雨的印记
有些曲子，一听钟情，但听得多了，也就腻了,；有些曲子，开始没感觉，要听好久，才会觉得很有味道；只有为数极少的曲子，从第一次听到就再也割舍不下，就像《Kiss the rain》,只要那熟悉柔和的音乐响起，内心的烦躁、不安、担心都会归于平静。
惊叹于钢琴敲击出的叮咚旋律，竟能将淅沥的雨声如此清晰地送到耳边，那么真切，我甚至都能看到从始至终的一整场雨，我甚至都能闻到雨中清新的气息。
想象着，在某个恬静的夏日，天空还略有阳光，雨就这么飘然而至，一滴一滴，坠落在繁茂的梧桐树叶上，滴洒在葱翠的草尖上，滑滚在娇羞的花瓣上，在接受了雨滴的深情一吻后，它们就这么温柔地一低头，雨滴便渗入了泥土，继续亲吻大地。鸟儿们亦栖落于茂密的枝丫，抖落羽翅上的雨珠，暂时收起了歌喉，沉浸于雨滴的轻吻中。雨，在将大自然的一切一一吻过后，留下了属于它的鲜明印记。
韩剧《夏日香气》所用的主题音乐也正是这首《Kiss the rain》。唯美的夏日雨季风光，俊男宋承宪和美女孙艺珍演绎的浪漫爱情，随着这纯美音乐的翩翩响起，真愿意就这样陶醉下去。
给此曲以生命和名字的韩国作曲家Yiruma必定是一个浪漫主义者，他与雨是相知的，是灵犀相通的，创作的过程就像是和雨谈了一场刻骨铭心的恋爱，情到深处才会忘我地kiss the rain。
将此曲译为《雨的印记》之人也应是一位才情横溢之人，英语中kiss一词令人心醉，但中国文化隽永含蓄，直译为《亲吻雨季》必然会使整首曲子寡味庸俗很多，失了灵魂，而“印记”一词则将过程变得朦胧，留下的是无尽的遐想，回味悠长，相信所有的人在记住这首曲子的同时，也记住了她的芳名。
卡拉扬说：“此生有音乐相伴，就没有什么可以遗憾的了。”那些真正将音乐视为生命的人，一生都在kiss the music，kiss the life，这些纯净的音符流淌进我们心里，流淌进了我们的生命，与我们的思想和个性结合，烙下各自不同但必定纯粹的印记。
惊叹于钢琴敲击出的叮咚旋律，竟能将淅沥的雨声如此清晰地送到耳边，那么真切，我甚至都能看到从始至终的一整场雨，我甚至都能闻到雨中清新的气息。
想象着，在某个恬静的夏日，天空还略有阳光，雨就这么飘然而至，一滴一滴，坠落在繁茂的梧桐树叶上，滴洒在葱翠的草尖上，滑滚在娇羞的花瓣上，在接受了雨滴的深情一吻后，它们就这么温柔地一低头，雨滴便渗入了泥土，继续亲吻大地。鸟儿们亦栖落于茂密的枝丫，抖落羽翅上的雨珠，暂时收起了歌喉，沉浸于雨滴的轻吻中。雨，在将大自然的一切一一吻过后，留下了属于它的鲜明印记。
韩剧《夏日香气》所用的主题音乐也正是这首《Kiss the rain》。唯美的夏日雨季风光，俊男宋承宪和美女孙艺珍演绎的浪漫爱情，随着这纯美音乐的翩翩响起，真愿意就这样陶醉下去。
给此曲以生命和名字的韩国作曲家Yiruma必定是一个浪漫主义者，他与雨是相知的，是灵犀相通的，创作的过程就像是和雨谈了一场刻骨铭心的恋爱，情到深处才会忘我地kiss the rain。
将此曲译为《雨的印记》之人也应是一位才情横溢之人，英语中kiss一词令人心醉，但中国文化隽永含蓄，直译为《亲吻雨季》必然会使整首曲子寡味庸俗很多，失了灵魂，而“印记”一词则将过程变得朦胧，留下的是无尽的遐想，回味悠长，相信所有的人在记住这首曲子的同时，也记住了她的芳名。
卡拉扬说：“此生有音乐相伴，就没有什么可以遗憾的了。”那些真正将音乐视为生命的人，一生都在kiss the music，kiss the life，这些纯净的音符流淌进我们心里，流淌进了我们的生命，与我们的思想和个性结合，烙下各自不同但必定纯粹的印记。
