致东德的人民艺术家马蒙托夫

亲爱的马蒙托夫朋友：
       希望你不要介意一位来自西德的朋友的来信----在东德你们习惯的称呼为同志----而我仍然坚持“朋友”这个词。虽然我每天坚持听三万张唱片，并且大多是西德的赫赫有名的艺术家们（诸如“奇异的豪森与芝士制造机”，“YNHDGGHdddd”等全球闻名的致力于配乐/声响的团体/作曲家）的劳动结晶，但我仍然忍不住要为这张唱片鼓掌。因为和它比起来，我们的艺术家们显得太小儿科了，他们只是用一堆昂贵的器材堆砌出听似有趣的声音而已。而艺术的最高境界----也是我所追求的----创造出独一无二并且没有被形式化的，处处体现其创造者的智慧，并且与虚无主义没有任何关系的作品----竟然已经被你们创造出来了。这对于整个西德的艺术体系简直是一个沉重的打击！但我更希望它同时也是一种启发。我想西德的艺术发展要重新思考一下其方向了，而你们的唱片，可能在长时间内都会是他们的研究对象。另外，我仍惊讶于东德究竟是为何，才能催生出这样的艺术作品？ 根据我们的间谍所带来的情报，东德的最后一个配乐大师阿辛诺莫洛夫，早在10年前便不知去向----很可能是被我们的间谍干掉了----而他似乎并不认识你。
       我将带着这些疑问踏上追求艺术之路，并且希望你们能够不断做出新的尝试----当然，一定要配上我们西德著名的爆三样
       另外，替我问候马羚，真希望她的腰还是那么细。

你最靠谱的
鲁尔摔茨