Please Stay With Me翻译

Please Stay With Me
翻译：ASU


そばにいてくれる　焦熱も隙間でそっと　

安らぎはいつも悲劇の先に見えなくなる

小さくな愛のかけらを拾い集めては

ひとつ　ふたつ　重ねているの

♥会いたいとただ願うだけでこんなにも涙溢れるから MY LOVE　

夜空に浮かべたため息が零れる

Please Stay With Me
----------------------------------------------------
待在我身边 灼热也悄悄地渗进缝隙
平静总是在悲剧的面前消失不见
收集小小的爱的碎片
一片 两片 重叠着
仅仅是祈祷着相见泪已盈眶 MY LOVE
夜空里回忆浮现叹气声零落
Please Stay With Me


堪えてるけれど　そっけなくならないでね

言葉でいつから　真実に変わるから

プライドさえもきこえない 夢のまま終われない

ひとつ　ふたつ　ときあかしてね

☆会いたいと言えばまた苦しめてしまう涙溢れるのに　MY LOVE　

すれ違うたびに愛しくなって行く

Please Stay With Me
-------------------------------------------------------
虽然一直忍耐着 但请别变得沉乏无味
因为用言语总有一天会变成真实
连一点骄傲都听不到 终究是梦不会完结
一片 两片 天快亮吧
说出相见会痛苦 见了又会眼泪盈眶 MY LOVE
每次擦身而过都变得让人怜惜
Please Stay With Me


もっと知りたい　あなたの声が聞きたい

泣きたくなって　戸惑って　弱いよね
--------------------------------------------------------
想了解更多 想听你的声音
想哭 困惑着 很软弱吧？


♥反复
☆反复



（以上为听写版本 歌词有不准之处

这首歌前奏很吓人，YUI怎么会有这种前奏的感觉
后面愈渐佳境！！！越听越好听！