歌词以及原唱试听
这是一张翻唱专辑，专辑中歌曲的风格以民谣、摇滚为主，Alfie Boe堪称天籁的声音使这些歌曲又都有了一种纯正Vocal的韵味，但原歌曲意蕴也明显被他的声音给“压制”了。毕竟这些经典歌曲，都有其极独特的气质，这样的改变，可能让听惯原唱版本的歌迷在听感上会有不适。如果只是作为“另一种可能的演绎”来听的话，不失为一张好碟。又或者和我一样，纯粹是冲着Alfie Boe的美嗓而去，悦耳指数当然更高了，好的旋律好的声音嘛。
————————————————————
欣赏该专辑的原唱版本：
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/14308244/type/3
————————————————————
————————————————————
全碟歌词来源：http://www.lyricsfreak.com/
————————————————————
1.Bridge Over Troubled Waters
原唱：Simon & Garfunkel
When you're weary, feelin' small
When tears are in your eyes, I will dry them all.
I'm on your side, Oh, when times get rough
And friends just can't be found.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
When you're down and out, when you're on the street
When evening falls so hard, I will comfort you.
I'll take your part, Oh when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Sail on children, sail on by
Your time has come to shine, all their dreams are on their way
See how they shine, Oh when you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled waters
I will ease your mind
Like a bridge over troubled waters,
I will ease your mind.
I'll ease your mind.
————————————————————
2.The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
原唱：Walker Brothers
Loneliness
Is a cloak you wear
A deep shade of blue
Is always there
The sun ain't gonna shine anymore
The moon ain't gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When your without love - Baby
Emptiness
Is a place your in
With nothing to lose
But no more to win
(Repeat Chorus, except exclude 'baby')
Lonely, without you baby
Girl I need you
I can't go on
(Repeat Chorus, but add an extra
'The sun ain't gonna shine anymore'
after 3rd line)
The sun ain't gonna shine anymore
(Repeat till fade)
————————————————————
3.I Can't Help Falling In Love With You
原唱：Elvis Presley
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
So take my hand, and take my whole life too
Cause I can't help falling in love with you
Like a river flows so surely to the sea
Oh my darling so it goes
Some things are meant to be
So won't you please take my hand, and take my whole life too
Cause I can't help falling in love, in love with you
Cause I can't help falling in love, falling in love,
I keep falling in love with you
————————————————————
4.It's over
原唱：Roy Orbison
Your baby doesn't love you any more.
Golden days, before they end,
Whisper secrets to the wind.
Your baby won't be near you any more.
Tender nights, before they fly,
Send falling stars that seem to cry.
Your baby doesn't want you any more.
It's over.
It breaks your heart in two,
To know she's been untrue.
But oh, what will you do,
When she says to you,
"There's someone new.
We're through.
We're through."
It's over, it's over, it's over.
All the rainbows in the sky
Start to weep and say good-bye.
You won't be seeing rainbows any more.
Setting suns, before they fall,
Echo to you, "That's all, that's all."
But you'll see lonely sunsets, after all.
It's over, it's over, it's over....
It's over.
————————————————————
5.If I Can Dream
原唱：Elvis Presley
There must be lights burning brighter somewhere
Got to be birds flying higher in a sky more blue
If I can dream of a better land
Where all my brothers walk hand in hand
Tell me why, oh why, oh why can't my dream come true
There must be peace and understanding sometime
Strong winds of promise that will blow away
All the doubt and fear
If I can dream of a warmer sun
Where hope keeps shining on everyone
Tell me why, oh why, oh why won't that sun appear
We're lost in a cloud
With too much rain
We're trapped in a world
That's troubled with pain
But as long as a man
Has the strength to dream
He can redeem his soul and fly
Deep in my heart there's a trembling question
Still I am sure that the answer gonna come somehow
Out there in the dark, there's a beckoning candle
And while I can think, while I can talk
While I can stand, while I can walk
While I can dream, please let my dream
Come true, right now
Let it come true right now
Oh yeah
————————————————————
6.Angie
原唱：Rolling Stones
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, I still love you, baby
Everywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
————————————————————
7.Shine A Light
原唱：Rolling Stones
Saw you stretched out in room ten-o-nine
With a smile on your face
And a tear right in your eye
Couldn't see to get a line on you
My sweet honey love
Berber jewelry jangling down the street
Make you shut your eyes at ev'ry woman that you meet
Could not seem to get a high on you
My sweet honey love
May the good lord shine a light on you
Make every song your favourite tune
May the good lord shine a light on you
Warm like the evening sun
Well, you're drunk in the alley, baby
With your clothes all torn
And your late night friends
Leave you in the cold grey dawn
Just seemed too many flies on you
I just can't brush them off
Angels beating all their wings in time
With smiles on their faces
And a gleam right in their eyes
Thought I heard one sigh for you
Come on up, come on up, now
Come on up, now
May the good lord shine a light on you
Make every song you sing your favourite tune
May the good lord shine a light on you
Warm like the evening sun
————————————————————
8.Everybody's Talking
原唱：Billy Bob Thornton
Everybody's talking at me
I don't hear a work they're saying
Only the echoes of my mind
People they're stopping and staring
I can't see their faces
Only the shadows of their eyes
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
I'm going where the weather suits my clothes
I'm banking off of the northeast wind
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
I'm going where the weather suits my clothes
I'm banking off of the northeast wind
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
I won't let you leave my love behind
————————————————————
9.It's Now Or Never
原唱：Elvis Presley
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
When I first saw you
With your smile so tender
My heart was captured,
My soul surrendered
I'd spend a lifetime
Waiting for the right time
Now that your near
The time is here at last.
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
Just like a willow,
We would cry an ocean
If we lost true love
And sweet devotion
Your lips excite me,
Let your arms invite me
For who knows when
Well meet again this way
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
————————————————————
10.Please Don't Let Me Be Misunderstood
原唱：Santa Esmeralda
Baby, do you understand me now
Sometimes I feel a little mad
But, don't you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I feel real bad
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that, all I have to do is worry
And then you're bound to see my other side
I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy, I want you to know
That I never mean to take it out on you
Life has its problems and I get my share
And that's one thing I never mean to do 'cause I love you, oh
Oh, oh, oh, baby, don't you know I'm human
I have thoughts like any other one
Sometimes I find myself, Lord, regretting
Some foolish thing, some little simple thing I've done
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
————————————————————
11.Angel From Montgomery
原唱：John Prine
I am an old woman named after my mother
My old man is another child that's grown old
If dreams were lightning thunder was desire
This old house would have burnt down a long time ago
Chorus:
Make me an angel that flies from montgom'ry
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing that I can hold on to
To believe in this living is just a hard way to go
When I was a young girl well, I had me a cowboy
He weren't much to look at, just free rambling man
But that was a long time and no matter how I try
The years just flow by like a broken down dam.
Repeat chorus:
There's flies in the kitchen I can hear 'em there buzzing
And I ain't done nothing since I woke up today.
How the hell can a person go to work in the morning
And come home in the evening and have nothing to say.
————————————————————
12.Wayfaring Stranger
原唱：Ed Sheeran
I am a poor, wayfaring Stranger
Traveling through this world alone
There's no sickness, toil or danger
In that bright land, to which I go
I'm going there to see my mother
I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
(Hey-ey-ey yeah...)
And I know dark clouds, will gather me
And I know my way, is rough and steep
And the beautiful fields lie just beyond me
And I know my way, is rough and steep
I'm going there to see my mother
And I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
Cause I am a poor, wayfaring Stranger
Traveling through this world alone
There's no sickness, toil or danger
In that bright land, to which I go
I'm going there to see my mother
And I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
————————————————————
13.Rank Strangers To Me
原唱：Bob Dylan
I wandered again to my home in the mountain
Where in youth's early days I was happy and free
I looked for my friends but I never could find them
I found they were all rank strangers to me.
Ev'rybody I met seemed to be a rank stranger
No mother or dad not a friend could I see
They knew not my name and I knew not their faces
I found they were all rank strangers to me.
They all moved a way, said a voice of a stranger
"To that bautiful home by the bright crystal sea"
Some beautiful day I'll meet 'em in heaven
Where no one will be a stranger to me.
Ev'rybody I met seemed to be a rank stranger
No mother or dad not a friend could I see
They knew not my name and I knew not their faces
I found they were all rank strangers to me.
————————————————————
欣赏该专辑的原唱版本：
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/14308244/type/3
————————————————————
————————————————————
全碟歌词来源：http://www.lyricsfreak.com/
————————————————————
1.Bridge Over Troubled Waters
原唱：Simon & Garfunkel
When you're weary, feelin' small
When tears are in your eyes, I will dry them all.
I'm on your side, Oh, when times get rough
And friends just can't be found.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
When you're down and out, when you're on the street
When evening falls so hard, I will comfort you.
I'll take your part, Oh when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Like a bridge over troubled waters
I will lay me down.
Sail on children, sail on by
Your time has come to shine, all their dreams are on their way
See how they shine, Oh when you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled waters
I will ease your mind
Like a bridge over troubled waters,
I will ease your mind.
I'll ease your mind.
————————————————————
2.The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
原唱：Walker Brothers
Loneliness
Is a cloak you wear
A deep shade of blue
Is always there
The sun ain't gonna shine anymore
The moon ain't gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When your without love - Baby
Emptiness
Is a place your in
With nothing to lose
But no more to win
(Repeat Chorus, except exclude 'baby')
Lonely, without you baby
Girl I need you
I can't go on
(Repeat Chorus, but add an extra
'The sun ain't gonna shine anymore'
after 3rd line)
The sun ain't gonna shine anymore
(Repeat till fade)
————————————————————
3.I Can't Help Falling In Love With You
原唱：Elvis Presley
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
So take my hand, and take my whole life too
Cause I can't help falling in love with you
Like a river flows so surely to the sea
Oh my darling so it goes
Some things are meant to be
So won't you please take my hand, and take my whole life too
Cause I can't help falling in love, in love with you
Cause I can't help falling in love, falling in love,
I keep falling in love with you
————————————————————
4.It's over
原唱：Roy Orbison
Your baby doesn't love you any more.
Golden days, before they end,
Whisper secrets to the wind.
Your baby won't be near you any more.
Tender nights, before they fly,
Send falling stars that seem to cry.
Your baby doesn't want you any more.
It's over.
It breaks your heart in two,
To know she's been untrue.
But oh, what will you do,
When she says to you,
"There's someone new.
We're through.
We're through."
It's over, it's over, it's over.
All the rainbows in the sky
Start to weep and say good-bye.
You won't be seeing rainbows any more.
Setting suns, before they fall,
Echo to you, "That's all, that's all."
But you'll see lonely sunsets, after all.
It's over, it's over, it's over....
It's over.
————————————————————
5.If I Can Dream
原唱：Elvis Presley
There must be lights burning brighter somewhere
Got to be birds flying higher in a sky more blue
If I can dream of a better land
Where all my brothers walk hand in hand
Tell me why, oh why, oh why can't my dream come true
There must be peace and understanding sometime
Strong winds of promise that will blow away
All the doubt and fear
If I can dream of a warmer sun
Where hope keeps shining on everyone
Tell me why, oh why, oh why won't that sun appear
We're lost in a cloud
With too much rain
We're trapped in a world
That's troubled with pain
But as long as a man
Has the strength to dream
He can redeem his soul and fly
Deep in my heart there's a trembling question
Still I am sure that the answer gonna come somehow
Out there in the dark, there's a beckoning candle
And while I can think, while I can talk
While I can stand, while I can walk
While I can dream, please let my dream
Come true, right now
Let it come true right now
Oh yeah
————————————————————
6.Angie
原唱：Rolling Stones
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say were satisfied
But Angie, I still love you, baby
Everywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
————————————————————
7.Shine A Light
原唱：Rolling Stones
Saw you stretched out in room ten-o-nine
With a smile on your face
And a tear right in your eye
Couldn't see to get a line on you
My sweet honey love
Berber jewelry jangling down the street
Make you shut your eyes at ev'ry woman that you meet
Could not seem to get a high on you
My sweet honey love
May the good lord shine a light on you
Make every song your favourite tune
May the good lord shine a light on you
Warm like the evening sun
Well, you're drunk in the alley, baby
With your clothes all torn
And your late night friends
Leave you in the cold grey dawn
Just seemed too many flies on you
I just can't brush them off
Angels beating all their wings in time
With smiles on their faces
And a gleam right in their eyes
Thought I heard one sigh for you
Come on up, come on up, now
Come on up, now
May the good lord shine a light on you
Make every song you sing your favourite tune
May the good lord shine a light on you
Warm like the evening sun
————————————————————
8.Everybody's Talking
原唱：Billy Bob Thornton
Everybody's talking at me
I don't hear a work they're saying
Only the echoes of my mind
People they're stopping and staring
I can't see their faces
Only the shadows of their eyes
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
I'm going where the weather suits my clothes
I'm banking off of the northeast wind
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
I'm going where the sun keeps shining
Through the pouring rain
I'm going where the weather suits my clothes
I'm banking off of the northeast wind
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind
I won't let you leave my love behind
————————————————————
9.It's Now Or Never
原唱：Elvis Presley
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
When I first saw you
With your smile so tender
My heart was captured,
My soul surrendered
I'd spend a lifetime
Waiting for the right time
Now that your near
The time is here at last.
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
Just like a willow,
We would cry an ocean
If we lost true love
And sweet devotion
Your lips excite me,
Let your arms invite me
For who knows when
Well meet again this way
It's now or never,
Come hold me tight
Kiss me my darling,
Be mine tonight
Tomorrow will be too late,
It's now or never
My love wont wait.
————————————————————
10.Please Don't Let Me Be Misunderstood
原唱：Santa Esmeralda
Baby, do you understand me now
Sometimes I feel a little mad
But, don't you know that no one alive can always be an angel
When things go wrong I feel real bad
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that, all I have to do is worry
And then you're bound to see my other side
I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy, I want you to know
That I never mean to take it out on you
Life has its problems and I get my share
And that's one thing I never mean to do 'cause I love you, oh
Oh, oh, oh, baby, don't you know I'm human
I have thoughts like any other one
Sometimes I find myself, Lord, regretting
Some foolish thing, some little simple thing I've done
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord, please don't let me be misunderstood
————————————————————
11.Angel From Montgomery
原唱：John Prine
I am an old woman named after my mother
My old man is another child that's grown old
If dreams were lightning thunder was desire
This old house would have burnt down a long time ago
Chorus:
Make me an angel that flies from montgom'ry
Make me a poster of an old rodeo
Just give me one thing that I can hold on to
To believe in this living is just a hard way to go
When I was a young girl well, I had me a cowboy
He weren't much to look at, just free rambling man
But that was a long time and no matter how I try
The years just flow by like a broken down dam.
Repeat chorus:
There's flies in the kitchen I can hear 'em there buzzing
And I ain't done nothing since I woke up today.
How the hell can a person go to work in the morning
And come home in the evening and have nothing to say.
————————————————————
12.Wayfaring Stranger
原唱：Ed Sheeran
I am a poor, wayfaring Stranger
Traveling through this world alone
There's no sickness, toil or danger
In that bright land, to which I go
I'm going there to see my mother
I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
(Hey-ey-ey yeah...)
And I know dark clouds, will gather me
And I know my way, is rough and steep
And the beautiful fields lie just beyond me
And I know my way, is rough and steep
I'm going there to see my mother
And I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
Cause I am a poor, wayfaring Stranger
Traveling through this world alone
There's no sickness, toil or danger
In that bright land, to which I go
I'm going there to see my mother
And I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home now
————————————————————
13.Rank Strangers To Me
原唱：Bob Dylan
I wandered again to my home in the mountain
Where in youth's early days I was happy and free
I looked for my friends but I never could find them
I found they were all rank strangers to me.
Ev'rybody I met seemed to be a rank stranger
No mother or dad not a friend could I see
They knew not my name and I knew not their faces
I found they were all rank strangers to me.
They all moved a way, said a voice of a stranger
"To that bautiful home by the bright crystal sea"
Some beautiful day I'll meet 'em in heaven
Where no one will be a stranger to me.
Ev'rybody I met seemed to be a rank stranger
No mother or dad not a friend could I see
They knew not my name and I knew not their faces
I found they were all rank strangers to me.
