从粤语出发:《反正是我》
2001.07 《反正是我》
随着97回归和金融风暴,香港的各行各业开始急剧萎缩,电影、唱片业全面进入萧条期。例如唱片业,95年的销售额超过50亿元,而十年后,这个数字变成了5亿。有时候在想,不知道是陈奕迅不幸还是有幸,他出道的1996年,正好见证了香港有盛转衰,在萎靡的市场里,港乐的影响力大不如从前,所以有人得出的结论是,他这位第三任“歌神”,是最名不副实的一位。其实,这样的评价对他并不公平,毕竟单靠1、2位歌手,根本无法左右一个乐坛的局面。或者试着想想看,如果他早生十年,不知道有人还会否觉得,他无法和许冠杰、张学友平起平坐?
所以,在这样的局面下,单靠越来越狭窄的香港乐坛,已经无法给予陈奕迅再大的发展空间。所以,广大的国语市场还是不能丢的。我能想像陈奕迅尽管有一百个不情愿,可是就算要任务般的交差,也得交出一张国语唱片来。加入EEG一年之后,与艾回合作的《反正是我》出炉。
在整体趋于萧条的大环境下,唱片公司自然也变得更保守,出于成本节约的考虑能省则省,所以,翻唱粤语歌曲就成了一个零成本闯天下的不二法门,此张专辑里的《低等动物》《K歌之王》最为省事,歌名和编曲都不做什么太大变动,稍微改改歌词就应付了事。不过,还是要感谢林夕在别离王菲之后,对国语歌词的最后几次敬业,《K歌之王》的国语版尽管气势上还是少了半截,但林夕还是写得有那么一点超越粤语的意思。特别是那句“拥挤的房间,一个人的心,有多孤独”,更是弥补了粤语版本追求歌名组合而失去金句的遗憾。相对的,最应该批评的就是黄伟文,粤语版《低等动物》中那种放肆暧昧的情欲一去不复返,对照来看国语版古板生硬了许多。
虽然很多人都被《K歌之王》吸引过去,可专辑里依然有发光的金子,例如《不如这样》。这是一首我特别喜欢的国语歌,讲述的是一段感情在欲断非断的时候,主人公故作潇洒的放手----既然事已至此,倒不如这样结束掉吧。林夕在其中,再次贡献了刺进心窝的金句:“感情总是善良;残忍的是,人会成长。”
周杰伦在这张专辑和陈奕迅第一次合作,当然,这次合作并不算成功,歌非常大路,词倒是有点嚼头,比若干年后那个歌词前言不搭后语的《淘汰》要好一些。
《全世界失眠》温情脉脉,纯情得一点杂质都没有,让人以为陈奕迅突然转性回到1996年的华星了。此外,专辑里最应该大书特书的就是《爱是怀疑》了,这首歌是陈奕迅扶持的新人陈奂仁的为其量身定做的歌曲,惯常的放荡不羁充斥其中,使得这首歌曲成为稍有的几首可以和陈奕迅的粤语歌抗衡的作品。而这首爆裂奇趣这首歌成为了演唱会必定的曲目之一。
《反正是我》比起华星时代的国语专辑来,在歌词和旋律的搭配上更加纯属,那种肤浅卖弄惨情的歌曲也完全消失不见,是陈奕迅在保守中突破的一次成功尝试。而《反正是我》取得了不错的市场反响,这也使得陈奕迅和英皇在面对国语市场上更加勇敢,于是在下一张国语专辑里,陈奕迅终于在国语市场修成正果。
随着97回归和金融风暴,香港的各行各业开始急剧萎缩,电影、唱片业全面进入萧条期。例如唱片业,95年的销售额超过50亿元,而十年后,这个数字变成了5亿。有时候在想,不知道是陈奕迅不幸还是有幸,他出道的1996年,正好见证了香港有盛转衰,在萎靡的市场里,港乐的影响力大不如从前,所以有人得出的结论是,他这位第三任“歌神”,是最名不副实的一位。其实,这样的评价对他并不公平,毕竟单靠1、2位歌手,根本无法左右一个乐坛的局面。或者试着想想看,如果他早生十年,不知道有人还会否觉得,他无法和许冠杰、张学友平起平坐?
所以,在这样的局面下,单靠越来越狭窄的香港乐坛,已经无法给予陈奕迅再大的发展空间。所以,广大的国语市场还是不能丢的。我能想像陈奕迅尽管有一百个不情愿,可是就算要任务般的交差,也得交出一张国语唱片来。加入EEG一年之后,与艾回合作的《反正是我》出炉。
在整体趋于萧条的大环境下,唱片公司自然也变得更保守,出于成本节约的考虑能省则省,所以,翻唱粤语歌曲就成了一个零成本闯天下的不二法门,此张专辑里的《低等动物》《K歌之王》最为省事,歌名和编曲都不做什么太大变动,稍微改改歌词就应付了事。不过,还是要感谢林夕在别离王菲之后,对国语歌词的最后几次敬业,《K歌之王》的国语版尽管气势上还是少了半截,但林夕还是写得有那么一点超越粤语的意思。特别是那句“拥挤的房间,一个人的心,有多孤独”,更是弥补了粤语版本追求歌名组合而失去金句的遗憾。相对的,最应该批评的就是黄伟文,粤语版《低等动物》中那种放肆暧昧的情欲一去不复返,对照来看国语版古板生硬了许多。
虽然很多人都被《K歌之王》吸引过去,可专辑里依然有发光的金子,例如《不如这样》。这是一首我特别喜欢的国语歌,讲述的是一段感情在欲断非断的时候,主人公故作潇洒的放手----既然事已至此,倒不如这样结束掉吧。林夕在其中,再次贡献了刺进心窝的金句:“感情总是善良;残忍的是,人会成长。”
周杰伦在这张专辑和陈奕迅第一次合作,当然,这次合作并不算成功,歌非常大路,词倒是有点嚼头,比若干年后那个歌词前言不搭后语的《淘汰》要好一些。
《全世界失眠》温情脉脉,纯情得一点杂质都没有,让人以为陈奕迅突然转性回到1996年的华星了。此外,专辑里最应该大书特书的就是《爱是怀疑》了,这首歌是陈奕迅扶持的新人陈奂仁的为其量身定做的歌曲,惯常的放荡不羁充斥其中,使得这首歌曲成为稍有的几首可以和陈奕迅的粤语歌抗衡的作品。而这首爆裂奇趣这首歌成为了演唱会必定的曲目之一。
《反正是我》比起华星时代的国语专辑来,在歌词和旋律的搭配上更加纯属,那种肤浅卖弄惨情的歌曲也完全消失不见,是陈奕迅在保守中突破的一次成功尝试。而《反正是我》取得了不错的市场反响,这也使得陈奕迅和英皇在面对国语市场上更加勇敢,于是在下一张国语专辑里,陈奕迅终于在国语市场修成正果。