【翻译】会一直陪在你身边哟

第三辑 会一直陪在你身边哟 | ずっとそばにいるよ
出演:
遊佐浩二 (平易近人的知识分子型斯文眼镜哥哥造型 | 気さくなインテリメガネのお兄さんキャラ)
伊藤健太郎 (运动员型哥哥造型 | スポーツマンなお兄さんキャラ)
主题理念: 阿哥系
1. 开场
2. 由游佐浩二开始前200只羊
「怎麼啦? 一直四处张望的... 嗯嗯, 你不说我也知道, 是睡不著吧」
[第100只时]
游佐:「嗯~ 还是睡不著嘛?光是想著我的事情的话, 这样是不行的哟~ 嗯呋呋呋呋呋呋~ 开玩笑的, 不要害羞嘛」
编辑注: 游佐这台词像是当哥哥的人该说的话吗? 除非是极度自恋的哥哥... 还"斯文眼镜型的哥哥"呢... -_-!
[第150只时]
游佐:「嗯~ 装睡的话一下就会被发现的呦, 在我面前不可以说谎喔.」
[第200只时]
游佐:「接下来... 如果还是睡不著该怎麼办呢....训罚管教? 还是再听一遍呢?」
3. 由伊藤健太郎开始数后200只羊
「好! 接下来换我了! 你一定要好好睡著喔!」
[第300只时]
「耶? 还是睡不著呀... 没关系! 让我为你尽力吧! 为了你我要努力的数喔!」
[第350只时]
(数到340左右就越来越小声...到350只的时候猛然惊醒的感觉。)
「啊... 反而是我快睡著了... 不行不行! 跟你约好了, 要数要你睡著为止的!」
[第400只时]
「看吧,差不多... 好像真的睡著了, 好~~ 这样就能一直看你的睡脸了。」
出演:
遊佐浩二 (平易近人的知识分子型斯文眼镜哥哥造型 | 気さくなインテリメガネのお兄さんキャラ)
伊藤健太郎 (运动员型哥哥造型 | スポーツマンなお兄さんキャラ)
主题理念: 阿哥系
1. 开场
2. 由游佐浩二开始前200只羊
「怎麼啦? 一直四处张望的... 嗯嗯, 你不说我也知道, 是睡不著吧」
[第100只时]
游佐:「嗯~ 还是睡不著嘛?光是想著我的事情的话, 这样是不行的哟~ 嗯呋呋呋呋呋呋~ 开玩笑的, 不要害羞嘛」
编辑注: 游佐这台词像是当哥哥的人该说的话吗? 除非是极度自恋的哥哥... 还"斯文眼镜型的哥哥"呢... -_-!
[第150只时]
游佐:「嗯~ 装睡的话一下就会被发现的呦, 在我面前不可以说谎喔.」
[第200只时]
游佐:「接下来... 如果还是睡不著该怎麼办呢....训罚管教? 还是再听一遍呢?」
3. 由伊藤健太郎开始数后200只羊
「好! 接下来换我了! 你一定要好好睡著喔!」
[第300只时]
「耶? 还是睡不著呀... 没关系! 让我为你尽力吧! 为了你我要努力的数喔!」
[第350只时]
(数到340左右就越来越小声...到350只的时候猛然惊醒的感觉。)
「啊... 反而是我快睡著了... 不行不行! 跟你约好了, 要数要你睡著为止的!」
[第400只时]
「看吧,差不多... 好像真的睡著了, 好~~ 这样就能一直看你的睡脸了。」