《经典歌词赏析411》 漫漫黑夜里,最令我心碎的5个词
寒冷的黑夜,曾经带给我如此美好的感觉,又曾经让我如此害怕和孤独。听了Animal专辑,我可以肯定Kesha和我一样,在黑夜里经历过最好的,也经历过最坏的。很少有歌手能做到只用声音,让我感到一个栩栩如生、有血有肉的人就站在我面前。她唱的每一句话、每一个词,都撼动着我的心,其中有那么几个词,已经填入了我内心中的伤口,无论我走到哪里,这些真挚的词语都会跟随着我。
▲最令我心碎的词第5名:floor 地板
跳舞是我表达和宣泄情感的最终极的方式,所有愉快与不愉快,开心与伤心,通通抛洒到地板上。Take It Off说的正是这种彻底释放自己的精神,把自己最狂野赤裸的“动物”的一面展露出来。“Where they go hardcore and there's glitter on the floor.”+2 狂欢结束后,该面对的始终还是要面对,我的心始终要摔碎在地板上,“Now my heart is broken like the bottles on the floor.”+4
在最黑暗的夜晚,我像丧尸一样跳着僵硬、毫无生机的舞蹈,四肢再也不听从我的使唤,我的想法也再也不会成为现实了,“On the floor I'm just a zombie. Who I am is not who I wanna be.”+7 Zombie没有生命,是Animal的反面。
floor一词的心碎指数:13
▲最令我心碎的词第4名:tragic 悲剧
“Who I am is not who I wanna be. I'm such a tragedy.”+8 现实中的我和理想中的我完全是两码事,世界上没有比这更大的痛苦。
“I am alive. (It) comes with the tragic.”+9 动物的特点是有生命,活着。生命总是有高有低,有喜有悲,要拥抱生命,就得拥抱它悲剧的一面。正是这些悲剧,让我们更真切地体会到活着的感觉,体会到作为人、作为动物的不尽完美。Animal是赞美生命的颂歌。
tragic一词的心碎指数:17
▲最令我心碎的词第3名:fade 消退
“Gonna get faded. I'm not the designated driver.”+2 消愁。借酒消愁。
“I'm faded I'm broken inside. I've wasted the love of my life.”+8 消失。我看见自己的灵魂在消失,化为烟云。
“The night is fading. Heart is racing.” +9 我愿黑夜能永远延续下去,黑暗永远环绕着我,可惜现在夜色已渐渐消退,太阳快要升起。加快的心跳再次告诉我,我确实活着,我是个有生命的动物。动物的生老病死、人的悲欢离合,正如我眼前的日夜交替一样,是不可避免的。
fade一词的心碎指数:19
▲最令我心碎的词第2名:die 死
正是从这个词开始,我对《Animal》整张专辑的歌词给予了特别关注。当我第一次注意到“With every move I die”的时候,我怀疑是不是把别的单词听成die了。一张Billboard冠军专辑,一张如此大众化如此主流风格的流行专辑,会在一首歌里把“死亡”一词摆到这么突出的位置,重复这么多遍,几乎每一段都有?然而这令人心碎的旋律,可怜但有力量的嗓音,确实与“die”的意思十分吻合。“Dancing with Tears in My Eyes”是一首塑造了我人生观的歌曲,她让我重新思考生与死,使我明白:我们作为动物,总有一天会死,如果连死亡都不在乎,就没有任何事值得我们担心和害怕。
动物的特点是有生命,有生命则必有死亡。我以前从来没有认真想过这一点,直到听了《Animal》专辑,我才第一次意识到,做一个动物是多么幸运的事情。如果我不是动物,如果我不会死,那么我将永远无法获得自由。Die这个单词对我的意义实在太重要,我向这个不朽的句子致敬:I'm dancing with tears in my eyes, with every move I die. +10
专辑的同名曲“Animal”把专辑中三个核心概念:动物、生命、死亡,连接到了一起。“The animal inside, let it live then die”+8 这句已经把三个词都用上了。这里Animal指的是尽情享受人生的精神,不管明天怎么样,今晚一定要以最精彩的方式活着。其实动物的本能就是这样的,追求快乐,逃避痛苦。
无奈动物总会死去,今夜就算过得多么精彩,最后一定会fade,会die,会tragic。这份无奈,Kesha已经认了,对生命的热爱,就包括了对死亡的热爱。正是有了死亡,才迫使我们不愿把美好的事情留到明天才做,不愿把爱情留到明天才行动,因为明天的我们可能已经死去。“Now, just come and love me like we're gonna die.”+6
die一词的心碎指数:24
▲最令我心碎的词第1名:fight 战斗
从欢快无邪的单曲TiK ToK开始,《Animal》始终渗透着战斗的精神。“Tonight, I'ma fight till we see the sunlight”+2 这里的fight是轻松的跳舞玩耍。到了专辑中部,fight开始沾上黑暗的痕迹,例如与失恋的痛苦相对抗:“In the dark I can fight it till it disappears, but in the daylight I taste you in my tears.”+7
到了“I'm dancing with tears in my eyes, just fighting to get through the night”+9 这一句的时候,fight直接面对最黑暗的夜晚。很多女孩子失恋了会哭,会觉得漫漫长夜很难熬过去,给人的印象都是可怜的弱者。Kesha不一样,Kesha是勇敢的战士,凭着毅力与决心要撑过这一关,打败这个敌人。
其中“just”一词唱出她的被动与无助,她也不想伤心,不想失恋,她是迫不得已要做一名战士。而在专辑最高潮的曲目Animal里,fight一词的运用完全是另一个境界,另一个星系的水准了--她这回是主动去寻找战场,向往战斗的人生。“I'm not asleep. I'm up for the fight into the magic.”+10 这里的“up”与之前的“just”相比,语气明显强势了很多。
fight一词的心碎指数:27
▲最令我心碎的词第5名:floor 地板
跳舞是我表达和宣泄情感的最终极的方式,所有愉快与不愉快,开心与伤心,通通抛洒到地板上。Take It Off说的正是这种彻底释放自己的精神,把自己最狂野赤裸的“动物”的一面展露出来。“Where they go hardcore and there's glitter on the floor.”+2 狂欢结束后,该面对的始终还是要面对,我的心始终要摔碎在地板上,“Now my heart is broken like the bottles on the floor.”+4
在最黑暗的夜晚,我像丧尸一样跳着僵硬、毫无生机的舞蹈,四肢再也不听从我的使唤,我的想法也再也不会成为现实了,“On the floor I'm just a zombie. Who I am is not who I wanna be.”+7 Zombie没有生命,是Animal的反面。
floor一词的心碎指数:13
▲最令我心碎的词第4名:tragic 悲剧
“Who I am is not who I wanna be. I'm such a tragedy.”+8 现实中的我和理想中的我完全是两码事,世界上没有比这更大的痛苦。
“I am alive. (It) comes with the tragic.”+9 动物的特点是有生命,活着。生命总是有高有低,有喜有悲,要拥抱生命,就得拥抱它悲剧的一面。正是这些悲剧,让我们更真切地体会到活着的感觉,体会到作为人、作为动物的不尽完美。Animal是赞美生命的颂歌。
tragic一词的心碎指数:17
▲最令我心碎的词第3名:fade 消退
“Gonna get faded. I'm not the designated driver.”+2 消愁。借酒消愁。
“I'm faded I'm broken inside. I've wasted the love of my life.”+8 消失。我看见自己的灵魂在消失,化为烟云。
“The night is fading. Heart is racing.” +9 我愿黑夜能永远延续下去,黑暗永远环绕着我,可惜现在夜色已渐渐消退,太阳快要升起。加快的心跳再次告诉我,我确实活着,我是个有生命的动物。动物的生老病死、人的悲欢离合,正如我眼前的日夜交替一样,是不可避免的。
fade一词的心碎指数:19
▲最令我心碎的词第2名:die 死
正是从这个词开始,我对《Animal》整张专辑的歌词给予了特别关注。当我第一次注意到“With every move I die”的时候,我怀疑是不是把别的单词听成die了。一张Billboard冠军专辑,一张如此大众化如此主流风格的流行专辑,会在一首歌里把“死亡”一词摆到这么突出的位置,重复这么多遍,几乎每一段都有?然而这令人心碎的旋律,可怜但有力量的嗓音,确实与“die”的意思十分吻合。“Dancing with Tears in My Eyes”是一首塑造了我人生观的歌曲,她让我重新思考生与死,使我明白:我们作为动物,总有一天会死,如果连死亡都不在乎,就没有任何事值得我们担心和害怕。
动物的特点是有生命,有生命则必有死亡。我以前从来没有认真想过这一点,直到听了《Animal》专辑,我才第一次意识到,做一个动物是多么幸运的事情。如果我不是动物,如果我不会死,那么我将永远无法获得自由。Die这个单词对我的意义实在太重要,我向这个不朽的句子致敬:I'm dancing with tears in my eyes, with every move I die. +10
专辑的同名曲“Animal”把专辑中三个核心概念:动物、生命、死亡,连接到了一起。“The animal inside, let it live then die”+8 这句已经把三个词都用上了。这里Animal指的是尽情享受人生的精神,不管明天怎么样,今晚一定要以最精彩的方式活着。其实动物的本能就是这样的,追求快乐,逃避痛苦。
无奈动物总会死去,今夜就算过得多么精彩,最后一定会fade,会die,会tragic。这份无奈,Kesha已经认了,对生命的热爱,就包括了对死亡的热爱。正是有了死亡,才迫使我们不愿把美好的事情留到明天才做,不愿把爱情留到明天才行动,因为明天的我们可能已经死去。“Now, just come and love me like we're gonna die.”+6
die一词的心碎指数:24
▲最令我心碎的词第1名:fight 战斗
从欢快无邪的单曲TiK ToK开始,《Animal》始终渗透着战斗的精神。“Tonight, I'ma fight till we see the sunlight”+2 这里的fight是轻松的跳舞玩耍。到了专辑中部,fight开始沾上黑暗的痕迹,例如与失恋的痛苦相对抗:“In the dark I can fight it till it disappears, but in the daylight I taste you in my tears.”+7
到了“I'm dancing with tears in my eyes, just fighting to get through the night”+9 这一句的时候,fight直接面对最黑暗的夜晚。很多女孩子失恋了会哭,会觉得漫漫长夜很难熬过去,给人的印象都是可怜的弱者。Kesha不一样,Kesha是勇敢的战士,凭着毅力与决心要撑过这一关,打败这个敌人。
其中“just”一词唱出她的被动与无助,她也不想伤心,不想失恋,她是迫不得已要做一名战士。而在专辑最高潮的曲目Animal里,fight一词的运用完全是另一个境界,另一个星系的水准了--她这回是主动去寻找战场,向往战斗的人生。“I'm not asleep. I'm up for the fight into the magic.”+10 这里的“up”与之前的“just”相比,语气明显强势了很多。
fight一词的心碎指数:27