don't leave love in your will

dead man's will

Give this stone to my brother
把这块石头留给我的兄弟
Because we found it playing in the barnyard
Many years ago
因为我们许多年以前在晒谷场发现了他

Give this bone to my father
把这块骨头留给我的父亲
He'll remember hunting in the hills
When I was ten years old
他会记得我十岁那年在山上打猎的情景

May my love reach you all
愿我的爱可以传达给你们
I lost it in myself and buried too long
我将其深埋已久
Now that I come to fall
现在我即将离世
Please say it's not too late
请告诉我这还不算太迟
Now that I'm dead and gone
在我离世之时

Give this string to my mother
把这条线留给我的母亲
It pulled the baby teeth
它穿起我的乳牙
She keeps inside the drawer
她把它们保留在抽屉中

Give this ring to my lover
把这枚戒指留给我的爱人
I was scared and stupid not to ask
我太傻太懦弱
For her hand long before
没能执子之手

May my love reach you all
愿我的爱可以传达给你们
I lost it in myself and buried too long
我将其深埋已久
Now that I come to fall
现在我即将离世
Please say it's not too late
请告诉我这还不算太迟
Now that I'm dead and gone
在我离世之时


最近一直在单曲循环这首歌
父母之爱
兄弟之爱
对爱情的遗憾
每次听的时候
想家，想朋友，想着没说没做的事情


人生苦短
爱太多
表达太少
life is too fucking boring not to try,not to love
不要把爱留给遗嘱去表达