想起几首风格迥异又感人的外国歌

  上世纪五十年代末，一部前苏联的歌舞喜剧电影在大学校园里刮起了一股小小的旋风，其中有支插曲：“当年我的母亲，通夜没合上眼睛，伴我走遍家乡，告别父老乡亲。在那黎明的时分，她送我踏上遥远的路程。给了我一条头巾，祝福我一路顺风。”这首歌，我好些同学都能很动听地唱出来。几年后，女高音歌唱家刘淑芳去阿根廷访问演出时发掘并带回来的一首歌，传进校园，同样像是一场春雨滋润了久已干涸的田野：“今天是你的生日，亲爱的妈妈，我送你美丽洁白的鲜花。我为你歌唱，歌声亲吻你神圣的前额，鲜花装饰你的头发。”改革开放后，许多很好的日本歌传来，有首“妈妈的歌”，很感动人。这首歌，已上了点年纪的倍赏千惠子唱得最好：“妈妈在严寒的深夜里，为我编织手套。担心冻坏我的手，不顾冷风呼啸，不知疲倦地在操劳.....”
  这几支歌，都是小调曲式，旋律都只在一个八度区内回荡，明朗舒展；而歌词又朴实感人。只要把握好音程节奏，带着感情，就能把这些歌唱得动听感人，且唱出韵味：“当年我的母亲”的俄罗斯风格；“今天是你的生日”的拉丁味；日本演歌般的“妈妈的歌”的婉约,柔和。
  我们的一首"烛光里的妈妈"，歌很好。只是这首歌像是专门为歌唱家写的，普通人要唱好有点不容易。