[翻译练习]Exodus/Morrigan feat. 茶太
精神的exodus，成为大人后，就没有了。
茶太那时还年轻，声线时而轻柔时而颤抖，少了纯熟的技巧，多了少女青涩的韵味，加上泛着草香的吉他声，彷如置身夏天终结时的海边，背后青草被海风猛烈摇晃，厚厚的云层漏下一束光柱，好像上帝俯视人间。
却没看见我。
====
随便找的试听：http://www.tudou.com/album/view/fupIh32Z398/
歌：茶太
作詞：少女病
作曲：Morrigan
从坏掉的收音机中流出 灰蓝的忧郁
越过镜子 摇晃的视线 我之类的……「没看见。」
本应一直向前延伸的铁轨 现已消失不见
成为大人后 坏掉了
那时候的我年纪尚小 但一定曾闪闪发亮
像歌唱 像飞上天空那样
世界发声 溶化
安静的雨声 我讨厌
悠长夏日的终结 我讨厌
自己歪曲的笑容 我讨厌
唯独喜欢 温柔的谎言
从天空间隙中散碎跌落 放肆的噪音
如俯视般舞动的光 我之类的……「没照到。」
本应一直向前延伸的铁轨 现已消失不见
成不了大人 就这样 逃跑
那时候的我还飞着 然后一定在笑着
祈祷般 私语般
世界被祝福 闪闪发亮
今天的自己 我讨厌
明天的自己 我讨厌
回不来的时间 我讨厌
唯独喜欢 温柔的梦
安静的雨声 我讨厌
悠长夏日的终结 我讨厌
自己歪曲的笑容 我讨厌
唯独喜欢 温柔的谎言
茶太那时还年轻，声线时而轻柔时而颤抖，少了纯熟的技巧，多了少女青涩的韵味，加上泛着草香的吉他声，彷如置身夏天终结时的海边，背后青草被海风猛烈摇晃，厚厚的云层漏下一束光柱，好像上帝俯视人间。
却没看见我。
====
随便找的试听：http://www.tudou.com/album/view/fupIh32Z398/
歌：茶太
作詞：少女病
作曲：Morrigan
从坏掉的收音机中流出 灰蓝的忧郁
越过镜子 摇晃的视线 我之类的……「没看见。」
本应一直向前延伸的铁轨 现已消失不见
成为大人后 坏掉了
那时候的我年纪尚小 但一定曾闪闪发亮
像歌唱 像飞上天空那样
世界发声 溶化
安静的雨声 我讨厌
悠长夏日的终结 我讨厌
自己歪曲的笑容 我讨厌
唯独喜欢 温柔的谎言
从天空间隙中散碎跌落 放肆的噪音
如俯视般舞动的光 我之类的……「没照到。」
本应一直向前延伸的铁轨 现已消失不见
成不了大人 就这样 逃跑
那时候的我还飞着 然后一定在笑着
祈祷般 私语般
世界被祝福 闪闪发亮
今天的自己 我讨厌
明天的自己 我讨厌
回不来的时间 我讨厌
唯独喜欢 温柔的梦
安静的雨声 我讨厌
悠长夏日的终结 我讨厌
自己歪曲的笑容 我讨厌
唯独喜欢 温柔的谎言
