With all the stations in all the world, you walked into mine
能以茶杯里的波澜撼动人心，这样的人自身一定是有故事的。
早在2007年看过那时的live DVD，歌姬头发高束，眼眉如烟，面如桃花。那是一首名叫[车站]的歌，旋律平缓，音色厚重低沉带着招牌性的“明菜颤音”，曲终而人泣。
屏幕这边的我想到了一句话：傷は塞がり、花になる。也许上天给这个女人的磨难，正好成就了她后半生的艺术。从“山口百惠接班人”到“叛逆少女A”再到后来广为人知的“情死事件”，中森明菜的曲风强烈而忠实地反射着她的心路历程：[Second Love]的纯情假声，[少女A]不羁性暗示，[TATOO]的火辣放荡，[难破船]的焦虑无助⋯⋯当听到这首[车站]，一种洗尽铅华的平静甚至是慰藉直通心里。在这样一张集聚了王牌单曲的精选里，它幽幽地触动了我。在车站偶遇那个久违的背影，坐在车里看到他低垂的侧面。纵使曾经种种，君已陌路的故事。
駅
作曲：竹内まりや 作词：竹内まりや
见覚えのある レインコート
黄昏の駅で 胸が震えた
はやい足どり まぎれもなく
昔爱してた あの人なのね
懐かしさの一歩手前で
こみあげる 苦い思い出に
言叶がとても见つからないわ
あなたがいなくても こうして
元気で暮らしていることを
さり気なく 告げたかったのに
二年の时が 変えたものは
彼のまなざしと 私のこの髪
それぞれに待つ人のもとへ
戻ってゆくのね 気づきもせずに
ひとつ隣の车両に乗り
うつむく横顔 见ていたら
思わず泪 あふれてきそう
今になってあなたの気持ち
初めてわかるの 痛いほど
私だけ 爱してたことも
ラッシュの人波にのまれて
消えてゆく 后ろ姿が
やけに哀しく 心に残る
改札口を出る顷には
雨もやみかけた この街に
ありふれた夜がやって来る
如果还能做一次选择，那个人也未必是你。
早在2007年看过那时的live DVD，歌姬头发高束，眼眉如烟，面如桃花。那是一首名叫[车站]的歌，旋律平缓，音色厚重低沉带着招牌性的“明菜颤音”，曲终而人泣。
屏幕这边的我想到了一句话：傷は塞がり、花になる。也许上天给这个女人的磨难，正好成就了她后半生的艺术。从“山口百惠接班人”到“叛逆少女A”再到后来广为人知的“情死事件”，中森明菜的曲风强烈而忠实地反射着她的心路历程：[Second Love]的纯情假声，[少女A]不羁性暗示，[TATOO]的火辣放荡，[难破船]的焦虑无助⋯⋯当听到这首[车站]，一种洗尽铅华的平静甚至是慰藉直通心里。在这样一张集聚了王牌单曲的精选里，它幽幽地触动了我。在车站偶遇那个久违的背影，坐在车里看到他低垂的侧面。纵使曾经种种，君已陌路的故事。
駅
作曲：竹内まりや 作词：竹内まりや
见覚えのある レインコート
黄昏の駅で 胸が震えた
はやい足どり まぎれもなく
昔爱してた あの人なのね
懐かしさの一歩手前で
こみあげる 苦い思い出に
言叶がとても见つからないわ
あなたがいなくても こうして
元気で暮らしていることを
さり気なく 告げたかったのに
二年の时が 変えたものは
彼のまなざしと 私のこの髪
それぞれに待つ人のもとへ
戻ってゆくのね 気づきもせずに
ひとつ隣の车両に乗り
うつむく横顔 见ていたら
思わず泪 あふれてきそう
今になってあなたの気持ち
初めてわかるの 痛いほど
私だけ 爱してたことも
ラッシュの人波にのまれて
消えてゆく 后ろ姿が
やけに哀しく 心に残る
改札口を出る顷には
雨もやみかけた この街に
ありふれた夜がやって来る
如果还能做一次选择，那个人也未必是你。
