James Buswell & Marin Alsop

美國新格蘭音樂院(New England Conservatory)小提琴教授巴士威爾先生James Buswell師承大師葛拉米安Ivan Galamian，為當代美國重量級獨奏家。巴士威爾先生畢業於哈佛大學，迄今四十年獨奏生涯，除與北美洲主要交響樂團合作之外，演奏足跡更遍及歐洲、亞洲，南美洲等地。巴士威爾先生為多面向之學者型音樂家，室內樂曲目多所涉獵。至今演出之室內樂作品過超過一千場次以上。
巴士威爾先生獨到的音樂詮釋，尤其巴哈與二十世紀音樂，讓美國樂界至今奉為經典，所錄製之CD亦曾多次獲葛萊美獎肯定。巴士威爾先生最近之錄音作品為Naxos唱片公司出版之Piston 與Barber 小提琴協奏曲。在教育方面，巴士威爾先生不斷在全世界各地舉辦大師班提攜後進，與夫人大提琴家歐逸青女士作育英才無數。

阿尔索普（Marin Alsop）出生于美国纽约州纽约市曼哈顿区的音乐世家，父母都是职业音乐家。起先就读耶鲁大学，后来转至茱丽亚音乐学院并获得小提琴学士与硕士，于1981年成立“发烧弦乐团”。她在位于檀香山音乐中心的1989孔斯维兹基指挥大赛获得首奖，并在当地师从于伯恩斯坦、小泽征尔、葛斯达夫·迈尔等人。阿尔索普自1991年起担任圣塔克鲁兹卡碧萝音乐节的音乐总监，这个音乐节特别重视现代音乐。她任职于科罗拉多交响乐团十二年，从首席指挥升任至音乐总监，并获得桂冠指挥家的荣誉。她也担任俄勒冈州尤金市尤金交响乐团的音乐总监，并在1988至1990年间担任维吉尼亚州里奇蒙市交响乐团的助理指挥。阿尔索普在英国担任皇家苏格兰国家管弦乐团及伦敦市室内管弦乐团的首席客席指挥，于2002年秋季被任命伯恩茅斯交响乐团的首席指挥，于2003年被票选为留声机杂志的年度艺术家，同年获颁皇家爱乐协会指挥家奖。她同朴内茅斯交响乐团的合约到2008年为止，并不再续任。2005年阿尔索普成为第一位获得麦克阿瑟奖的指挥家。阿尔索普对于美国音乐的拥护与诠释均是为人称道的，但她对于传统曲目也有独到之处。她是第一位录制布拉姆斯交响曲全集(在Naxos下与伦敦爱乐交响乐团录制)和马勒交响曲(与伦敦交响乐团录制第五号交响曲)的女性指挥。在阿尔索普为Naxos录制的众多唱片中，六张巴伯管弦乐作品应是最高的成就，受到评论界的一致赞赏，也为大多数对巴伯的认识仅停留于那首《弦乐柔板》的乐迷提供了一个全面认识这位美国作曲家的极佳途径。