Lighthouse灯塔

这是一首歌 也是一个故事 也是一首诗 或者童话寓言
Take what you need while there's time
趁着还有一点时间 带上所有你需要的
The city will be earth in a short while
整个城市快要化为灰烬
If I'm not mistaken it's been in flames
它在我身后燃烧 我承认那不是我的幻觉
You and I will escape to the seaside
我会带上你逃离到海岸
There is a storm in the distance
远远的 一场飓风席卷过来
The wind breathing warning of it's imminence
大风警示着它的狂暴
There is a lighthouse five hundred yards down
五百英尺处 屹立着一座Lighthouse
You and I will be safe there
我和你在那里 会安然无恙的
There is a girl who haunts that lighthouse
一个常常出没于lighthouse的女孩
She saved me, I was swimming
她救起了我 我浮出了水面
So young I almost drowned
我是如此年轻脆弱 差点就被巨浪淹没再游不出来了
Under the water she sang a story
女孩在碧蓝的海水下给我唱起了一首歌
Of losing her lover
一首关于一个男孩的歌 她失去他的歌
She calls a warning
她说 那歌是一个警示:
Love, you are foolish, you're tired
亲爱的 你怎么如此愚蠢 亲爱的 是我的爱让你累了乏味了么
Your sleeplessness makes you a liar
你倦了 你对我开始说谎……
The city is burning
城市还在燃烧
The ocean is turning
海水还在肆意翻卷
Our only chance is the lighthouse
我们唯一的希望就是这座lighthouse
Her lover was a sailor
后来 我终于知道 她的爱人以前是个水手
She went and she waited there
她永远停留于此 每每等待
The door locked from the outside
Lighthouse从外面锁住了
Lover never arrived so she sings there
男孩再也不会回来 她想要在那一直唱歌 等待男孩的归来
Soft as a siren luring the ships off their course, how alarming
那歌声如此妖娆 女孩原来就是那个唱歌的海上女妖 所有的船只因为它而迷失了方向 从此沉没大海
We went in, we climbed up and looked out
我和你爬上了Lighthouse 从最高的窗户向外望去
The door locked from the outside
这座房子从外面给锁住了
Three ghosts in a lighthouse
我现在才知道 我和你死于此 同那女妖一起 成为鬼魂永远萦绕在Lighthouse
这首歌被我整整听了半年的时间,我沉浸在饱满自然的钢琴,干净纯粹的女声中。但直到昨晚我才读懂了其中的含义。
昨晚,QM和我聊天到半夜2点。她告诉我,她掉进了爱情的漩涡游不出来,她很难过,问我怎么办。她说,她累了,心力交瘁。她深爱着男孩,她怀疑是不是她给他的爱也让男孩困倦乏味了。她是如此在乎男孩,在乎他的每次迟到,在乎他每次的借口,在乎他的每个眼神每个动作。她不能要求他成为她的完美男孩,她爱的就是现在的他。但她要一个未来,她看不到。……
爱,让人在即将的毁灭来临也要带它逃离到世界末日的海边,寻找一线希望,让它存活下来。
这歌里Lighthouse是灯塔的意思,代表着希望。可我不希望,我的朋友们,像故事里的主人公一样。
歌词里的我在世界末日来临之时,带着自己的那份爱逃离到海岸,找到了那座希望之塔。然而我还是掉进了爱情的漩涡。一个女孩救起了我,她给我唱起了歌。歌里有个男孩,他出海后再也没有回来,女孩就一直守在灯塔,等待他的归来。后来,我才知道,那个女孩就是传说中的海上女妖(西方神话故事里的人物)。灯塔已经被死死锁住,我逃离不出。我爬上了灯塔,最后,我才发现,我同我的爱早就死于此,同那女妖一起 成为鬼魂永远萦绕在Lighthouse。
歌声到最后,戛然而止,有点未完待续的意味。现在的我,已经看到了结局。有时候,就是因为自己太执着自己追求的东西,而身陷其中,无法自拔。试着给予更多一点,要求更少一些,开开心心安安静静过自己每一天的生活,或许就会发现,其实当自己不再刻意追求某些东西的时候,它就会出现在自己面前。
这个故事确实蛮纠结的,不过也很简单,哎,有一件快乐和痛苦小事,它就叫爱情。
Take what you need while there's time
趁着还有一点时间 带上所有你需要的
The city will be earth in a short while
整个城市快要化为灰烬
If I'm not mistaken it's been in flames
它在我身后燃烧 我承认那不是我的幻觉
You and I will escape to the seaside
我会带上你逃离到海岸
There is a storm in the distance
远远的 一场飓风席卷过来
The wind breathing warning of it's imminence
大风警示着它的狂暴
There is a lighthouse five hundred yards down
五百英尺处 屹立着一座Lighthouse
You and I will be safe there
我和你在那里 会安然无恙的
There is a girl who haunts that lighthouse
一个常常出没于lighthouse的女孩
She saved me, I was swimming
她救起了我 我浮出了水面
So young I almost drowned
我是如此年轻脆弱 差点就被巨浪淹没再游不出来了
Under the water she sang a story
女孩在碧蓝的海水下给我唱起了一首歌
Of losing her lover
一首关于一个男孩的歌 她失去他的歌
She calls a warning
她说 那歌是一个警示:
Love, you are foolish, you're tired
亲爱的 你怎么如此愚蠢 亲爱的 是我的爱让你累了乏味了么
Your sleeplessness makes you a liar
你倦了 你对我开始说谎……
The city is burning
城市还在燃烧
The ocean is turning
海水还在肆意翻卷
Our only chance is the lighthouse
我们唯一的希望就是这座lighthouse
Her lover was a sailor
后来 我终于知道 她的爱人以前是个水手
She went and she waited there
她永远停留于此 每每等待
The door locked from the outside
Lighthouse从外面锁住了
Lover never arrived so she sings there
男孩再也不会回来 她想要在那一直唱歌 等待男孩的归来
Soft as a siren luring the ships off their course, how alarming
那歌声如此妖娆 女孩原来就是那个唱歌的海上女妖 所有的船只因为它而迷失了方向 从此沉没大海
We went in, we climbed up and looked out
我和你爬上了Lighthouse 从最高的窗户向外望去
The door locked from the outside
这座房子从外面给锁住了
Three ghosts in a lighthouse
我现在才知道 我和你死于此 同那女妖一起 成为鬼魂永远萦绕在Lighthouse
这首歌被我整整听了半年的时间,我沉浸在饱满自然的钢琴,干净纯粹的女声中。但直到昨晚我才读懂了其中的含义。
昨晚,QM和我聊天到半夜2点。她告诉我,她掉进了爱情的漩涡游不出来,她很难过,问我怎么办。她说,她累了,心力交瘁。她深爱着男孩,她怀疑是不是她给他的爱也让男孩困倦乏味了。她是如此在乎男孩,在乎他的每次迟到,在乎他每次的借口,在乎他的每个眼神每个动作。她不能要求他成为她的完美男孩,她爱的就是现在的他。但她要一个未来,她看不到。……
爱,让人在即将的毁灭来临也要带它逃离到世界末日的海边,寻找一线希望,让它存活下来。
这歌里Lighthouse是灯塔的意思,代表着希望。可我不希望,我的朋友们,像故事里的主人公一样。
歌词里的我在世界末日来临之时,带着自己的那份爱逃离到海岸,找到了那座希望之塔。然而我还是掉进了爱情的漩涡。一个女孩救起了我,她给我唱起了歌。歌里有个男孩,他出海后再也没有回来,女孩就一直守在灯塔,等待他的归来。后来,我才知道,那个女孩就是传说中的海上女妖(西方神话故事里的人物)。灯塔已经被死死锁住,我逃离不出。我爬上了灯塔,最后,我才发现,我同我的爱早就死于此,同那女妖一起 成为鬼魂永远萦绕在Lighthouse。
歌声到最后,戛然而止,有点未完待续的意味。现在的我,已经看到了结局。有时候,就是因为自己太执着自己追求的东西,而身陷其中,无法自拔。试着给予更多一点,要求更少一些,开开心心安安静静过自己每一天的生活,或许就会发现,其实当自己不再刻意追求某些东西的时候,它就会出现在自己面前。
这个故事确实蛮纠结的,不过也很简单,哎,有一件快乐和痛苦小事,它就叫爱情。