不是乐评：这个“撒”应该写作“颡”
陕西话为什么把头叫撒呢？
撒，《说文解字》里没有这个字，但是在《集韵》里，说它就是《说文》里的“殺＋米（上下结构）”，解释为“散”。不管怎么说，它是没有“头”这个意思的。
大家应该知道，一般部首为“页”的字，都与“头”有关。《广韵》里面有一句话叫“颈在前，项在后”，就是脖子的前面叫“颈”，脖子的后面叫“项”。“颜”，《说文》：“眉目之间也。”“颤”，《说文》：“头不正也。”这样的例子还有很多。
再来看看“颡”，《说文》：“额也。”司马相如《上林赋》有句形容一种动物的话叫做“赤首圆颡”，意思就是说这个动物长着红脑袋大脑门儿。
但是“颡”读sang音，怎么会成sa呢？这个也可以解释。音韵学里有一种现象叫做“对转”。随着时代变迁，人们对很多字的读音也会发生改变，有一种变化就是失去鼻音，这就属于“对转”。比如说，今天我们北方人说“仨瓜俩枣”，这个仨和俩就是去掉了韵尾的。再比如说，粤语中人们把“心”读为sngm（用字母标的不准，但能说明问题），但是北方人读为xin，就是把后面的韵尾m丢掉了，而且变成了前鼻音（声母s和x的不同不用管，听过京剧里唱的“小姐”的“小”就该知道。）北方由于民族融合等一系列原因，语言的变化很大，而南方的变化相对来说小很多，所以我们今天可以作这样的对比。
另外，作为“秦始皇的口音”，关中方言历史悠久，保留了很多古字的读法和用法。因此，可以肯定，这个“撒”应该写作“颡”，只不过现在“颡”基本上失去它作为语言的用途，转而用“撒”这个音近的常用字代替了。
撒，《说文解字》里没有这个字，但是在《集韵》里，说它就是《说文》里的“殺＋米（上下结构）”，解释为“散”。不管怎么说，它是没有“头”这个意思的。
大家应该知道，一般部首为“页”的字，都与“头”有关。《广韵》里面有一句话叫“颈在前，项在后”，就是脖子的前面叫“颈”，脖子的后面叫“项”。“颜”，《说文》：“眉目之间也。”“颤”，《说文》：“头不正也。”这样的例子还有很多。
再来看看“颡”，《说文》：“额也。”司马相如《上林赋》有句形容一种动物的话叫做“赤首圆颡”，意思就是说这个动物长着红脑袋大脑门儿。
但是“颡”读sang音，怎么会成sa呢？这个也可以解释。音韵学里有一种现象叫做“对转”。随着时代变迁，人们对很多字的读音也会发生改变，有一种变化就是失去鼻音，这就属于“对转”。比如说，今天我们北方人说“仨瓜俩枣”，这个仨和俩就是去掉了韵尾的。再比如说，粤语中人们把“心”读为sngm（用字母标的不准，但能说明问题），但是北方人读为xin，就是把后面的韵尾m丢掉了，而且变成了前鼻音（声母s和x的不同不用管，听过京剧里唱的“小姐”的“小”就该知道。）北方由于民族融合等一系列原因，语言的变化很大，而南方的变化相对来说小很多，所以我们今天可以作这样的对比。
另外，作为“秦始皇的口音”，关中方言历史悠久，保留了很多古字的读法和用法。因此，可以肯定，这个“撒”应该写作“颡”，只不过现在“颡”基本上失去它作为语言的用途，转而用“撒”这个音近的常用字代替了。
