翻着玩,因为对德叔的爱……
「Hello」
作詞∶徳永英明
作曲∶徳永英明
歌∶徳永英明
翻译:hiro
小さな体に閉じ込めていた,心が空に広がってゆくよ
膝を抱えて下を向いても,背中はずっと空を見上げている
この広い空と僕らのこの心は
繋がっているよ、ひとつになれる
だから今空が恋しい
不意に投げかけられたあなたの,優しい笑顔に気づかされたよ
自分の気持ちすら感じることさえも,出来ないくらいに心を閉じて
どんな顔をしていたのだろう…
明日は必ず来るよ
前を見上げてればいいよ
もう一度自分に Hello
ガラスの中についた傷だって,ひかり差し込めば虹に変わるよ
ちっぽけなことで悩んでいるよりも,共に生きること
をありがとうって,この胸に刻んでゆこう
あの空の心に,未来への僕らに Hello
言葉を交わすときも。文字で伝えるときだって
始まりはいつでも Hello
明日は必ず来るよ,前を見上げてればいいよ
新しい場所から Hello
小さな体に閉じ込めていた,心が空に広がってゆくよ
Hello…
渺小身体里的心灵一直在向往广阔的天空
双手抱膝的低下头,背对天空
这篇宽广的天空和我的心
是连在一起的
因此我爱上了天空的宽广……
温柔的笑脸突然消失不见
感觉不到紧闭的心
那是怎样的容颜
明天一定会来到
向前看吧
再对自己说一声 hello,hello,hello
伤口中的玻璃映射着光辉
为我分担哪怕微小的烦恼
感谢在心中铭记
对着天空和未来的自己说声 hello
言语和文字表达的时候
总是用hello开始
明天一定会到来,不要退缩
对着新的方向,说hello
渺小身体里的心灵一直在向往广阔的天空
hello………
作詞∶徳永英明
作曲∶徳永英明
歌∶徳永英明
翻译:hiro
小さな体に閉じ込めていた,心が空に広がってゆくよ
膝を抱えて下を向いても,背中はずっと空を見上げている
この広い空と僕らのこの心は
繋がっているよ、ひとつになれる
だから今空が恋しい
不意に投げかけられたあなたの,優しい笑顔に気づかされたよ
自分の気持ちすら感じることさえも,出来ないくらいに心を閉じて
どんな顔をしていたのだろう…
明日は必ず来るよ
前を見上げてればいいよ
もう一度自分に Hello
ガラスの中についた傷だって,ひかり差し込めば虹に変わるよ
ちっぽけなことで悩んでいるよりも,共に生きること
をありがとうって,この胸に刻んでゆこう
あの空の心に,未来への僕らに Hello
言葉を交わすときも。文字で伝えるときだって
始まりはいつでも Hello
明日は必ず来るよ,前を見上げてればいいよ
新しい場所から Hello
小さな体に閉じ込めていた,心が空に広がってゆくよ
Hello…
渺小身体里的心灵一直在向往广阔的天空
双手抱膝的低下头,背对天空
这篇宽广的天空和我的心
是连在一起的
因此我爱上了天空的宽广……
温柔的笑脸突然消失不见
感觉不到紧闭的心
那是怎样的容颜
明天一定会来到
向前看吧
再对自己说一声 hello,hello,hello
伤口中的玻璃映射着光辉
为我分担哪怕微小的烦恼
感谢在心中铭记
对着天空和未来的自己说声 hello
言语和文字表达的时候
总是用hello开始
明天一定会到来,不要退缩
对着新的方向,说hello
渺小身体里的心灵一直在向往广阔的天空
hello………