歌词【微妙的诗经体翻译= =】

Love Me Back
歌手：倖田來未
作詞：Kumi Koda
作曲：Matthew Tishler・Liz Rodrigues


Check check,bling bling

Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my

Hey boys!
Stop! get out of the car
探し出すわ　何処にいてもね　 找出来吧 不论在哪

Hey boys!
聞こえたはずよ 请你听着
警告したわ　逃げ出せないって 警告你们 不要逃跑

Oh oh　いけないわ 不要这样
足を大きく　開きなさい 请张开腿【卧槽。。有没有翻译错。。好YD。。】

Oh my give me...love for me
まだ終わらない　追いつめるわ 还未结束 紧追不舍
Body checkくまなく　始めるわ 全身检查 现在开始
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
The game is about to start
Check check,bling bling

Imagine
簡単でしょ？ 很简单吧？
あたしの前で　油断は禁物 在我面前 禁止犹豫

Oh oh 今がchance 机会之时
あなたの心　盗むわ 偷走你心

Oh my give me...love for me
まだ終わらない　追いつめるわ 还未结束 紧追不舍
Body check くまなく　始めるわ 全身检查 现在开始
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
The game is about to start
Check check,bling bling
Check check,bling bling

Last question
答えなさい 请回答我
頭がいいから　わかるでしょ？ 这般聪明 你懂得的

Oh my give me...love for me
まだ終わらない　追いつめるわ 还未结束 紧追不舍
Body checkくまなく　始めるわ 全身检查 现在开始
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
Diamonds and sapphires and you,oh my
You're about to go down
Check check,bling bling