部分歌词翻译~

《Loose》可以说是我大爱的一张欧美专辑,简直是爱不释手的一张专辑~而我也一直在期待Nelly Furtado的新专~
买过这张cd,但却是中国版的(谁有欧版的卖给我啊),而且由于要和谐的原因,内地版只剩下九首歌,而且歌词小本也都是中文的,如下:
01.Afraid Featuring Attitude(害怕)
What they say what they say what they say他们说什么x3
What they say what they say what they say他们说什么x3
You speak out all you feel is defiance你说你所有的感觉是挑战
All you need is some self-reliance你所需要的就只是自持
Cuz this world is gonna always try us因为这个世界总在试炼我们
And all you wanted was to run for cover而你所想要的是追求一付躯壳
Well here's looking to yourself and no other现在,看着你自己,别看别人
We're all searching for that special something我们在搜寻着一些特别的东西
And we keep on running我们一直在奔跑
We all have the choice to take the lead or follow我们可以选则领导,或是服从
I want to feel the light shine on me我只想感觉身上所晒到的轻柔阳光
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay you'll soon get strong enough但没关系,总有一天你会变得强壮
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
You're going to break你是害怕人们会说你溃败
So please don't do it所以请不要这么做
You wanna spread your wings but you're not sure你想要张开自己的翅膀,但你不确定
Don't wanna leave your comforts你不想失去自己的安慰
Wanna find a cure你想要找到治病的良药
We're afraid of who we see in the mirror我们害怕在镜中看到的人
We wanna let got but it feels too pure我们想让这感觉消失,但这感觉是那么纯洁
Who wants to be alone in this world谁想要孤独的活在这个世上
You look around and all you see is hurt你看看周围,所看到的就只有伤害
But the light it always guides us但总有一束光线引导着我们
If we move with a little trust如果我们可以带上一点信任
We all have the choice to take the lead or follow我们可以选则领导,或是服从
I want to feel the light shine on me我只想感觉身上所晒到的轻柔阳光
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay you'll soon get strong enough但没关系,总有一天你会变得强壮
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
You're going to break你是害怕人们会说你溃败
So please don't do it所以请不要这么做
A diamond don't define what shine is钻石并不能定义什么是光芒
I don't need a Rolex to know what the time is并不需要劳力士来看清楚时间
You got your let me find what mine is你已经找到了你的,我也想要找到我自己的
I'm a survivor look how strong my mind is我是一个幸存者,看看我有多么强壮的心志
I stand on my own it's all me我只有一个人,就我自己
Regardless of whatever they call me不过管他们怎么叫我
I'm a leader not a follower我是引导者,而不是跟从者
And I'd rather be paid and popular我情愿自己受人欢迎
Ride homie get your dollars up舒服的赚钱
We're in the belly of the beast that already swallowed us我们在被怪兽吞噬,现在已经在它的胃里
——————————————————————————————
02.Glow(发光)
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
People say I've gone crazy大家都说我疯了(因为我和他一起)
That I'm not the same lady因为我已不是原来的我(因为我和他一起)
People say my eyes are hazy大家都说我的眼睛模糊了(因为我和他一起)
People say I'm acting shady大家都说我看上去神神秘秘(因为我和他一起)
But I'd rather be your baby但我情愿做你的宝贝
Than sit around and do the same things而非坐在那里,做同样的事(同样的事)
I am getting something out of it我学到了很多
I'm indebted to your goodness对你的温柔,我很感激
And I could never get enough我永远都不足够
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
I don't know what you did我不知道你曾做过什么
I don't know what you did我不知道你曾做过什么
But I think that I may float away但我想我可能漂浮过去
I don't know what happened我不知道曾经发生过什么
I don't know where we went不知道我们曾经去过哪里
But I think that I may die today但我想今天我可能会死去
There's everybody else and then there's you先是别人,然后才是你
Baby why you gotta be so good宝贝,你为什么那么好呢
And tonight you're on fire今晚你会燃起火来
I'm gonna never get tired我永远都不会疲倦
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
I don't gotta tell you what to do cuz you're on it我不想告诉你该做些什么,因为你知道
I don't gotta let you in my world cuz you rock it我不会让你进入我的世界,因为你很棒
I don't gotta tell you what to do cuz you're on it我不想告诉你该做些什么,因为你知道
I don't gotta let you in my world cuz you rock it我不会让你进入我的世界,因为你很棒
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
——————————————————————————————
03.Showtime(表演时间)
Nelly Furtado - Showtime
Put on your best clothes穿上你最好的衣服
We've been waiting too long for this moment我们为这一刻已经等了很久
I'll put on my best smile我会带着最美的微笑
I'm shining inside and I'm proud of our love but我的内心在闪烁,为我们的爱而骄傲
Everytime I turn around you say that you're not checking for love in that way我一次我转身你都说,你不会用这种方式来检查你的爱
But everytime I come around you seem但每一次我转身你看起来
So ready for this都已经准备好了一切
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Let's break a leg out there让我们现在就迈出去
This could be the start of the rest of our lives这可能使我们余生的第一步
I've got so much to share我有那么多可以分享的
And I'm ready to put it all out there for you我已经准备好了要给你的一切
But everytime I turn around you seem但每一次我转身,你看起来
So afraid of what people might say都好像很恐惧人们的流言蜚语
But can't you see it's a game they play但你看不出,这只是他们玩的一个游戏
Trying to cast a shadow on our love试着把我们的爱投入阴影
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action let it all hang out灯光摄影都已经准备好了
Cuz it's showtime因为已经是表演时间
Yeah our time is now我们的时间到了
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl我是你的女孩
I wanna love you when I want我想要爱你,无论何时
Want to love you where I want to我想要爱你,无论何地
Wanna touch you when I wanna我想要抚摸你,无论何时
Wanna kiss you when I wanna baby我想要亲吻你,无论何时
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action let it all hang out灯光摄影都已经准备好了
Cuz it's showtime因为已经是表演时间
Yeah our time is now我们的时间到了
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl我是你的女孩
Because it's not fair to love you in chains我对你的爱被囚禁,是那么的不公平
It's not fair to love you in chains我对你的爱被囚禁,是那么的不公平
——————————————————————————————
04.No Hay Lgual(不公平)
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
(What it is?)
Ven y miralo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is?)
Mucho gusto señor
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
el hambre que tengo tienes que matar
mi copa otro día tienes que llenar
las noches solas tienen que acabar
Dime que nunca me vas dejar
(What it is?)
Pero no demoras. Cada día mi cuerpo llora
cuantas cosas quiero, a ese señor
quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-oh-oh-oh)
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-ohhhh)
Ay que lindo, es mi chico, tengo listo (oh-oh-oh-oh-oh)
Ay cariño, necesito, tu sonido (ah-ah-ah-ah-ahhhh)
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
是什么
他们看得到
来吧你可以让我不再痛苦
我在这几乎要发疯
我已经闻到了你的气息
你的味道如此浓烈
当我和你在一起我感觉如此火热
你的爱使我疯狂
我已经的懂得了你对我的意义
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
我饥渴的心等你来满足
我空空的心等你来倒满
我寂寞的夜晚等你来共度
告诉我你永远不会离开我(是什么)
而你不会延迟
每天我都在呼唤
我希望得到的
我的爱,我现在就想得到
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
当你呼唤我名字的时候使我如此心花怒放(哦哦哦)
当你呼唤我名字的时候使我如此心花怒放(哦哦哦)
我的男孩,你是如此帅气,我准备好了(哦哦哦)
年轻人,我需要听到你的声音
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
我们所做的不公平
我们所做的不公平
不不不不不公平
——————————————————————————————
05.Te Busque featuring juanes(寻找你)
I've been high I've been low我走过快乐,也走过低谷
I've been fast I've been slow我有时快速,也有时缓慢
I've had nowhere to go我曾没有地方可以去
Missed the bus missed the show错过了公车,也错过了表演
I've been down on my luck我错过了自己的运气
I've felt like giving up我已经感觉想要放弃
My life locked in a trunk我的生活被锁在了小空间里
When it hurt way too much可是这伤害很痛
I needed a reason to live我需要理由继续活下去
Some love inside me to give我内心有一些爱想要付出
I couldn't rest I had to keep on searching我不能休息,还要继续搜寻
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
I've been too sad to speak and too tired to eat我曾悲伤的不想说话,疲倦的不想吃饭
Been too lonely to sing the devil cut off my wings也曾寂寞的唱着魔鬼拔掉了我的翅膀
I've been hurt by my past but I feel the future我曾被我的过去所伤害,但我可以感觉到未来
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure在我的梦中,我一直醒着,我不确定
I wanted to find the light我想找到一些光芒
something just didn't feel right有些事仍然感觉不对
I needed an answer to end all my searching我需要一个答案来解释我的搜寻
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
I look in the mirror the picture's getting clearer我看着镜子中的自己越来越清晰
I wanna be myself but does the world really need her我想要做自己但但这个世界是否真的需要她
I ache for this earth我为了这个地球而痛苦
I stopped going to church我不再去教堂了
See God in the trees makes me fall to my knees我看到上帝让我跪下
My depression keeps building like a cup overfilling我的沮丧满溢,想好像是溢满了水的杯茶
My heart so rigid I keep it in the fridge我的心是那么冷硬,我把它放到冰箱里
It hurts so bad that I can't dry my eyes伤害还是那么疼痛,我无法擦干我的眼泪
Cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...因为我的眼泪一直涌上来擦不净
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
(x3)
——————————————————————————————
06.In God's Hands(上帝在手中)
I looked at your face I saw that all the love had died我看着你的脸,我看到所有的爱情已消失
I saw that we had forgotten to take the time我可以看到我们忘记了时间
I, I saw that you couldn't care less about what you do我,我可以看见你已经不在意
Couldn't care less about the lies已经不在意那些谎言
You couldn't find the time to cry你已经找不到时间去哭泣
We forgot about love我们已经忘记了爱
We forgot about faith我们已经忘记了忠诚
We forgot about trust我们已经忘记了信任
We forgot about us我们已经忘记了我们自己
Now our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
Where it began back in God's hands它已经重新回到上帝手上
You said that you had said all that you had to say你说你已经说了一切
You said baby it's the end of the day你说宝贝,时间已经走到了尽头
And we gave a lot but it wasnm't enough我们给予了那么多,但是仍然不够
We got so tired that we just gave up我们那么累,我们放手了
Now our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
Where it began back in God's hands它已经重新回到上帝手上
We didn't respect it我们并不尊重它
We went and neglected it我们走过,忽视了他
We didn't deserve it我们并不值得拥有它
But I never expected this但我从来没有期待过这些
Our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
It's part of a plan它只是计划的一部分
It's back in God's hands它已经重新回到了上帝的手中
Back in God's hands回到了上帝的手中
It didn't last它并不永恒
It's a thing of the past它只是过去的一件事
Oh we didn't understand哦,我们并不理解
Just what we had我们所拥有的一切
Oh I want it back哦,我想要把它重新拿起类
Just what we had我们所拥有的一切
I want it back我想要把它重新拿起类
Oh just what we had哦,我们所拥有的一切
——————————————————————————————
07.Wait For You(等待你)
I know you're trying to get around me baby我知道你想要得到我,宝贝
I know you've got me in your heart baby我知道你已经把我放到你心里,宝贝
I know that you could love me我知道你会爱我
If you only had a guarantee知道你可以保证
When I look at your face it's so empty当我看着你的脸,是那么空虚
I know I could fill you with love baby我知道我可以让你充满爱,宝贝
Your soul is crying for me你的灵魂正为我而死
Can't deny our energy我无法否认我们的经历
And you're far I'm near you're there,I'm here你很远而我很近,你在那里而我在这里
you're hurting for me你在伤害我
I can see it in your eyes我可以从你的眼睛里看出
Some of the hardest things有一些最艰难的事情
are easy to achieve with patience只要有耐心就可以办到
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
I know that this is hard for you我知道这对你来说很难
Want you to know that I'm feling it too我想要告诉你我也有这样的感觉
It's taken some time but now I see everything虽然时间已经过去,但我现在看见了所有的事情
It's so clear to me显而易见
I can't give up your love without dying baby我不会轻易放弃对你的爱,除非我将要死去
I'll wait until the sea is dry baby我会一直等待知道海洋干涸,宝贝
How do we know what love is我们怎么会知道爱是什么
Until it is free知道自己
And you're far I'm near you're there,I'm here你很远而我很近,你在那里而我在这里
you're hurting for me你在伤害我
I can see it in your eyes我可以从你的眼睛里看出
Some of the hardest things有一些最艰难的事情
are easy to achieve with patience只要有耐心就可以办到
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
You don't gotta do anything that you can't do你不用做自己不愿做的事情
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
I know you're there you got me我知道你在那,你拥有我
You don't gotta do anything that you can't do你不用做自己不愿做的事情
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
You don't gotta do anything so don't worry你不必做任何事,所以不要担心
I trust you and I know you're there我相信你,我知道你在那儿
I know you're there我知道你在那儿
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
——————————————————————————————
08.Somebody To Love(需要爱)
You got your ways enough of mine你用你的方式控制我
It's taking up all of my time几乎霸占了我所有的时间
We need you to adore me我们需要你来爱慕我
Come sit and drink from a cup来吧坐下喝杯东西
Don't leave until you're filled up不要来开,知道你醉了
You're tired of all your travelling你已经厌倦了你们的旅行
I don't need nothing at all我不需要任何东西
Nothing but your kiss不需要任何东西只要你的亲吻
Nothing but your arms不需要任何东西只要你的怀抱
I don't need nothing at all我不需要任何东西
But somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
I know I'm missing for a word我知道我为了一句话迷失自己
I'm not trying to say a thing我并不想要辩解
I'm trying to live in this moment我只想要活在这一刻
Count all the sins, what it says数着所有的罪过,听它怎么说
Tell me how long it'll take告诉我要多久
To unravel your body才能拆开你的身体
I don't need nothing at all我不需要任何东西
Nothing but your touch只要你的抚摸
Nothing but your hand只要你的手
I don't need nothing at all我不需要任何东西
But somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
——————————————————————————————
09.All good things(come to an end)(好景不长)
Honestly what will become of me说实话,我会变得怎么样
don't like reality我不喜欢现实
It's way too clear to me这对我在清楚不过
But really life is daily但真实的生活就是日常的生活
We are what we don't see我们看不见真实的自己
Missed everything daydreaming我们想念每一个白日梦
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Travelling I always stop at exits旅行中我总是停下
Wondering if I'll stay想着自己可以留在那里
Young and restless年轻,又不眠不休
Living this way I stress less这么活着,感到自己没有压力
I want to pull away when the dream dies当梦想熄灭时,我想要放弃
The pain sets it and I don't cry疼痛归疼痛,但我不会哭泣
I only feel gravity and I wonder why我只感到万有引力,我想知道为什么
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
die...die...die...死亡,死亡,死亡
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
And the sun was wondering if it should太阳也要疑惑
stay away for a day til the feeling went away它是否要离开一整天,知道这感觉褪去
And the sky was falling and the clouds were dropping天空陷落,云层在跌落
and the rain forgot how to bring salvation雨也忘记了该怎样带来拯救
The dogs were barking at the new moon whistling a new tune天狗唱着新的调子,对着新月咆哮,
Hoping it would come soon so that they could die.希望它可以早一点来,这样一切可以褪去,褪去,褪去。
买过这张cd,但却是中国版的(谁有欧版的卖给我啊),而且由于要和谐的原因,内地版只剩下九首歌,而且歌词小本也都是中文的,如下:
01.Afraid Featuring Attitude(害怕)
What they say what they say what they say他们说什么x3
What they say what they say what they say他们说什么x3
You speak out all you feel is defiance你说你所有的感觉是挑战
All you need is some self-reliance你所需要的就只是自持
Cuz this world is gonna always try us因为这个世界总在试炼我们
And all you wanted was to run for cover而你所想要的是追求一付躯壳
Well here's looking to yourself and no other现在,看着你自己,别看别人
We're all searching for that special something我们在搜寻着一些特别的东西
And we keep on running我们一直在奔跑
We all have the choice to take the lead or follow我们可以选则领导,或是服从
I want to feel the light shine on me我只想感觉身上所晒到的轻柔阳光
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay you'll soon get strong enough但没关系,总有一天你会变得强壮
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
You're going to break你是害怕人们会说你溃败
So please don't do it所以请不要这么做
You wanna spread your wings but you're not sure你想要张开自己的翅膀,但你不确定
Don't wanna leave your comforts你不想失去自己的安慰
Wanna find a cure你想要找到治病的良药
We're afraid of who we see in the mirror我们害怕在镜中看到的人
We wanna let got but it feels too pure我们想让这感觉消失,但这感觉是那么纯洁
Who wants to be alone in this world谁想要孤独的活在这个世上
You look around and all you see is hurt你看看周围,所看到的就只有伤害
But the light it always guides us但总有一束光线引导着我们
If we move with a little trust如果我们可以带上一点信任
We all have the choice to take the lead or follow我们可以选则领导,或是服从
I want to feel the light shine on me我只想感觉身上所晒到的轻柔阳光
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay you'll soon get strong enough但没关系,总有一天你会变得强壮
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
But that's okay cuz you're only human但没关系,你也只是个普通人
You're so afraid of what people might say你总是害怕人们会说什么
You're going to break你是害怕人们会说你溃败
So please don't do it所以请不要这么做
A diamond don't define what shine is钻石并不能定义什么是光芒
I don't need a Rolex to know what the time is并不需要劳力士来看清楚时间
You got your let me find what mine is你已经找到了你的,我也想要找到我自己的
I'm a survivor look how strong my mind is我是一个幸存者,看看我有多么强壮的心志
I stand on my own it's all me我只有一个人,就我自己
Regardless of whatever they call me不过管他们怎么叫我
I'm a leader not a follower我是引导者,而不是跟从者
And I'd rather be paid and popular我情愿自己受人欢迎
Ride homie get your dollars up舒服的赚钱
We're in the belly of the beast that already swallowed us我们在被怪兽吞噬,现在已经在它的胃里
——————————————————————————————
02.Glow(发光)
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
People say I've gone crazy大家都说我疯了(因为我和他一起)
That I'm not the same lady因为我已不是原来的我(因为我和他一起)
People say my eyes are hazy大家都说我的眼睛模糊了(因为我和他一起)
People say I'm acting shady大家都说我看上去神神秘秘(因为我和他一起)
But I'd rather be your baby但我情愿做你的宝贝
Than sit around and do the same things而非坐在那里,做同样的事(同样的事)
I am getting something out of it我学到了很多
I'm indebted to your goodness对你的温柔,我很感激
And I could never get enough我永远都不足够
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
I don't know what you did我不知道你曾做过什么
I don't know what you did我不知道你曾做过什么
But I think that I may float away但我想我可能漂浮过去
I don't know what happened我不知道曾经发生过什么
I don't know where we went不知道我们曾经去过哪里
But I think that I may die today但我想今天我可能会死去
There's everybody else and then there's you先是别人,然后才是你
Baby why you gotta be so good宝贝,你为什么那么好呢
And tonight you're on fire今晚你会燃起火来
I'm gonna never get tired我永远都不会疲倦
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
I don't gotta tell you what to do cuz you're on it我不想告诉你该做些什么,因为你知道
I don't gotta let you in my world cuz you rock it我不会让你进入我的世界,因为你很棒
I don't gotta tell you what to do cuz you're on it我不想告诉你该做些什么,因为你知道
I don't gotta let you in my world cuz you rock it我不会让你进入我的世界,因为你很棒
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
Make me glow glow glow glow让我发光,发光,发光
How far can you go你可以走多远
You make me glow glow glow glow你让我发光,发光,发光
Only you know how to make me只有你知道怎样才能让我
Glow glow glow glow发光,发光,发光
I wanna go and go and go and go我想走,走,走,走
——————————————————————————————
03.Showtime(表演时间)
Nelly Furtado - Showtime
Put on your best clothes穿上你最好的衣服
We've been waiting too long for this moment我们为这一刻已经等了很久
I'll put on my best smile我会带着最美的微笑
I'm shining inside and I'm proud of our love but我的内心在闪烁,为我们的爱而骄傲
Everytime I turn around you say that you're not checking for love in that way我一次我转身你都说,你不会用这种方式来检查你的爱
But everytime I come around you seem但每一次我转身你看起来
So ready for this都已经准备好了一切
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Let's break a leg out there让我们现在就迈出去
This could be the start of the rest of our lives这可能使我们余生的第一步
I've got so much to share我有那么多可以分享的
And I'm ready to put it all out there for you我已经准备好了要给你的一切
But everytime I turn around you seem但每一次我转身,你看起来
So afraid of what people might say都好像很恐惧人们的流言蜚语
But can't you see it's a game they play但你看不出,这只是他们玩的一个游戏
Trying to cast a shadow on our love试着把我们的爱投入阴影
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action let it all hang out灯光摄影都已经准备好了
Cuz it's showtime因为已经是表演时间
Yeah our time is now我们的时间到了
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl我是你的女孩
I wanna love you when I want我想要爱你,无论何时
Want to love you where I want to我想要爱你,无论何地
Wanna touch you when I wanna我想要抚摸你,无论何时
Wanna kiss you when I wanna baby我想要亲吻你,无论何时
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action show what we're about cuz it's灯光摄影都已经准备好了
Showtime our love's breaking out表演时间到了,你我的爱就要出场
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl cuz it's我是你的女孩
Showtime our love's coming out表演时间到了,你我的爱就要出场
Lights camera action let it all hang out灯光摄影都已经准备好了
Cuz it's showtime因为已经是表演时间
Yeah our time is now我们的时间到了
Let's show the world you're my boy让我们告诉全世界,你是我的男孩
I'm your girl我是你的女孩
Because it's not fair to love you in chains我对你的爱被囚禁,是那么的不公平
It's not fair to love you in chains我对你的爱被囚禁,是那么的不公平
——————————————————————————————
04.No Hay Lgual(不公平)
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
(What it is?)
Ven y miralo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is?)
Mucho gusto señor
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
el hambre que tengo tienes que matar
mi copa otro día tienes que llenar
las noches solas tienen que acabar
Dime que nunca me vas dejar
(What it is?)
Pero no demoras. Cada día mi cuerpo llora
cuantas cosas quiero, a ese señor
quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-oh-oh-oh)
Me levantas cuando cantas a mi nombre (oh-oh-ohhhh)
Ay que lindo, es mi chico, tengo listo (oh-oh-oh-oh-oh)
Ay cariño, necesito, tu sonido (ah-ah-ah-ah-ahhhh)
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tú me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
是什么
他们看得到
来吧你可以让我不再痛苦
我在这几乎要发疯
我已经闻到了你的气息
你的味道如此浓烈
当我和你在一起我感觉如此火热
你的爱使我疯狂
我已经的懂得了你对我的意义
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
我饥渴的心等你来满足
我空空的心等你来倒满
我寂寞的夜晚等你来共度
告诉我你永远不会离开我(是什么)
而你不会延迟
每天我都在呼唤
我希望得到的
我的爱,我现在就想得到
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
当你呼唤我名字的时候使我如此心花怒放(哦哦哦)
当你呼唤我名字的时候使我如此心花怒放(哦哦哦)
我的男孩,你是如此帅气,我准备好了(哦哦哦)
年轻人,我需要听到你的声音
我只需要你
这不一样
为了这个理由我希望
你可以闻到我的气息
世界上有千万个像你这样的
而此时
我不想要别人
这不公平
不公平
不公平
不不不不不公平
(x2)
我们所做的不公平
我们所做的不公平
不不不不不公平
——————————————————————————————
05.Te Busque featuring juanes(寻找你)
I've been high I've been low我走过快乐,也走过低谷
I've been fast I've been slow我有时快速,也有时缓慢
I've had nowhere to go我曾没有地方可以去
Missed the bus missed the show错过了公车,也错过了表演
I've been down on my luck我错过了自己的运气
I've felt like giving up我已经感觉想要放弃
My life locked in a trunk我的生活被锁在了小空间里
When it hurt way too much可是这伤害很痛
I needed a reason to live我需要理由继续活下去
Some love inside me to give我内心有一些爱想要付出
I couldn't rest I had to keep on searching我不能休息,还要继续搜寻
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
I've been too sad to speak and too tired to eat我曾悲伤的不想说话,疲倦的不想吃饭
Been too lonely to sing the devil cut off my wings也曾寂寞的唱着魔鬼拔掉了我的翅膀
I've been hurt by my past but I feel the future我曾被我的过去所伤害,但我可以感觉到未来
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure在我的梦中,我一直醒着,我不确定
I wanted to find the light我想找到一些光芒
something just didn't feel right有些事仍然感觉不对
I needed an answer to end all my searching我需要一个答案来解释我的搜寻
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
I look in the mirror the picture's getting clearer我看着镜子中的自己越来越清晰
I wanna be myself but does the world really need her我想要做自己但但这个世界是否真的需要她
I ache for this earth我为了这个地球而痛苦
I stopped going to church我不再去教堂了
See God in the trees makes me fall to my knees我看到上帝让我跪下
My depression keeps building like a cup overfilling我的沮丧满溢,想好像是溢满了水的杯茶
My heart so rigid I keep it in the fridge我的心是那么冷硬,我把它放到冰箱里
It hurts so bad that I can't dry my eyes伤害还是那么疼痛,我无法擦干我的眼泪
Cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...因为我的眼泪一直涌上来擦不净
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre到处寻找你寻不到
En la manana fria y en la noche te-busque早也寻你晚也寻你
Hasta enloquecer直到疯狂
Pero tu llegaste a mi vida como una luz你却像光一样进入我的生活
Sanando las heridas de mi corazon医治我心里的伤痛
Haciendo me-sentir vivo otra vez使我重获新生
(x3)
——————————————————————————————
06.In God's Hands(上帝在手中)
I looked at your face I saw that all the love had died我看着你的脸,我看到所有的爱情已消失
I saw that we had forgotten to take the time我可以看到我们忘记了时间
I, I saw that you couldn't care less about what you do我,我可以看见你已经不在意
Couldn't care less about the lies已经不在意那些谎言
You couldn't find the time to cry你已经找不到时间去哭泣
We forgot about love我们已经忘记了爱
We forgot about faith我们已经忘记了忠诚
We forgot about trust我们已经忘记了信任
We forgot about us我们已经忘记了我们自己
Now our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
Where it began back in God's hands它已经重新回到上帝手上
You said that you had said all that you had to say你说你已经说了一切
You said baby it's the end of the day你说宝贝,时间已经走到了尽头
And we gave a lot but it wasnm't enough我们给予了那么多,但是仍然不够
We got so tired that we just gave up我们那么累,我们放手了
Now our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
Where it began back in God's hands它已经重新回到上帝手上
We didn't respect it我们并不尊重它
We went and neglected it我们走过,忽视了他
We didn't deserve it我们并不值得拥有它
But I never expected this但我从来没有期待过这些
Our love's floating out the window现在我们的爱已经飘出窗外
Our love's floating out the back door我们的爱已经飘出后门
Our love's floating up in the sky in heaven我们的爱已经飘上天空,进了天堂
It's part of a plan它只是计划的一部分
It's back in God's hands它已经重新回到了上帝的手中
Back in God's hands回到了上帝的手中
It didn't last它并不永恒
It's a thing of the past它只是过去的一件事
Oh we didn't understand哦,我们并不理解
Just what we had我们所拥有的一切
Oh I want it back哦,我想要把它重新拿起类
Just what we had我们所拥有的一切
I want it back我想要把它重新拿起类
Oh just what we had哦,我们所拥有的一切
——————————————————————————————
07.Wait For You(等待你)
I know you're trying to get around me baby我知道你想要得到我,宝贝
I know you've got me in your heart baby我知道你已经把我放到你心里,宝贝
I know that you could love me我知道你会爱我
If you only had a guarantee知道你可以保证
When I look at your face it's so empty当我看着你的脸,是那么空虚
I know I could fill you with love baby我知道我可以让你充满爱,宝贝
Your soul is crying for me你的灵魂正为我而死
Can't deny our energy我无法否认我们的经历
And you're far I'm near you're there,I'm here你很远而我很近,你在那里而我在这里
you're hurting for me你在伤害我
I can see it in your eyes我可以从你的眼睛里看出
Some of the hardest things有一些最艰难的事情
are easy to achieve with patience只要有耐心就可以办到
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
I know that this is hard for you我知道这对你来说很难
Want you to know that I'm feling it too我想要告诉你我也有这样的感觉
It's taken some time but now I see everything虽然时间已经过去,但我现在看见了所有的事情
It's so clear to me显而易见
I can't give up your love without dying baby我不会轻易放弃对你的爱,除非我将要死去
I'll wait until the sea is dry baby我会一直等待知道海洋干涸,宝贝
How do we know what love is我们怎么会知道爱是什么
Until it is free知道自己
And you're far I'm near you're there,I'm here你很远而我很近,你在那里而我在这里
you're hurting for me你在伤害我
I can see it in your eyes我可以从你的眼睛里看出
Some of the hardest things有一些最艰难的事情
are easy to achieve with patience只要有耐心就可以办到
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
You don't gotta do anything that you can't do你不用做自己不愿做的事情
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
I know you're there you got me我知道你在那,你拥有我
You don't gotta do anything that you can't do你不用做自己不愿做的事情
You don't gotta do anything in a hurry你不必匆忙做任何事
You don't gotta do anything so don't worry你不必做任何事,所以不要担心
I trust you and I know you're there我相信你,我知道你在那儿
I know you're there我知道你在那儿
I'll wait for you until the heavens fall我会一直等待着你直到天堂倒塌
I'll wait for you until the end of the world我会一直等待着你直到世界末日
I'll wait for you until I no longer breathe我会一直等待着你直到我无法在呼吸
I know that it's not impossible我知道那不是不可能
I'll wait for you until you finish your fight我会一直等待着你直到你结束了你的争斗
I'll wait for you until the timing is right我会等待着你知道正确的时机
I'll wait for you until you knock on my door我会等待着你知道你敲我的门
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...因为现在这感觉就像是一场电影
Just like a movie yeah yeah...就好像一场电影
——————————————————————————————
08.Somebody To Love(需要爱)
You got your ways enough of mine你用你的方式控制我
It's taking up all of my time几乎霸占了我所有的时间
We need you to adore me我们需要你来爱慕我
Come sit and drink from a cup来吧坐下喝杯东西
Don't leave until you're filled up不要来开,知道你醉了
You're tired of all your travelling你已经厌倦了你们的旅行
I don't need nothing at all我不需要任何东西
Nothing but your kiss不需要任何东西只要你的亲吻
Nothing but your arms不需要任何东西只要你的怀抱
I don't need nothing at all我不需要任何东西
But somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
I know I'm missing for a word我知道我为了一句话迷失自己
I'm not trying to say a thing我并不想要辩解
I'm trying to live in this moment我只想要活在这一刻
Count all the sins, what it says数着所有的罪过,听它怎么说
Tell me how long it'll take告诉我要多久
To unravel your body才能拆开你的身体
I don't need nothing at all我不需要任何东西
Nothing but your touch只要你的抚摸
Nothing but your hand只要你的手
I don't need nothing at all我不需要任何东西
But somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
somebody to love只要有人可以爱
Somebody to hold有人可以拥抱
Somebody that I can feel in my blood有人可以让我感觉流淌在自己的血液里
Somebody to hold用人可以拥抱
Somebody to own有人可以拥有
Somebody to make me feel I'm in love有人可以让我爱
——————————————————————————————
09.All good things(come to an end)(好景不长)
Honestly what will become of me说实话,我会变得怎么样
don't like reality我不喜欢现实
It's way too clear to me这对我在清楚不过
But really life is daily但真实的生活就是日常的生活
We are what we don't see我们看不见真实的自己
Missed everything daydreaming我们想念每一个白日梦
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Travelling I always stop at exits旅行中我总是停下
Wondering if I'll stay想着自己可以留在那里
Young and restless年轻,又不眠不休
Living this way I stress less这么活着,感到自己没有压力
I want to pull away when the dream dies当梦想熄灭时,我想要放弃
The pain sets it and I don't cry疼痛归疼痛,但我不会哭泣
I only feel gravity and I wonder why我只感到万有引力,我想知道为什么
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
die...die...die...死亡,死亡,死亡
Flames to dust从火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
Flames to dust火焰到灰烬
Lovers to friends从情人到朋友
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
come to an end好景不长
come to an end好景不长
Why do all good things come to an end为什么天下好事总是好景不长
And the dogs were whistling a new tune天狗唱着新的调子
Barking at the new moon对着新月咆哮
Hoping it would come soon so that they could die希望它可以早一点来,这样这一切可以褪去
And the sun was wondering if it should太阳也要疑惑
stay away for a day til the feeling went away它是否要离开一整天,知道这感觉褪去
And the sky was falling and the clouds were dropping天空陷落,云层在跌落
and the rain forgot how to bring salvation雨也忘记了该怎样带来拯救
The dogs were barking at the new moon whistling a new tune天狗唱着新的调子,对着新月咆哮,
Hoping it would come soon so that they could die.希望它可以早一点来,这样一切可以褪去,褪去,褪去。