宅光英译歌词
来自官网，宇多田光亲自翻译的英文歌词，在官方汉化还未出现之前先看看这个吧
Sakura Nagashi
Watching flowers just blossomed fall
"Too early, this year" you said,
In disappointment, regret
And you were beautiful
If you could see me now
I wonder what you would think
Me, living without you
Everybody finds love
In the end
If you could hear the newborn's cry,
Sound and healthy
Ringing in the town you protected
I know you would be so pleased
The footsteps that continue after us
Everybody finds love
In the end
I can't believe that I'll never see you again
I haven't told you anything yet
I haven't told you anything yet
Watching flowers just blossomed fall
The trees stood by, helpless
However great the fear, I will not look away
If at the end of everything, there is love
Translated from original Japanese lyrics by Utada Hikaru
Ps 17日临晨看到新闻的时候一下子差点脑溢血，不敢相信自己的眼睛……从17号循环到现在，喝中药的感觉
另外这歌是应电影制作方强烈要求写的，宅光自己说在修行期来灵感了也会写写歌
Sakura Nagashi
Watching flowers just blossomed fall
"Too early, this year" you said,
In disappointment, regret
And you were beautiful
If you could see me now
I wonder what you would think
Me, living without you
Everybody finds love
In the end
If you could hear the newborn's cry,
Sound and healthy
Ringing in the town you protected
I know you would be so pleased
The footsteps that continue after us
Everybody finds love
In the end
I can't believe that I'll never see you again
I haven't told you anything yet
I haven't told you anything yet
Watching flowers just blossomed fall
The trees stood by, helpless
However great the fear, I will not look away
If at the end of everything, there is love
Translated from original Japanese lyrics by Utada Hikaru
Ps 17日临晨看到新闻的时候一下子差点脑溢血，不敢相信自己的眼睛……从17号循环到现在，喝中药的感觉
另外这歌是应电影制作方强烈要求写的，宅光自己说在修行期来灵感了也会写写歌
