胡地衣冠懒穿戴
题目是剧中的一句台词，表现了杨四郎的每年思念亲人的心情。
《四郎探母》在剧情上一度一直是有争议的一部剧，因为他是一种杨四郎忠孝未能两全的情形。有悖于儒家思想的士大夫精神。
但是其中的一折《见娘》的唱段，佘太君对这样的精神提出了忠孝不能两全的理由，一直都在唱着的戏，是不是说明，两军对立，和番为上呢？
时至当今，我相信亲人分离，那句唱段：胡地衣冠懒穿戴，每年间花开儿的心不开。一定让无数远离家乡的人，泪流衣襟。
（辉白）：母亲，老娘，
（佘白）：
儿呵，一见娇儿 泪满腮 ，点点珠泪洒下来，
沙滩会一场败，只杀得杨家好不悲哀，
儿大哥长枪来刺坏，你二哥短剑下他命丧阴台
儿三哥马踏如泥块，我的儿失落番邦一十五载未曾回来，
唯有恁五弟把性情改，削发为僧出家在五台，
儿六弟镇守三关为元帅，
最可叹儿七弟他被潘洪就绑在芭蕉
树上乱箭穿身无处葬埋，娘只说 我的儿今何在，
延辉我的儿啊 ，哪阵风将儿吹回来。
（辉）：
老娘亲请上受儿拜，千拜万拜折不过儿的罪来，
儿困番邦一十五载，常把儿的老娘挂在儿的心怀，
萧后待儿的恩似海，铁镜公主配和谐，
胡地衣冠懒穿戴，每年间花开儿的心不开，
闻听得老娘来北塞，乔装
改扮黑夜来，见母一面愁眉解，
愿老娘福寿康宁永无有祸灾。
（佘）：
我的儿失落番邦外，为娘每日挂心怀，
夫妻恩爱不恩爱，公主贤才不贤才。
（辉白）：
母亲，铁镜公主真可爱，千金难买女裙钗，
本当黑夜来叩拜，怎奈是两国相争她不能来，
（佘）：眼望番邦深深拜，贤德媳妇不能来，
（辉）：六贤弟请上受兄拜，贤弟可挂忠孝牌，
（昭）：说什么可挂忠孝牌，侍奉母亲理应该，
（辉）：二贤妹请上同受兄拜，愧煞愚兄不将才，
（八姐九妹白）：四哥，四哥不必把礼拜，侍奉老母也应该。。。
《四郎探母》在剧情上一度一直是有争议的一部剧，因为他是一种杨四郎忠孝未能两全的情形。有悖于儒家思想的士大夫精神。
但是其中的一折《见娘》的唱段，佘太君对这样的精神提出了忠孝不能两全的理由，一直都在唱着的戏，是不是说明，两军对立，和番为上呢？
时至当今，我相信亲人分离，那句唱段：胡地衣冠懒穿戴，每年间花开儿的心不开。一定让无数远离家乡的人，泪流衣襟。
（辉白）：母亲，老娘，
（佘白）：
儿呵，一见娇儿 泪满腮 ，点点珠泪洒下来，
沙滩会一场败，只杀得杨家好不悲哀，
儿大哥长枪来刺坏，你二哥短剑下他命丧阴台
儿三哥马踏如泥块，我的儿失落番邦一十五载未曾回来，
唯有恁五弟把性情改，削发为僧出家在五台，
儿六弟镇守三关为元帅，
最可叹儿七弟他被潘洪就绑在芭蕉
树上乱箭穿身无处葬埋，娘只说 我的儿今何在，
延辉我的儿啊 ，哪阵风将儿吹回来。
（辉）：
老娘亲请上受儿拜，千拜万拜折不过儿的罪来，
儿困番邦一十五载，常把儿的老娘挂在儿的心怀，
萧后待儿的恩似海，铁镜公主配和谐，
胡地衣冠懒穿戴，每年间花开儿的心不开，
闻听得老娘来北塞，乔装
改扮黑夜来，见母一面愁眉解，
愿老娘福寿康宁永无有祸灾。
（佘）：
我的儿失落番邦外，为娘每日挂心怀，
夫妻恩爱不恩爱，公主贤才不贤才。
（辉白）：
母亲，铁镜公主真可爱，千金难买女裙钗，
本当黑夜来叩拜，怎奈是两国相争她不能来，
（佘）：眼望番邦深深拜，贤德媳妇不能来，
（辉）：六贤弟请上受兄拜，贤弟可挂忠孝牌，
（昭）：说什么可挂忠孝牌，侍奉母亲理应该，
（辉）：二贤妹请上同受兄拜，愧煞愚兄不将才，
（八姐九妹白）：四哥，四哥不必把礼拜，侍奉老母也应该。。。
