VI.自然与被遗忘斯拉夫的传奇
The Nature and The Slavonic Fogotten Legends - Some overviews about Drudkh
本篇采用点段式，一回合一回合的说，可以说是借用用永恒之轮回的地方来写一个我对Drudkh的想法和喜爱。这想法历来已久，一直没能实现。
I.Drudkh算是黑金属上一个全长出得相当多但是没有任何采访与访谈的但是评论一大堆乐队 - 一个算得上underground和cult的团，其他的这么多全长的，访谈一大堆，其他没有访谈没有信息没有乐队成员资料的，没有几张全长，更有甚者连一张全长没有，LLN和一大堆黑敲看来，Drudkh你们仅仅是poser与traitor。
II.Drudkh成员其实都是军国主义Nazi，但是在Drudkh你们看不到关于NS的任何影子，哪怕一点点都没有，尽管可以在Hate forest或者astrofaes看到或者听到，这也是他们的一个宣称：Drudkh没有任何政治主义的色彩，仅仅是自然，与民族。
III.Drudkh的主题是自然与斯拉夫民族的传奇 - 其中包括乌克兰诗人的诗歌，每张专辑都有主题，大概分类和粗陋翻译如下：
Nature：
Forgotten Legends (遗忘传说)
Autumn Aurora (秋晕极光)
Songs of Grief and Solitude (哀伤与孤寂之歌)
Microcosmos (世界)
Handful of Stars (浩瀚星辰)
Eternal Turn of the Wheel (永恒轮回)
Slavonic Lengends：
The Swan Road (天鹅之路)
Blood in Our Wells (井中之血)
Estrangement (疏亟)
以及两张ep，Anti-Urban、Slavonic Chronicles(斯拉夫战记)
IV.我看到在Blood in Our Wells条目下有位朋友说这张是debut from the nature to slavonic，他错了，最早应该是天鹅之路，其中1648和1768的荣耀都是乌克兰脱离波兰的两次浩大并且意义重大的运动，他们都是乌克兰民族的先驱。天鹅之路写的民族独立经历的血与泪，井中之血(Blood In Our Wells)歌唱的是乌克兰的人美好生活，疏亟(Estrangment)则是采用诗人Oleg Olzhych的诗作，唯美而又自然。Anti-Urban应该是纪念某次事件（这个笔者未能考证出来），不得不说斯拉夫战记(Slavonic Chronicles)翻作Sacrilegium的作品实在太棒。
V.基本上认为03-06是Drudkh的黄金时期(持有这一观点的人很多)，我个人的看法是从音乐上来讲，最不喜欢的是天鹅之路，最喜欢的井中之血和疏亟。
VI.从专辑来讲，氛围最多的一张应该说是遗忘传说，solo最多的是疏亟，完全没有solo的是永恒之轮，原始黑成分最多的是天鹅之路，哀伤与孤寂之歌是纯原声民谣，浩瀚星辰是唯一采用Postpunk/shoegaze音墙，funk式bass(也是最不讨喜的一张专辑，笔者则表示很喜欢这张)，最大气的一张应该是井中之血，自然感最强的是秋晕极光和一直风呼啸的永恒之轮。
VII.好吧，这才算正题，关于这个永恒轮回。Drudkh依旧是我喜欢的，作为一个常年的粉丝来讲，他们真的没有让我失望过，这张也是完完全全摆脱了浩瀚之星的影子而以黄金时期的(特指03-06)的风格重新出现在大家的面前，我不是很懂黑金属，但是我在这种Drudkh的毫无键盘的氛围黑下面一次又一次的听得全身湿润，太迷人了。第一首的acoustic guitar intro一下子就抓住了人，让大家都以为Drudkh都是准备走Black/Folk路线的时候，后面却是宣告他们的归来。
VIII.关于浩瀚之星。我既好奇的又淡定的看着吐槽这张专辑。说实话，对于我这种不听黑金属只吃杂食后朋克音墙，或者你要说是后摇滚/后金属的这种吉他拨弦音色感到反感的话，我没有，但凡我知道的任何一个新的方向出现时，砸鸡蛋的声音远远超越的是赞扬。很遗憾的是目前这张专辑都没有找到英文版，要找到绝对来翻译一场不可，光看名字都这么浪漫 - 而我只是一个对自然毫无抵抗力的普通人类而已，我不是秀喜欢这张专辑的优越感，我只是喜欢这张，Old silver key也只是乌克兰大佬们的一个尝试，可能他们也知道，迈向这个方面的音乐尝试不能再寄居与Drudkh名义之下。
IX.疏亟在每一首超过10min的里面都有一段摸清了你的意向的solo - 这正是触摸你g点的地方。
X.哀伤与孤寂之歌不算太亮，至少我个人觉得，第四首银河(The Milk way)是最值得听的一首。
XI.井中之血从第三首起，首首展现给你的是浩瀚厚重史诗的画卷，在我脑袋里面就是这种感觉，尽管名字取得感觉有点敷衍了事(第四首孤寂solitude，第五首永恒eternity)完全没有展现这两首的特点，歌词美不胜收。黑金属带来的炽热感 - 这点我非常同意Kurt的说法。
XII.Drudkh的歌词究竟美到什么地步？在笔者写这个之前，早有垃圾锅为此作出的诠释，他的翻译作品如下：
- Estrangement http://www.douban.com/group/topic/13143263/
- Microcosmos http://www.douban.com/group/topic/13288996/
- Blood In Our Wells http://www.douban.com/group/topic/13208632/
- Drudkh剩余歌词 http://www.douban.com/group/topic/13649266/
看完之后只会击节惊叹，译作如此只好，只恐怕原文的更加美妙，可惜不能读懂。
随意板砖鸡蛋伺候，无妨，本来是爪机，后来实在写不下去了这么多久随手抱了一台笔记本来写，贻笑大方。
随笔写于2012.03.05
Psychoma.
本篇采用点段式，一回合一回合的说，可以说是借用用永恒之轮回的地方来写一个我对Drudkh的想法和喜爱。这想法历来已久，一直没能实现。
I.Drudkh算是黑金属上一个全长出得相当多但是没有任何采访与访谈的但是评论一大堆乐队 - 一个算得上underground和cult的团，其他的这么多全长的，访谈一大堆，其他没有访谈没有信息没有乐队成员资料的，没有几张全长，更有甚者连一张全长没有，LLN和一大堆黑敲看来，Drudkh你们仅仅是poser与traitor。
II.Drudkh成员其实都是军国主义Nazi，但是在Drudkh你们看不到关于NS的任何影子，哪怕一点点都没有，尽管可以在Hate forest或者astrofaes看到或者听到，这也是他们的一个宣称：Drudkh没有任何政治主义的色彩，仅仅是自然，与民族。
III.Drudkh的主题是自然与斯拉夫民族的传奇 - 其中包括乌克兰诗人的诗歌，每张专辑都有主题，大概分类和粗陋翻译如下：
Nature：
Forgotten Legends (遗忘传说)
Autumn Aurora (秋晕极光)
Songs of Grief and Solitude (哀伤与孤寂之歌)
Microcosmos (世界)
Handful of Stars (浩瀚星辰)
Eternal Turn of the Wheel (永恒轮回)
Slavonic Lengends：
The Swan Road (天鹅之路)
Blood in Our Wells (井中之血)
Estrangement (疏亟)
以及两张ep，Anti-Urban、Slavonic Chronicles(斯拉夫战记)
IV.我看到在Blood in Our Wells条目下有位朋友说这张是debut from the nature to slavonic，他错了，最早应该是天鹅之路，其中1648和1768的荣耀都是乌克兰脱离波兰的两次浩大并且意义重大的运动，他们都是乌克兰民族的先驱。天鹅之路写的民族独立经历的血与泪，井中之血(Blood In Our Wells)歌唱的是乌克兰的人美好生活，疏亟(Estrangment)则是采用诗人Oleg Olzhych的诗作，唯美而又自然。Anti-Urban应该是纪念某次事件（这个笔者未能考证出来），不得不说斯拉夫战记(Slavonic Chronicles)翻作Sacrilegium的作品实在太棒。
V.基本上认为03-06是Drudkh的黄金时期(持有这一观点的人很多)，我个人的看法是从音乐上来讲，最不喜欢的是天鹅之路，最喜欢的井中之血和疏亟。
VI.从专辑来讲，氛围最多的一张应该说是遗忘传说，solo最多的是疏亟，完全没有solo的是永恒之轮，原始黑成分最多的是天鹅之路，哀伤与孤寂之歌是纯原声民谣，浩瀚星辰是唯一采用Postpunk/shoegaze音墙，funk式bass(也是最不讨喜的一张专辑，笔者则表示很喜欢这张)，最大气的一张应该是井中之血，自然感最强的是秋晕极光和一直风呼啸的永恒之轮。
VII.好吧，这才算正题，关于这个永恒轮回。Drudkh依旧是我喜欢的，作为一个常年的粉丝来讲，他们真的没有让我失望过，这张也是完完全全摆脱了浩瀚之星的影子而以黄金时期的(特指03-06)的风格重新出现在大家的面前，我不是很懂黑金属，但是我在这种Drudkh的毫无键盘的氛围黑下面一次又一次的听得全身湿润，太迷人了。第一首的acoustic guitar intro一下子就抓住了人，让大家都以为Drudkh都是准备走Black/Folk路线的时候，后面却是宣告他们的归来。
VIII.关于浩瀚之星。我既好奇的又淡定的看着吐槽这张专辑。说实话，对于我这种不听黑金属只吃杂食后朋克音墙，或者你要说是后摇滚/后金属的这种吉他拨弦音色感到反感的话，我没有，但凡我知道的任何一个新的方向出现时，砸鸡蛋的声音远远超越的是赞扬。很遗憾的是目前这张专辑都没有找到英文版，要找到绝对来翻译一场不可，光看名字都这么浪漫 - 而我只是一个对自然毫无抵抗力的普通人类而已，我不是秀喜欢这张专辑的优越感，我只是喜欢这张，Old silver key也只是乌克兰大佬们的一个尝试，可能他们也知道，迈向这个方面的音乐尝试不能再寄居与Drudkh名义之下。
IX.疏亟在每一首超过10min的里面都有一段摸清了你的意向的solo - 这正是触摸你g点的地方。
X.哀伤与孤寂之歌不算太亮，至少我个人觉得，第四首银河(The Milk way)是最值得听的一首。
XI.井中之血从第三首起，首首展现给你的是浩瀚厚重史诗的画卷，在我脑袋里面就是这种感觉，尽管名字取得感觉有点敷衍了事(第四首孤寂solitude，第五首永恒eternity)完全没有展现这两首的特点，歌词美不胜收。黑金属带来的炽热感 - 这点我非常同意Kurt的说法。
XII.Drudkh的歌词究竟美到什么地步？在笔者写这个之前，早有垃圾锅为此作出的诠释，他的翻译作品如下：
- Estrangement http://www.douban.com/group/topic/13143263/
- Microcosmos http://www.douban.com/group/topic/13288996/
- Blood In Our Wells http://www.douban.com/group/topic/13208632/
- Drudkh剩余歌词 http://www.douban.com/group/topic/13649266/
看完之后只会击节惊叹，译作如此只好，只恐怕原文的更加美妙，可惜不能读懂。
随意板砖鸡蛋伺候，无妨，本来是爪机，后来实在写不下去了这么多久随手抱了一台笔记本来写，贻笑大方。
随笔写于2012.03.05
Psychoma.
