<经典歌词赏析206> 假设Lauren嫁给了我

Lauren嫁了我，夫妻之间将有很多共同话题，也会有很多争执。她的歌词有时让我一个劲摇头，有时候又与我心灵相通，说出了我自己说不出的话……

我走进家门，Lauren道，
“你想先听好消息，还是坏消息？”
我希望做一篇在线互动的乐评，让显示器前的读者来替我选择。在科技落后的今天，我只能自己选择。
“先听好消息。”
她的意思是她写了两首歌，想听听我的意见，一首观点和我一致，另一首观点与我相反。先听好消息，她就先把观点一致的歌拿给我看。这首名叫

--------Everything Is Everything--------
        
歌名散发着唯物主义气息，万物都是实在存在的。我不禁津津有味地往下读，用历史唯物主义解读歌词：
                What is meant to be, will be 历史的趋势不可改变
                After winter, must come spring 资本主义制度必然被社会主义取代
                Change, it comes eventually 变革总会到来
Change恰好是总统奥巴马喊出的改革口号。他被称为美国的社会主义者。奥巴马最喜欢的歌是"Ready Or Not"，Lauryn Hill唱的。

穷人的小孩一出生就输在了起跑线上：
                It seems we lose the game,
                Before we even start to play
这首歌是写给拼搏中的年轻人（everyone who struggles in their youth）
                Who made these rules? We're so confused
社会阶层之分是谁划分的？Lauren没有认识到，这是客观规律在起作用：生产力决定生产关系。

                Sometimes it seems 无产阶级革命
                We'll touch that dream 前途是光明的
                But things come slow or not at all 道路是曲折的
                And the ones on top, won't make it stop 资本家（位于社会顶层）不会主动放弃政权（和证券）
                So convinced that they might fall 因为他们要巩固资产阶级专政

整首歌，要我来写歌词表达同样的意思，可能做不到。我喜欢讲大道理，歌词装不下；而且我不愿写这么直白平淡的词（虽然我完全赞同每一句的观点），这样的词谁都能写，我反而写不出。
作为女性rapper里面的佼佼者，她用的韵脚出人意料的朴素。top和stop，all和fall，seem和dream，will be和(even)tually。作词爱好者请认真体会。我越来越觉得，越是简单、常用的词语，越体现作词者的功力。

最后给穷人们提出四条建议。
                Let's love ourselves then we can't fail 1. 要爱惜自己 （生活艰苦很容易使人自暴自弃）
                To make a better situation 2. 为改善现状而努力
                Tomorrow, our seeds will grow 3. 相信星星之火可以燎原
                All we need is dedication 4. 有志者事竟成

这一段歌词是我无论如何写不出的。我不会提这么空泛的口号，我会把它与具体实际相结合，会有很强的可操作性。我会唱“明天去基金定投，过五年赎回”，这就是改善现状的具体做法。如我所说，Lauren说出了我说不出的话。

她给我看下一首：

--------Superstar--------

“这首歌是批评一些流行歌手的歌词做作、空洞。我知道你不会赞同我的做法。” 她说得没错，我不喜欢批评别的歌手。其实我知道她说的是谁－－F4。她很讨厌F4的名字、F4的歌、F4的电视剧、F4的漫画…… 但是我们做人要厚道，总不能因为你不喜欢F4所以F4的歌词就是做作的，我不喜欢披头四所以披头四的歌词是空洞的，不能这么说。你不喜欢的东西，有人喜欢，既然有人喜欢说明它总有感人的地方，有的女生听了“流星雨”会哭一晚上。

然后Lauren给我唱了一段"Superstar"，风格疲软慵懒，是我讨厌的风格。但我是一名胸怀宽广的丈夫，我仍然会客观地写出赏析。

Come on baby, light my fire 首句向大门乐队致敬，可惜Light My Fire这首歌我也不喜欢
Everything you drop is so tired F4的每首歌都很烦人
Music is supposed to inspire 音乐本应是鼓舞人心的
How come we ain't getting no higher? 为什么听了F4的歌毫无感觉？
Now tell me your philosophy 请周渝民告诉我
On exactly what an artist should be 作为一名艺人应该表达些什么
Should they be someone with prosperity 是只做一个华而不实的花瓶？
And no concept of reality? 还是和现实更贴近一些？



--------Forgive Them Father--------

Forgive them father for they know not what they do
主请原谅他们，因为他们不知道自己做了什么

那他们做了什么？杀人？强奸？
Beware the false motives of others 防人之心不可无
Be careful of those who pretend to be brothers 有的人假装是你兄弟
And you never suppose it's those who are closest to you, to you 你想不到他们也会伤害你
They say all the right things to gain their position 他们见人说人话，见鬼说鬼话
Then use your kindness as their ammunition 把你利用了，怪你自己天真
To shoot you down in the name of ambition, they do 他们为了自私的目的而背叛你

蕴含处世的哲理，每一句都可以回答百度知道上的问题。遇到这样的人你怎么办？Lauren选择了原谅他们，体现熟女的睿智与风度。

Forgive them father for they know not what they do

她受了欺负，不仅原谅了对方，还反过来帮对方求情，仿佛坏人才是真正可怜的人，这是何等胸怀、何等境界！难怪我会娶Lauren，我的眼光自然是精准的。

Why every Indian wanna be the chief? 为什么人人都想当官
Feed a man 'til he's full and he still want beef 为什么人吃饱了还要继续吃
这个问题我也一直想问。教科书说资本家的天性是追逐利润，但是他要那么多钱有用吗，花得完吗？贪婪是永无止境的，是上瘾而不能自拔？

Why for you to increase, I must decrease? 凭什么你赚了我就要赔？因为他是从你身上赚的呗。如果他买什么股，你也买，就不会赔了。

It took me a little while to discover 我吸取了教训
Wolves in sheep coats who pretend to be lovers 某些人是披着羊皮的狼
Men who lack conscience will even lie to themselves, to themselves 这些没良心的骗子，其实是自己骗自己
A friend once said, and I found to be true
That everyday people, they lie to God too 他们连跟上帝都不说实话
So what makes you think, that they won't lie to you 更不会跟你说实话
这两句有力道，让上帝给自己壮威，想起了2Pac的only god can judge me。


--------To Zion--------

Lauren怀孕是不小心的结果，责任在我。她跟我商量过，如果现在生小孩，她会失去已经建立起来的事业（做女人真的很难），她准备辞职，全天照顾我们的宝贝儿子。
我的立场是，事业比家庭重要一亿倍。我跟她结婚纯粹是因为晚上怕黑不敢一个人睡（这也解释了我为什么会娶一个比我大十岁的女人）。更没打算要生小孩。
小孩是她肚子里的，我尊重她的选择。她愿意为了儿子，牺牲工作、牺牲一切。
Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion
Zion是她给儿子取的名字。

Woe this crazy circumstance 不小心怀孕了，这是一件悲哀的事情
I knew his life deserved a chance 我在犹豫该不该堕胎。胎儿有权生存下去。
But everybody told me to be smart 大家都让我以事业为重
Look at your career they said,
"Lauryn, baby use your head"
But instead I chose to use my heart 但我的心让我选择了家庭。我要把他生下来。

这里再次让我们体会到女性的不容易。怀孕的过程，对我们男人来说只是微不足道的体力付出，对女人则意味着抉择（生还是不生）、痛苦（不管生不生都很痛）、耐心、爱心，非有坚强的品格不可。


--------The Miseducation Of Lauryn Hill --------

一篇题材空泛的歌词，不知道和歌名有什么关系。
Now I know His strength is within me 神赐我力量
The past it seems so far away 忘记过去的悲伤
我实在懒得看下去，Lauren于是把最得意的一篇给我看，她说我会喜欢：


--------Every Ghetto, Every City--------

由于工作需要，Lauren经常去各地出差，每到一座城市、一个居民区，都会勾起小时候的回忆。
Every ghetto, every city and suburban place I've been
Make me recall my days in the New Jerusalem

这让我想起了2Pac - All About U，说他每到一座城市都会见到同一个女的。还有Nas - Every Ghetto，后面一句是heavy metal。


Lauren写下了小时候印象深刻的一些事情。
Springfield Ave. had the best popsicles 到最棒的冰棍店吃冰棒
Saturday morning cartoons and Kung-Fu 星期六上午看动画片（我小时候也有这个爱好，夫妻爱好一样）
I was there at dancing school 上舞蹈班
Unaware of what we didn't have 年纪还小，不知道自己其实是穷人（有些事情，不知道反而更快乐，所以无忧无虑的童年是快乐的）
July 4th races outside of Parker 国庆节举行赛跑
Fireworks at Martin stadium 体育馆有烟花表演
The Untouchable P.S.P., where all them crazy niggers be 孩子们疯狂地玩PSP游戏机（我晕，PSP不是04年才出的吗）
And car thieves got away through Irvington 小偷开车溜走
Hillside brings beef with the cops 警察来抓小偷
Jack, Jack, Jack ya body 在派对上跳起舞来
Nah, the Biz Mark used to amp up the party 有Biz Mark给我们当DJ
I wish those days, they didn't stop 我希望永远留在童年
Every ghetto, every city and suburban place I've been 每到一个地方
Make me recall my days in New Jerusalem 我都想起上述趣事




--------Final Hour--------

最后我们用这首歌来练习一下rapping。要把押韵的部分说准，唱rap最忌两个押韵的单词发音不一致。
第一步是把押韵的地方找出来（不能遗漏）。别以为这很容易。就连我自己写的歌词我都不一定能找全。你试试找五组韵脚，答案在后面。

1. thesis
2. candid
3. Israel
4. closest
5. redeem you



答案
1. treat this, thesis, pieces
2. handed, candid, stand it, (de)manded, planet, granite
3. steel, (Lau)ryn Hill, Israel, is real
4. focus, brokest, wrote this, opus, (hyp)nosis, closest
5. be seen through, redeem you, deen true, cling to, the green too, a queen do

rapper都会想办法让人注意到歌词中的押韵。例如
From the richest to the brokest
I wrote this opus
To reverse the hypnosis
其中前两行，按正常语调读，人们只会注意到brokest和opus。这时候rapper会把wrote this的语调设为和那两个单词一样，并在wrote this和opus之间停顿一下（根据拍子），使人们注意到wrote this也是押韵的。
如果你水平够高，你还会发现this opus和hypnosis有三个音节押韵（而不只是两个音节）。这一点较难发现，因为wrote this本身已经是一个韵脚，不容易想到把wrote和this拆开来。