听到你已经太迟
最初听到这首歌的时候我还不怎么懂日语,不能完全听懂它的意思。
不过后来觉得,如果不能完全听懂,也许最好吧。
竹仲绘里的声音真的有一种磁性,她用一个合适的年龄的声音,去诉说一件会打动那个年龄的人的故事。
夜晚的公交车,灯光掠过,发动机有阵阵轰响。
听着这首歌,想着这些事。
我们不过就是观览车的车厢,景色再美好,终究会有停下、不再歌唱的一天。
恋爱也是。
都会说再见,因为太年轻。
真っ直ぐな愛は今も
真っ白な愛のままで
信じた 未来一面 どこまでも降り積もるの
その上に刻まれてゆく
私だけの小さな足跡
どこまで続くのかな? 明日も続くのかな?
あなたは気付くのかな
我所相信的未来,
明明会有那个人的未来,
但此刻雪落下来了,
四月间,一地银白。
我在上面踩着,越走越远,
越走越远
那小小的脚印
和我的心事
即使你不知道,
我希望你记得。
不过后来觉得,如果不能完全听懂,也许最好吧。
竹仲绘里的声音真的有一种磁性,她用一个合适的年龄的声音,去诉说一件会打动那个年龄的人的故事。
夜晚的公交车,灯光掠过,发动机有阵阵轰响。
听着这首歌,想着这些事。
我们不过就是观览车的车厢,景色再美好,终究会有停下、不再歌唱的一天。
恋爱也是。
都会说再见,因为太年轻。
真っ直ぐな愛は今も
真っ白な愛のままで
信じた 未来一面 どこまでも降り積もるの
その上に刻まれてゆく
私だけの小さな足跡
どこまで続くのかな? 明日も続くのかな?
あなたは気付くのかな
我所相信的未来,
明明会有那个人的未来,
但此刻雪落下来了,
四月间,一地银白。
我在上面踩着,越走越远,
越走越远
那小小的脚印
和我的心事
即使你不知道,
我希望你记得。