Amnesiac的创作背景
Amnesiac里大部分的歌和Kid A是在同一个时期录制的，只有Life In A Glasshouse除外，这首和Jazz小号手Humphrey Lyttelton一起录制的歌曲是在00年年底Kid A发行之后录制的，这导致了许多人猜测这是Kid A的B-Sides专辑或是一张Kid B专辑。但是乐队认为两张专辑应该分开看待，如同“一对分别诞生的双胞胎”，专辑内页收录了Morning Bell的另一个版本。
吉他手Ed说：“我们不得不在录音棚里把一首歌从零做起，而不是直接演奏、排练然后拿到现场去表演。我们在专辑里都没有弹多少吉他，突然间我们有了机会和自由像Massive Attack那样做音乐：乐队作为一个整体对专辑进行操控，而非每个人只演奏指定的部分。面对不用在歌曲中演奏我们通常所演奏的乐器，还挺难调整过来的，有时候甚至什么都不用演奏。不过一旦当你克服了这种不安全感，那就好多了。”
当讨论到为什么作为两张专辑发行而非一张时，Thom说道：“两张专辑分开发现是因为它们互相并不十分契合，无法作为一个完整的成品。从某些程度上来说，Amnasiac就像是对Kid A的另一种诠释。Kid A的录制期间是非常令人痛苦的，而这就是像看到它的背面，把破碎的东西整合到一起。”在谈到和之前录音不同的地方，他补充说，“我认为专辑的artwork是阐述它的最好途径，它和Kid A的artwork是完全不同的。火焰燃烧到了山的另外一头，在Amnesiac里，当大火燃烧时你却身处森林。”（这句没看懂，原文是The fires were all going on the other side of the hill. With Amnesiac, you're actually in the forest while the fire's happening）
Thom说：“我读过一些诺斯替教(注：初期基督教的一派,尊重某种灵的直觉,含有西亚、东亚哲学,曾被视为邪教)的东西，说我们生来就被迫忘记我们是从哪里来的，为了能愈合我们来到这个世界所受到的心理创伤。我觉得这很吸引人，就像一条遗忘河流。Amnesiac可能是在和Kid A同时期录制的，但却是来自一个完全不同的地方。就像是在某人的阁楼里寻找一个旧柜子，带着各种纸条，绘图，地图和描述去到一个你不记得的地方，反正我就是这么觉得的。”
专辑内写着“献给Noah和Jamie”，分别是Thom和Phil的儿子，都是在Kid A和Amnesaic发行期间诞生的。
翻译：Kurt
来源：wiki
转载请注明
吉他手Ed说：“我们不得不在录音棚里把一首歌从零做起，而不是直接演奏、排练然后拿到现场去表演。我们在专辑里都没有弹多少吉他，突然间我们有了机会和自由像Massive Attack那样做音乐：乐队作为一个整体对专辑进行操控，而非每个人只演奏指定的部分。面对不用在歌曲中演奏我们通常所演奏的乐器，还挺难调整过来的，有时候甚至什么都不用演奏。不过一旦当你克服了这种不安全感，那就好多了。”
当讨论到为什么作为两张专辑发行而非一张时，Thom说道：“两张专辑分开发现是因为它们互相并不十分契合，无法作为一个完整的成品。从某些程度上来说，Amnasiac就像是对Kid A的另一种诠释。Kid A的录制期间是非常令人痛苦的，而这就是像看到它的背面，把破碎的东西整合到一起。”在谈到和之前录音不同的地方，他补充说，“我认为专辑的artwork是阐述它的最好途径，它和Kid A的artwork是完全不同的。火焰燃烧到了山的另外一头，在Amnesiac里，当大火燃烧时你却身处森林。”（这句没看懂，原文是The fires were all going on the other side of the hill. With Amnesiac, you're actually in the forest while the fire's happening）
Thom说：“我读过一些诺斯替教(注：初期基督教的一派,尊重某种灵的直觉,含有西亚、东亚哲学,曾被视为邪教)的东西，说我们生来就被迫忘记我们是从哪里来的，为了能愈合我们来到这个世界所受到的心理创伤。我觉得这很吸引人，就像一条遗忘河流。Amnesiac可能是在和Kid A同时期录制的，但却是来自一个完全不同的地方。就像是在某人的阁楼里寻找一个旧柜子，带着各种纸条，绘图，地图和描述去到一个你不记得的地方，反正我就是这么觉得的。”
专辑内写着“献给Noah和Jamie”，分别是Thom和Phil的儿子，都是在Kid A和Amnesaic发行期间诞生的。
翻译：Kurt
来源：wiki
转载请注明
