直到你我的心頭
直到世界的盡頭，直到世界的終結，直到世界的心頭。——幾種翻譯，並不是特別要緊。
當年看到三井壽跪在安西教練面前，泣不成聲，說出“我想好好打籃球……”的時候，我只不過是一個小學生，我甚至無法記得我那時候是幾年級，更無從領會更深的東西。
而今天重新下到這個專輯，這個單曲專輯，聽到這個旋律的時候，我的回憶被重新喚起。找到下到的灌籃高手的全集，找到那一集，重新看到了那一幕。那一幕，世界が終るまでは…作為背景音樂想起，我心中立刻被激動與淡淡的哀愁所充滿……
可以說，這是WANDS最為經典的歌曲，也可以說，因為這首歌，讓無數的我們喜歡上了三井壽。
“因為，我是一個籃球手。”櫻木可以這麼說，因為他爲了追女孩所以去打籃球，很幸運的他沒有虛度時光。然而三井就大大不同了。國中的輝煌，放蕩的過去，整整兩年的放蕩，終於終於浪子回頭。然而直到漫畫的終結，他也依然沒有放下心中的悔恨——虛度時光的悔恨。
前一陣子網上流行超越貼：回到1997，或者回到1999，你最想對你說什麼。數萬的點擊和回覆，無法掩蓋人們心中的不捨和失落。人們對逝去的日子，自己沒有好好把握的時光和人，深深地哀愁與心痛著。也許80或者90后是反叛的玩世不恭的垮掉的什麽都不太在乎的一代，但是我們的心中依然有著平凡的執念，平凡的歎息，平凡的哀愁，以及平凡的希望。
時光無限的向前延展著，一個人在她/他的一生中，活到了無遺憾，確實很難。但是活到可以對得起這首歌，這首三井浪子回頭的一刻，響徹我們心間的歌，我想，我還是可以做到的。
如此美麗，如此傷感的歲月，用這樣的一首歌來使我心釋然，來讓孤身一人的自己留出那歲月陳釀的淚水——說不上是悲傷，因為也有喜悅——實在是再合適恰當不過。
在此力薦，推薦給那些有故事的人。只有這首歌，適合經歷過的我們。經歷過什麽呢？你們懂得。
附歌詞：
在这个城市里,
我一个人独自徘徊.
就好像空罐头,
被抛弃在大街旁.
从很久很久以前,
你我都互相了解.
如果真有爱,
就和我一起消失吧.
一直到这个世界的尽头,
我也不愿意和你分开.
无数个不眠的夜晚,
我一直这样的企盼.
为何你的身影如此弥漫
在我脑海婉转不散,
我却无法回忆,
曾今承诺永远在一起
让心再次地破碎,
在这悲惨的夜里.
用尽所有时间,
找寻无聊的答案.
不知道失去了,
最美好的一段回忆.
在这空旷街道上,
充满无尽的欲望.
满天的星星,
都是我对你的思念.
请你在这世界终结之前,
最后再告诉我一遍,
我和你曾今在一起,
你会永远记在心里.
为何在这世界终结之前,
还不相信真爱会永远.
我却依然坚信,
如果还存在一个明天,
一定是这个夜晚
在我梦里出现.
一直到这个世界的尽头,
我也不愿意和你分开.
无数个不眠的夜晚,
我一直这样的企盼.
为何你的身影如此弥漫
在我脑海婉转不散,
我却无法回忆,
曾今承诺永远在一起
让心再次地破碎,
在这悲惨的夜里.
在这悲惨的夜里.
當年看到三井壽跪在安西教練面前，泣不成聲，說出“我想好好打籃球……”的時候，我只不過是一個小學生，我甚至無法記得我那時候是幾年級，更無從領會更深的東西。
而今天重新下到這個專輯，這個單曲專輯，聽到這個旋律的時候，我的回憶被重新喚起。找到下到的灌籃高手的全集，找到那一集，重新看到了那一幕。那一幕，世界が終るまでは…作為背景音樂想起，我心中立刻被激動與淡淡的哀愁所充滿……
可以說，這是WANDS最為經典的歌曲，也可以說，因為這首歌，讓無數的我們喜歡上了三井壽。
“因為，我是一個籃球手。”櫻木可以這麼說，因為他爲了追女孩所以去打籃球，很幸運的他沒有虛度時光。然而三井就大大不同了。國中的輝煌，放蕩的過去，整整兩年的放蕩，終於終於浪子回頭。然而直到漫畫的終結，他也依然沒有放下心中的悔恨——虛度時光的悔恨。
前一陣子網上流行超越貼：回到1997，或者回到1999，你最想對你說什麼。數萬的點擊和回覆，無法掩蓋人們心中的不捨和失落。人們對逝去的日子，自己沒有好好把握的時光和人，深深地哀愁與心痛著。也許80或者90后是反叛的玩世不恭的垮掉的什麽都不太在乎的一代，但是我們的心中依然有著平凡的執念，平凡的歎息，平凡的哀愁，以及平凡的希望。
時光無限的向前延展著，一個人在她/他的一生中，活到了無遺憾，確實很難。但是活到可以對得起這首歌，這首三井浪子回頭的一刻，響徹我們心間的歌，我想，我還是可以做到的。
如此美麗，如此傷感的歲月，用這樣的一首歌來使我心釋然，來讓孤身一人的自己留出那歲月陳釀的淚水——說不上是悲傷，因為也有喜悅——實在是再合適恰當不過。
在此力薦，推薦給那些有故事的人。只有這首歌，適合經歷過的我們。經歷過什麽呢？你們懂得。
附歌詞：
在这个城市里,
我一个人独自徘徊.
就好像空罐头,
被抛弃在大街旁.
从很久很久以前,
你我都互相了解.
如果真有爱,
就和我一起消失吧.
一直到这个世界的尽头,
我也不愿意和你分开.
无数个不眠的夜晚,
我一直这样的企盼.
为何你的身影如此弥漫
在我脑海婉转不散,
我却无法回忆,
曾今承诺永远在一起
让心再次地破碎,
在这悲惨的夜里.
用尽所有时间,
找寻无聊的答案.
不知道失去了,
最美好的一段回忆.
在这空旷街道上,
充满无尽的欲望.
满天的星星,
都是我对你的思念.
请你在这世界终结之前,
最后再告诉我一遍,
我和你曾今在一起,
你会永远记在心里.
为何在这世界终结之前,
还不相信真爱会永远.
我却依然坚信,
如果还存在一个明天,
一定是这个夜晚
在我梦里出现.
一直到这个世界的尽头,
我也不愿意和你分开.
无数个不眠的夜晚,
我一直这样的企盼.
为何你的身影如此弥漫
在我脑海婉转不散,
我却无法回忆,
曾今承诺永远在一起
让心再次地破碎,
在这悲惨的夜里.
在这悲惨的夜里.
