看到我们会走到哪
Il sogno va da se, regina io e tu re 梦想着，我是皇后，你是国王
Di questa storia sempre a lieto fine 这个故事，总有一个幸福的结尾
Sincerità 真挚
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità… 永恒的状态
小译后记: 突然再听到这首歌，想起了在意的时光，于是心血来潮小译一把。阿丽萨，很清新的声音，将男女之间那点小情绪唱的那个。。。。。。
Arisa 阿丽萨
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità 永恒的状态
Adesso è un rapporto davvero 现在，这是一段真正的关系
Ma siamo partiti da zero 但我们是从零开始的
All’inizio era poca ragione 最初，很不理性
Nel vortice della passione 在激情的漩涡中
E fare e rifare l’amore 做爱，再做爱
Per ore, per ore, per ore 良久，良久，良久
Aver poche cose da dirsi 有很少的话可说
Paura ed a volte pentirsi 恐慌并且有时后悔
Ed io coi miei sbalzi d’umore 我和我波动的情绪
E tu con le solite storie 你和你老套的故事
Lasciarsi ogni due settimane 每两个星期我们就分开
Bugie per non farmi soffrire 那些为了让我不痛苦而说的谎言
Ma a volte era meglio morire 有时最好是死去
Sincerità 真挚
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità 永恒的状态
Adesso sembriamo due amici 现在，我们就像两个朋友
Adesso noi siamo felici 现在，我们都很开心
Si litiga quello è normale 争吵是平常的
Ma poi si fa sempre l’amore 但之后总是做爱
Parlando di tutto e di tutti 我们谈天说地
Facciamo duemila progetti 我们做了无数个计划
Tu a volte ritorni bambino 有时你像一个孩子
Ti stringo e ti tengo vicino 我紧抱着你，我们亲密无间
Sincerità 真挚
Scoprire tutti i lati deboli 发现所有的缺点
Avere sogni come stimoli 有梦想作为激励
Puntando all’eternità 迈向永恒
Adesso tu sei mio 现在，你是我的
E ti appartengo anch’io 而我也属于你
E mano nella mano dove andiamo si vedrà 手牵手，将来会看到我们会走到哪
Il sogno va da se, regina io e tu re 梦想着，我是皇后，你是国王
Di questa storia sempre a lieto fine 这个故事，总有一个幸福的结尾
Sincerità 真挚
Adesso è tutto così semplice 现在，所有的东西都是如此简单
Con te che sei l’unico complice 和你在一起，你是唯一的伴侣
Di questa storia magica 这个不可思议的故事
Sincerità 真挚
Un elemento imprescindibile 一个不可缺少的因素
Per una relazione stabile 对于一段稳定的关系
Che punti all’eternità… 永恒的状态
小译后记: 突然再听到这首歌，想起了在意的时光，于是心血来潮小译一把。阿丽萨，很清新的声音，将男女之间那点小情绪唱的那个。。。。。。
