听Current 93《How He Loved The Moon (Moonsongs for Jhonn Balance)》
献给Nov 13, 2004去世的好友John Balance 的dark ambient专辑。引用的是旧约中所罗门相关的内容。
第一首是传道书，内容是
不要等到日头，光明，月亮，星宿，变为黑暗，雨后云彩反回，
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
第二首是雅歌，内容是
那向外观看，如晨光发现，美丽如月亮，皎洁如日头，威武如展开旌旗军队的是谁呢。
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
第三首是诗篇，内容是
我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿，
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
第四首是诗篇，内容是
在他的日子义人要发旺，大有平安，好像月亮长存。
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
用这种方式纪念好朋友，很有意思。
表演者: Current 93
唱片数: 1
条型码: 0753907141023
发行时间: 2006-3-27
出版者: Beta-Lactam Ring Records/Revol
介质: Audio CD
01. Tide I: Ecclesiastes XII:2 (20:12)
02. Tide II: The Song of Solomon VI:10 (21:16)
03. Tide III: Pslams VIII:3 (19:12)
04. Tide IV: Psalms LXXII:7 (19:32)
Current 93
Current 93
风 格： Dark Ambient（黑暗氛围） Experimental（试验音乐） Industrial（工业）
介 绍：
我相信David Tibet有一个永远躁动不安的灵魂，从沉沦黑暗到安静祥和，David Tibet寻找着一个现代人共同向往的灵魂归宿——一个平静而充实的精神世界。而David Tibet寻找的工具就是他的乐队Current 93。
多年来Current 93就好像是苟且于黑暗中的灵魂，在无意识的空间里寻找着方向；在颓废与邪恶的纠缠下卷入血腥的漩涡中，之后通过自我救赎，奇迹般地以另一种形态重生。
David Tibet于1960年出生于马来西亚北部城市Batu Gajah，并在那里度过了14年。童年时的Tibet十分喜爱他的出生地，特别是当地的浓郁宗教氛围。小小年纪的他就喜欢流连于当地繁多的佛教寺院、印度教寺院、道教寺院。这种与众不同的，对南亚宗教的喜爱的性格爱好，纠缠着Tibet的生命，并直接影响着他日后的音乐。1973年Tibet随父母移居英国，在那里他才开始真正与西方文明接触。当他接触到华丽摇滚时，就开始被David Bowie、Alice Cooper、T Rex等乐队所吸引。之后又受到朋克运动的影响。大学时代他又开始接触当时比较前卫的Krautrock音乐，而最终令Tibet走上音乐道路的是工业噪音运动。当时臭名昭著的工业噪音乐队Throbbing Gristle对Tibet产生了巨大的吸引力。以至于他搬到伦敦后就马上与该成员接触，而最终成为乐队的演出阵容的正式成员之一。从此Tibet踏入了工业噪音的音乐圈子。除此之外，Tibet也十分喜爱Nurse With Wound、Whitehouse这些工业噪音乐队的音乐。后来随着他音乐事业的发展，他最终与Nurse With Wound的Steven Stapleton结为好友，相互之间不单在音乐上的紧密合作，还是生活中的挚友。
1980年，David Tibet、Tony Wakeford、Patric Legas及Douglas P组成了Death In June乐队。Death In June是死亡民谣中最著名的乐队之一。它的著名，不单是因为它开创了这种诡异的音乐形式，还因为从这队乐队中孕育出日后许多著名的死亡民谣乐队。对于整个死亡民谣来说，Death In June就好比是一个雌雄同体的魔鬼，他既用父权的威严建立起死亡民谣阴暗颓废的音乐文化，又用母体的天性生育出三个恶魔，继续他/她所建立起的诡异王国。1981年在《Heaven Street》的推出之前，David Tibet就离开Death In June。两年后组建他自己的乐队。这就是日后在死亡民谣和后工业界最为著名的Current 93。之后，1984年Tony Wakeford在《Burial》出版后也离开了Death In June，自组Sol Invictus。这是一队结合异教徒信仰且崇拜古罗马时代的众神与自然力量的乐队。Patric Legas在合作完成85年的《Nada》后也离开Death In June，加入了另一队创作理念源自斯堪的纳维亚半岛一带的北欧神话的乐队Sixth comm。这三队乐队连同原来的Death In June，共同开拓出死亡民谣的许多不同音乐形态。他们之后的众多死亡民谣乐队都是沿着他们的路子发展自己的音乐的。而在这四个名字当中，影响力最大的还是David Tibet的Current 93。
David Tibet和Current 93能够产生如此巨大的影响力，是因为David Tibet与工业噪音/实验工业噪音有着十分深厚的关系。实际上，Current 93的成立正是从1983年，David Tibet、John Balance和Fritz Haaman的合作开始的，首度发表的作品是单曲“Lashtah”。当时的成员中John Balance是工业噪音重要乐队Throbbing Gristle分支之一Psychic TV早期的主要成员，后来又自行组建了另一个十分重要的工业噪音乐队Coil。Fritz Haaman则是另一工业噪音乐队23 Skidoo的主要成员。而像前面提到的实验工业噪音乐队Nurse With Wound的核心Steven Stapleton，就经常出现在Current 93唱片制作群中。而David Tibet本人也常以个人或Current 93的名义参与Nurse With Wound、Coil，以及著名后工业噪音厂牌Dark Vinyl旗下众多乐队的唱片制作。如果从后工业噪音的角度来看，在其众多的重要人物主线中，David Tibet—Steven Stapleton—John Balance是不可或缺的一条。这一主线因为John Balance的关系上承工业噪音核心乐队Throbbing Gristle的正宗工业血统（Coil的另一成员Peter Christopherson也是这个乐队的四分之一）；同时它又以其阴暗低调、反基督、异质声音而直接引导出阴暗乐派，特别是阴暗工业噪音（Dark Industrial/Death Industrial）。由此我们不难看出在David Tibet/Current 93的音乐里，上承下启着两种重要的地下音乐，体现着工业噪音音乐的发展。同时，又由于Tibet曾经参与过Death In June的关系，在原Death In June成员Douglas P的参与下，Current 93也有真正属于死亡民谣的作品。因而我们也不难看出David Tibet/Current 93的音乐其实是成分混杂，处于过渡阶段的一种音乐类型。若想仅凭一两首作品就可窥视其全貌是不可能的事。以Current 93的作品为例，它既有像《Dogs Blood Rising》这样离经叛道，充满邪教血腥味道的噪音专辑，也有《Thunder Perfect Mind》这样表面清淡平和，实际充满内在张力的邪异民谣作品。在Current 93不同时期的专辑中随风格的不同会有不同的制作班底。一般来说比较噪音的作品大多会有上文提到的Steven Stapleton的参与；而较民谣的作品则会有Douglas P的参与。而在这当中起作用的人物当然就是David Tibet。其实Current 93一直以来就仿佛是David Tibet一人的代名词，其他人都不是固定成员。
作为Death In June的分支乐队，Current 93不可能不带上前者浓烈的音乐味道。但不同的是Current 93的作品在手法上和编曲上会较Death In June多元化。Current 93删去了Death In June略显沉闷的气氛编排手法，而转用更为技术化的采样来达到制造气氛的目的。像在《Dogs Blood Rising》中的多首作品就用上了经过处理的天主教颂歌集作为背景声效，出来的效果极度异端诡秘，让人不寒而栗。而他们对电子、工业声效的运用也较Death In June成熟，音乐形态更多元化。他们的一些氛围音乐（Ambient）作品格调并不十分阴暗低调，以至于连Sub Rosa这些并没有沾染多少欧陆阴暗气息的唱片公司也会为他们出版唱片。正是由于Current 93多元化的制作手法，使他们始终拥有相当多的乐迷，以至于在死亡民谣消失多年，同时期乐队蒸发得无影无踪后的今天，Current 93仍然能够生存，出版它的新专辑。在众多的地下音乐领域，Current 93都有着比其它死亡民谣乐队更高的知名度。除低调音乐圈外，它在实验乐界同样有着一定的地位。它多变的手法，对声音独特的处理方式，对西藏密宗音乐、东南亚民族音乐研究都有着独到之处。近年来Current 93因顺应世界音乐大气候，由早期的异质诡秘，日渐转向轻型化。现在Current 93进入慢产期，风格上开始涉足更多的电子元素。
透过Current 93的音乐历程，我们可以更深切的体会到David Tibet的内心世界。早期乐队在音乐所表现出的离经叛道、血腥暴力，在文字中流露出的耶路撒冷沉沦的末日景象，其实正是现实中工业社会下人们对残酷生活的扭曲梦境反应。工业技术的进步，日益增加的信息无法解决现代人类的空虚和孤独。人们恍如丧失灵魂一般地生活着。乐队后期的作品虽然趋于平和，但对宗教的执著却始终不减。David Tibet曾经表示，他最向往的是他童年的生活。因为在那时不会有成年后的不快经历，也不必强迫自己去做很多违心的事情。现实生活的空虚和孤独源自于谎言和不信任，这些都是Tibet所不愿看见的。于是Tibet只好通过神话来找寻自己的灵魂——摆脱空虚和孤独的困境。这是死亡民谣，以及众多低调音乐的共同特征。这也反映出这样的事实：我们是在通过音乐达到通往神话境界的目的，然后又通过神话回归人类最原始的精神境界，让我们的灵魂在音乐中回到自身。
组建时间： 1983年
国 籍：英国
专 辑：
Some Soft Black Stars Seen Over London、Bright Yellow Moon、Calling for Vanished Faces、Emblems: The Menstrual Years、Swastikas for Noddy、Imperium、In Menstrual Night、Live at Bar Maldoror等。
With a glut of industrial-pop hybrids on the market in the 1980s and '90s, several bands stayed true to the experimental nature of early industrial music. The Psychic TV axis alone spawned many creative artists, including Current 93's David Tibet, who blends Gothic chanting and haunting atmospherics with industrial noisescapes courtesy of tape loops and synthesizers. Though Tibet doesn't quite have bandmates, he frequently works with a core of collaborators including ex-Psychic TV compatriot John Balance (more famous for his work with Peter Christopherson in Coil); Fritz Haaman, formerly of 23 Skidoo (like PTV an offshoot of the most influential of the early industrial acts, Throbbing Gristle); Steven Stapleton of Nurse with Wound fame; Rose McDowall of Strawberry Switchblade; and Hilmar Örn Hilmarsson, also a former member of Psychic TV. Steven Stapleton is probably the most frequent member, appearing on virtually all Current 93 releases — a favor which David Tibet returns by working with Stapleton on most projects by Nurse with Wound.
The trio of Tibet, Balance, and Haaman debuted in 1983 by recording the single "Lashtah" for Laylah Records. Until the end of the '80s, Tibet — utilizing the various lineups — recorded at a frenetic pace, issuing more than two albums per year for both Laylah and the Maldoror label. By the '90s, Tibet's output and style changed slightly: his productivity slowed somewhat, and the sound grew more subdued, encompassing acoustic folk in its most sinister permutations. Productivity picked up in the 2000s with more Current 93 material being recorded and reissued. Tibet also designed a bottle label for the Absinthe liquor company in 2005. 2006 saw the release of both Black Ships Ate the Sky and Sleep Has His House on Durtro Records, followed by Inmost Light in April 2007.
第一首是传道书，内容是
不要等到日头，光明，月亮，星宿，变为黑暗，雨后云彩反回，
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
第二首是雅歌，内容是
那向外观看，如晨光发现，美丽如月亮，皎洁如日头，威武如展开旌旗军队的是谁呢。
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
第三首是诗篇，内容是
我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿，
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
第四首是诗篇，内容是
在他的日子义人要发旺，大有平安，好像月亮长存。
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
用这种方式纪念好朋友，很有意思。
表演者: Current 93
唱片数: 1
条型码: 0753907141023
发行时间: 2006-3-27
出版者: Beta-Lactam Ring Records/Revol
介质: Audio CD
01. Tide I: Ecclesiastes XII:2 (20:12)
02. Tide II: The Song of Solomon VI:10 (21:16)
03. Tide III: Pslams VIII:3 (19:12)
04. Tide IV: Psalms LXXII:7 (19:32)
Current 93
Current 93
风 格： Dark Ambient（黑暗氛围） Experimental（试验音乐） Industrial（工业）
介 绍：
我相信David Tibet有一个永远躁动不安的灵魂，从沉沦黑暗到安静祥和，David Tibet寻找着一个现代人共同向往的灵魂归宿——一个平静而充实的精神世界。而David Tibet寻找的工具就是他的乐队Current 93。
多年来Current 93就好像是苟且于黑暗中的灵魂，在无意识的空间里寻找着方向；在颓废与邪恶的纠缠下卷入血腥的漩涡中，之后通过自我救赎，奇迹般地以另一种形态重生。
David Tibet于1960年出生于马来西亚北部城市Batu Gajah，并在那里度过了14年。童年时的Tibet十分喜爱他的出生地，特别是当地的浓郁宗教氛围。小小年纪的他就喜欢流连于当地繁多的佛教寺院、印度教寺院、道教寺院。这种与众不同的，对南亚宗教的喜爱的性格爱好，纠缠着Tibet的生命，并直接影响着他日后的音乐。1973年Tibet随父母移居英国，在那里他才开始真正与西方文明接触。当他接触到华丽摇滚时，就开始被David Bowie、Alice Cooper、T Rex等乐队所吸引。之后又受到朋克运动的影响。大学时代他又开始接触当时比较前卫的Krautrock音乐，而最终令Tibet走上音乐道路的是工业噪音运动。当时臭名昭著的工业噪音乐队Throbbing Gristle对Tibet产生了巨大的吸引力。以至于他搬到伦敦后就马上与该成员接触，而最终成为乐队的演出阵容的正式成员之一。从此Tibet踏入了工业噪音的音乐圈子。除此之外，Tibet也十分喜爱Nurse With Wound、Whitehouse这些工业噪音乐队的音乐。后来随着他音乐事业的发展，他最终与Nurse With Wound的Steven Stapleton结为好友，相互之间不单在音乐上的紧密合作，还是生活中的挚友。
1980年，David Tibet、Tony Wakeford、Patric Legas及Douglas P组成了Death In June乐队。Death In June是死亡民谣中最著名的乐队之一。它的著名，不单是因为它开创了这种诡异的音乐形式，还因为从这队乐队中孕育出日后许多著名的死亡民谣乐队。对于整个死亡民谣来说，Death In June就好比是一个雌雄同体的魔鬼，他既用父权的威严建立起死亡民谣阴暗颓废的音乐文化，又用母体的天性生育出三个恶魔，继续他/她所建立起的诡异王国。1981年在《Heaven Street》的推出之前，David Tibet就离开Death In June。两年后组建他自己的乐队。这就是日后在死亡民谣和后工业界最为著名的Current 93。之后，1984年Tony Wakeford在《Burial》出版后也离开了Death In June，自组Sol Invictus。这是一队结合异教徒信仰且崇拜古罗马时代的众神与自然力量的乐队。Patric Legas在合作完成85年的《Nada》后也离开Death In June，加入了另一队创作理念源自斯堪的纳维亚半岛一带的北欧神话的乐队Sixth comm。这三队乐队连同原来的Death In June，共同开拓出死亡民谣的许多不同音乐形态。他们之后的众多死亡民谣乐队都是沿着他们的路子发展自己的音乐的。而在这四个名字当中，影响力最大的还是David Tibet的Current 93。
David Tibet和Current 93能够产生如此巨大的影响力，是因为David Tibet与工业噪音/实验工业噪音有着十分深厚的关系。实际上，Current 93的成立正是从1983年，David Tibet、John Balance和Fritz Haaman的合作开始的，首度发表的作品是单曲“Lashtah”。当时的成员中John Balance是工业噪音重要乐队Throbbing Gristle分支之一Psychic TV早期的主要成员，后来又自行组建了另一个十分重要的工业噪音乐队Coil。Fritz Haaman则是另一工业噪音乐队23 Skidoo的主要成员。而像前面提到的实验工业噪音乐队Nurse With Wound的核心Steven Stapleton，就经常出现在Current 93唱片制作群中。而David Tibet本人也常以个人或Current 93的名义参与Nurse With Wound、Coil，以及著名后工业噪音厂牌Dark Vinyl旗下众多乐队的唱片制作。如果从后工业噪音的角度来看，在其众多的重要人物主线中，David Tibet—Steven Stapleton—John Balance是不可或缺的一条。这一主线因为John Balance的关系上承工业噪音核心乐队Throbbing Gristle的正宗工业血统（Coil的另一成员Peter Christopherson也是这个乐队的四分之一）；同时它又以其阴暗低调、反基督、异质声音而直接引导出阴暗乐派，特别是阴暗工业噪音（Dark Industrial/Death Industrial）。由此我们不难看出在David Tibet/Current 93的音乐里，上承下启着两种重要的地下音乐，体现着工业噪音音乐的发展。同时，又由于Tibet曾经参与过Death In June的关系，在原Death In June成员Douglas P的参与下，Current 93也有真正属于死亡民谣的作品。因而我们也不难看出David Tibet/Current 93的音乐其实是成分混杂，处于过渡阶段的一种音乐类型。若想仅凭一两首作品就可窥视其全貌是不可能的事。以Current 93的作品为例，它既有像《Dogs Blood Rising》这样离经叛道，充满邪教血腥味道的噪音专辑，也有《Thunder Perfect Mind》这样表面清淡平和，实际充满内在张力的邪异民谣作品。在Current 93不同时期的专辑中随风格的不同会有不同的制作班底。一般来说比较噪音的作品大多会有上文提到的Steven Stapleton的参与；而较民谣的作品则会有Douglas P的参与。而在这当中起作用的人物当然就是David Tibet。其实Current 93一直以来就仿佛是David Tibet一人的代名词，其他人都不是固定成员。
作为Death In June的分支乐队，Current 93不可能不带上前者浓烈的音乐味道。但不同的是Current 93的作品在手法上和编曲上会较Death In June多元化。Current 93删去了Death In June略显沉闷的气氛编排手法，而转用更为技术化的采样来达到制造气氛的目的。像在《Dogs Blood Rising》中的多首作品就用上了经过处理的天主教颂歌集作为背景声效，出来的效果极度异端诡秘，让人不寒而栗。而他们对电子、工业声效的运用也较Death In June成熟，音乐形态更多元化。他们的一些氛围音乐（Ambient）作品格调并不十分阴暗低调，以至于连Sub Rosa这些并没有沾染多少欧陆阴暗气息的唱片公司也会为他们出版唱片。正是由于Current 93多元化的制作手法，使他们始终拥有相当多的乐迷，以至于在死亡民谣消失多年，同时期乐队蒸发得无影无踪后的今天，Current 93仍然能够生存，出版它的新专辑。在众多的地下音乐领域，Current 93都有着比其它死亡民谣乐队更高的知名度。除低调音乐圈外，它在实验乐界同样有着一定的地位。它多变的手法，对声音独特的处理方式，对西藏密宗音乐、东南亚民族音乐研究都有着独到之处。近年来Current 93因顺应世界音乐大气候，由早期的异质诡秘，日渐转向轻型化。现在Current 93进入慢产期，风格上开始涉足更多的电子元素。
透过Current 93的音乐历程，我们可以更深切的体会到David Tibet的内心世界。早期乐队在音乐所表现出的离经叛道、血腥暴力，在文字中流露出的耶路撒冷沉沦的末日景象，其实正是现实中工业社会下人们对残酷生活的扭曲梦境反应。工业技术的进步，日益增加的信息无法解决现代人类的空虚和孤独。人们恍如丧失灵魂一般地生活着。乐队后期的作品虽然趋于平和，但对宗教的执著却始终不减。David Tibet曾经表示，他最向往的是他童年的生活。因为在那时不会有成年后的不快经历，也不必强迫自己去做很多违心的事情。现实生活的空虚和孤独源自于谎言和不信任，这些都是Tibet所不愿看见的。于是Tibet只好通过神话来找寻自己的灵魂——摆脱空虚和孤独的困境。这是死亡民谣，以及众多低调音乐的共同特征。这也反映出这样的事实：我们是在通过音乐达到通往神话境界的目的，然后又通过神话回归人类最原始的精神境界，让我们的灵魂在音乐中回到自身。
组建时间： 1983年
国 籍：英国
专 辑：
Some Soft Black Stars Seen Over London、Bright Yellow Moon、Calling for Vanished Faces、Emblems: The Menstrual Years、Swastikas for Noddy、Imperium、In Menstrual Night、Live at Bar Maldoror等。
With a glut of industrial-pop hybrids on the market in the 1980s and '90s, several bands stayed true to the experimental nature of early industrial music. The Psychic TV axis alone spawned many creative artists, including Current 93's David Tibet, who blends Gothic chanting and haunting atmospherics with industrial noisescapes courtesy of tape loops and synthesizers. Though Tibet doesn't quite have bandmates, he frequently works with a core of collaborators including ex-Psychic TV compatriot John Balance (more famous for his work with Peter Christopherson in Coil); Fritz Haaman, formerly of 23 Skidoo (like PTV an offshoot of the most influential of the early industrial acts, Throbbing Gristle); Steven Stapleton of Nurse with Wound fame; Rose McDowall of Strawberry Switchblade; and Hilmar Örn Hilmarsson, also a former member of Psychic TV. Steven Stapleton is probably the most frequent member, appearing on virtually all Current 93 releases — a favor which David Tibet returns by working with Stapleton on most projects by Nurse with Wound.
The trio of Tibet, Balance, and Haaman debuted in 1983 by recording the single "Lashtah" for Laylah Records. Until the end of the '80s, Tibet — utilizing the various lineups — recorded at a frenetic pace, issuing more than two albums per year for both Laylah and the Maldoror label. By the '90s, Tibet's output and style changed slightly: his productivity slowed somewhat, and the sound grew more subdued, encompassing acoustic folk in its most sinister permutations. Productivity picked up in the 2000s with more Current 93 material being recorded and reissued. Tibet also designed a bottle label for the Absinthe liquor company in 2005. 2006 saw the release of both Black Ships Ate the Sky and Sleep Has His House on Durtro Records, followed by Inmost Light in April 2007.
- 表演者: Current 93
- 发行时间: 2006-3-27
- 出版者: Beta-Lactam Ring Records/Revol