非想非非想有顶天

作为一个刚入门不久的东方厨，只玩过几只弹幕游戏，近日翻出《東方緋想天》，作为ACT苦手的本人都不能自拔，其作画（因为不是神主么•••）与音乐都相当出色，因此顺藤摸瓜，找到了这张OST。
此OST有两张碟，一张为OST，比用BGM播放器截取好多了；另一张为黄昏Frontier的arrange disc。OST就不多说了，《緋想天》、《東方緋想天》、《天衣無縫》、《有頂天変　～ Wonderful Heaven》、《幼心地の有頂天》本人尤其喜欢。至于arrange disc，其中，《有頂天変　～ Wonderful Heaven》的arrange版本感觉其JAZZ风（是JAZZ吧？）不如原曲有“天变”般气势震撼人心。
《有頂天変　～ Wonderful Heaven》是非想非非想天之少女——比那名居天子的BGM曲。那末，所谓“非想非非想天”与“有顶天”是什么意思？这不是神主玩的文字游戏，“非想非非想天”与“有顶天”皆为佛学概念。“非想非非想天”出自小乘经典《阿毗达摩大毗婆娑论》（此经译者为玄奘，就是大家熟知的唐三藏）：“无色界中有四天：一名空处天，二名识处天，三名无所有处天，四名非想非非想处天。”另据维基文库-佛学大辞典：“（界名）旧曰非有想非无想。无色界有四天，此为其中之第四天，三界之最顶也，因而亦曰有顶天。”因此，非想非非想天与有顶天应为同义。有顶天是佛教里面所谓三界二十八天之顶。天是佛教里面修行的境界。
好了，从有顶天回来，回到比那名居天子的设定上，要理解“非想非非想天之少女”的意思，首先就要了解“非想非非想”的含义。“非想非非想”， 梵文“naivasaṃjñā-nāsaṃjñā”英文释义为“neither-ideation nor non-ideation ”（encyclopedia.com）。股沟、百毒上搜索到的什么“不想，也不是没有想”、“似想非想”什么的都是中文望文生义之解，还不如说：不想被推倒，也不是没有想被推倒（极大误）。据《佛光大辞典》定义：“此天之定心，至极静妙，已无粗想，故称非想；尚有细想，故称非非想”。在这里，“想”不能理解为我们现代汉语惯用的动词，而应该理解为一个专有名词，是佛家学说中的一种哲学观。再解释下去此文就要没完没了了，有兴趣的童鞋们可觅一僧院，寻其主持方丈而径直请教之•••非想非非想是人类禅定的最高境界，处于此天的人已经是“圣凡”了，但还是凡人，摆脱不了六道轮回。神主设定的“天人”是“住在天界的人。他们完全告别俗世，也脱离了轮回转生，永远住在天界。”（百度百科，注意，神主的设定明显与佛家有异，但不必较真，这个设定本来就是神道教与佛教糅合的产物，那身为雅典娜的纱织不也是能领悟阿赖耶识么••••）比那名居天子为天人，但仍有凡念（感觉无聊、向往幻想乡、“我也能引发异变”），因此她是“有缺陷的天人”。当然也与其血统有关——因父母侍奉神官而成天人，而非通过修行。