随风而逝

                                          翻译let it be
                                献给那些有贾宏声在的日子
                      



                                       当迷茫寻我而来
                      纯洁的圣母玛利亚
                 会让我安息在她智慧的耳语中
                         随风而逝


                     在我最沮丧的日子里
                        她在指引着我
                       说着智慧的耳语
                   让它们一直索绕在我耳旁
                      像流逝的时间那样
                         随风而逝


                        智慧的耳语
                    轻咬着我粉红的耳朵
                          而这些
                        都随风而逝


                       生活在麻木中
                       伤心的人们
                      你们会得到启示
                       像智慧在指引
                         随风而逝


                     虽然他们有所不同
               但是他们会听到同一个声音在召唤
                         发自内心
                     像一个神圣的祷告
                         随风而逝


                         去吧去吧
                      这就是最后的答案

                         去吧去吧
                     那里有智慧的耳语

                         去吧去吧
                      去倾听那些耳语


                      阴云密布的夜空下
                     我仍能感到一丝光线
                       让我心生温暖
                        让他照耀我
                         直到明天


                    圣堂的歌声把我唤醒
                      玛利亚佑护着我
                      那些智慧的耳语
                       让我心生宁静
                         随风而逝


                         去吧去吧
                        去彼岸去吧
                      那里是光明的世界


                     让那些智慧的耳语
                         随风而逝






When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be
Ah let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Yeah let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Oh there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah let it be
Whisper words of wisdom, let it be