Once In A Blue Moon/ 西田敏行・深津絵里

once in a blue moon / 西田敏行・深津絵里

作曲 荻野清子　作詞 三谷幸喜
コーラス：法廷ボーイズ（KAN 中井貴一阿部寛小林隆）

あの夜みつけた　不思議な青い月
すべてはそれからはじまった
わたしの新しい人生
 
在那個夜晚發現的　不可思議的藍月
一切就是從那裡開始
我的新人生

once in a blue moon　何かが起こる
once in a blue moon　青い月の夜
迷わない　もう大丈夫
once in a blue moon　願いが叶う時


once in a blue moon　有事情會發生
once in a blue moon　藍月之夜
已經不要緊了　我不會迷惘的
once in a blue moon　願望實現之時

あの夜　出会った不思議な髪のひと　
すべてはそれからはじまった
わたしの新しい友達
 
在那個夜晚　邂逅的有著不可思議髮型的人
一切就是從那裡開始
我的新朋友

once in a blue moon　何かが起こる
once in a blue moon　青い月の夜
迷わない　もう大丈夫
once in a blue moon　願いが叶う時


once in a blue moon　有事情會發生
once in a blue moon　藍月之夜
已經不要緊了　我不會迷惘的
once in a blue moon　願望實現之時

悲しくも　乗り越えて
あなたとならばどこまでも
 
就連悲傷　也能跨越
如果跟你在一起的話到哪都可以的

once in a blue moon　何かが起こる
once in a blue moon　青い月の夜
迷わない　もう大丈夫
once in a blue moon　あなたに会えたから
 
once in a blue moon　有事情會發生
once in a blue moon　藍月之夜
已經不要緊了　我不會迷惘的
once in a blue moon　因為我遇見了你

once in a blue moon
once in a blue moon

－－－－－－－－－－－
轉載請通知並註明出處
www.wretch.cc/blog/tachibanakon/22067866