[剧透]What You Want 歌词翻译(严重脑补,不适内容慎入)
![](https://img9.doubanio.com/icon/u14176383-26.jpg)
我觉得这是在向笨木迪宣战。
——————————脑补分割线——————————
What You Want
你丫到底要神马
Do what you what you want, if you have a dream for better
老娘我就爱做我想做的,因为老娘有更好的梦想
Do what you what you want till you don’t want it anymore
老娘我就爱做我想做的,除非老娘不想再做了
(remember who you really are)
记住你丫究竟是谁
Do what you what you want, your world’s closing in on you now
老娘我就爱做我想做的,老娘的世界就会更紧靠[包围]我
(it isn’t over)
这还没完!
Stand and face the unknown
面对这些未知
(got to remember who you really are)
记住你丫到底是谁
Every heart in my hands like a pale reflection
在老娘手心的每一颗心都如同一个个苍白的反思
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
天无绝人之路!老娘绝对有所突破的,小样!
Do what you what you want, you don’t have to lay your life down
老娘我就爱做我想做的,老娘才没打算放下我的生活
(it isn’t over)
这还没完!
Do what you what you want till you find what you’re looking for
老娘我就爱做我想做的,直到老娘得到了老娘一直在寻找的东西
(got to remember who you really are)
请记住你丫到底是谁
But every hour slipping by screams that I have failed you
但是请你丫记住那些因为老娘失去你而尖叫的每个小时
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后肯定有希望。
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后肯定有希望。
There’s still time
还有时间
close your eyes
闭上你丫的眼
only love will guide you home
只有老娘的爱才能带你回家
Tear down the walls and free your soul
推倒这墙,释放你丫的灵魂
Till we crash we’re forever spiraling down, down, down, down
直到我们永远地螺旋坠下[囧?]
Hello, hello, it’s only me
嘿,嘿!只有老娘
infecting everything you love
感染你所爱的一切
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后总有希望
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫记得我么
I’m everything you can’t control
老娘说了不是你所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness
痛苦之后肯定能学会如何原谅
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
天无绝人之路!老娘绝对有所突破的,小样!
——————————脑补分割线——————————
What You Want
你丫到底要神马
Do what you what you want, if you have a dream for better
老娘我就爱做我想做的,因为老娘有更好的梦想
Do what you what you want till you don’t want it anymore
老娘我就爱做我想做的,除非老娘不想再做了
(remember who you really are)
记住你丫究竟是谁
Do what you what you want, your world’s closing in on you now
老娘我就爱做我想做的,老娘的世界就会更紧靠[包围]我
(it isn’t over)
这还没完!
Stand and face the unknown
面对这些未知
(got to remember who you really are)
记住你丫到底是谁
Every heart in my hands like a pale reflection
在老娘手心的每一颗心都如同一个个苍白的反思
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
天无绝人之路!老娘绝对有所突破的,小样!
Do what you what you want, you don’t have to lay your life down
老娘我就爱做我想做的,老娘才没打算放下我的生活
(it isn’t over)
这还没完!
Do what you what you want till you find what you’re looking for
老娘我就爱做我想做的,直到老娘得到了老娘一直在寻找的东西
(got to remember who you really are)
请记住你丫到底是谁
But every hour slipping by screams that I have failed you
但是请你丫记住那些因为老娘失去你而尖叫的每个小时
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后肯定有希望。
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后肯定有希望。
There’s still time
还有时间
close your eyes
闭上你丫的眼
only love will guide you home
只有老娘的爱才能带你回家
Tear down the walls and free your soul
推倒这墙,释放你丫的灵魂
Till we crash we’re forever spiraling down, down, down, down
直到我们永远地螺旋坠下[囧?]
Hello, hello, it’s only me
嘿,嘿!只有老娘
infecting everything you love
感染你所爱的一切
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
痛苦之后总有希望
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫记得我么
I’m everything you can’t control
老娘说了不是你所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness
痛苦之后肯定能学会如何原谅
Hello, hello remember me?
嘿,嘿!你丫还记得我么
I’m everything you can’t control
老娘可不是你丫所能控制的
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
天无绝人之路!老娘绝对有所突破的,小样!