栖息在苍凉的诠释之美
文/老丁
很少有翻唱专辑可以获得一致的好评，Cat Power的《Jukebox》却可以做到，甚至有专业媒体给这张向Bob Dylan、Billie Holiday、Janis Joplin、Frank Sinatra等前辈致敬的唱片打出5分的满分，“她栖息在别人的歌曲裡，以极具说服力的嗓音绽放光芒”。这也许就是Cat Power的魅力以及魔力，可是对于一般的乐迷来说，Cat Power是谁？这个奇怪的名字，是一支乐队还是一个人？
王家卫的《蓝莓之夜》给大家一个认识Cat Power的机会，在影片中著名的王大导演不仅选用了Cat Power的两首歌作为配乐，当演员们找不到状态的时候，王家卫还会放Cat Power的《The Greatest》让大家去听去看去感觉。而可能大部分看过电影的人也还不知道，在片中扮演Jude Law前妻的神秘女子，正是Cat Power本人。而根据王家卫的说法，《蓝莓之夜》本来没有计划安排Jude Law前妻出镜的构思，后来之所以让Cat Power亲自客串并且有和Jude Law的吻戏，全都是因为Cat Power是大帅哥Jude Law的影迷，而这个“吻戏”也算帮Cat Power完成了一桩心愿。如此看来，一个如此得被誉为“小资”标签并且非一般熟悉热衷音乐品味不低的王家卫的青睐，也隐约可见Cat Power是何许人等。
Cat Power当然不是本名，这位原本叫Chan Marshall的创作才女歌手来自美国南方的佐治亚州，和所有怀揣音乐梦想的人一样，在20岁的时候抱着一把吉他辍学来到纽约，在酒吧和先锋艺术的氛围中练就了混合Bob Dylan、The Velvet Underground、Sonic Youth的精灵才学和饱经岁月洗礼的嗓音。在一次为另类女歌手Liz Phair担任暖场嘉宾的演唱会上，被著名的独立乐团Sonic Youth的鼓手Steve Shelley相中，于是伙同几个志同道合的人开始创作，随着1995年的《Dear Sir》与1996年的《Myra Lee》等唱片的推出，她融合了蓝调、乡村、民谣以及爵士乐的音乐风格开始崭露头角。再加上一头深褐色长发、带着害羞青涩气质，独特慵懒的南方嗓音，忧郁中见洒脱，脆弱中有刚烈，烟熏火燎而又青翠欲滴，当然还有一直坚持的独立创作风格，伴随着2003年的《You Are Free》和2006年的《The Greatest》，Cat Power的国际知名度也与日俱增。“摩登版的Patti Smith、PJ Harvey”，“女版的Lou Reed、Leonard Cohen”这些称号纷至沓来。而之所以与王家卫结缘，也是因为王导在美国逛唱片店不经意间听到Cat Power的声音，而当时的唱片店还快关门了，在王家卫的恳求下店主特别网开一面让两颗相似的灵魂得以碰撞。
《Jukebox》又是一张什么样的唱片呢？作为继2000年的《The Covers Record》之后的第二张翻唱专辑，如今几近成为北美独立乐坛一姐的Cat Power没有延续自己《The Greatest》时期的流畅圆润基调，反而背其道而行之，用这张“Jukebox”（点唱机）来为自己的音乐生涯张目。据说在出唱片之前的一段时间Cat Power因为无法在舞台上控制自己一度在精神疗养院度过，好在她从崩溃的边缘悬崖勒马，也许这张《Jukebox》正是她对自己的一种参透和交待，于是请来澳洲独立名团Dirty Three（两年前曾来中国演出）鼓手Jim White与Blues Explosion的吉他手Judah Bauer，用仿佛是被烟酒磨砺过的不同以往的沙哑嗓音，借助老一辈的“经典教父”James Brown、Bob Dylan、Frank Sinatra、Hank Williams以及“传奇天后”Billie Holiday、Janis Joplin与Joni Mitchell，在爵士、蓝调与民谣的交响中完成粗粝而又抑郁、温柔并且神经质的寂寥世界。
开场曲《New York New York》曾被Frank Sinatra和Liza Minnelli等爵士歌手演绎过，在Cat Power的重新操刀编曲下配合刚劲的鼓点显得力道十足，但粗放中能听出忧郁；而翻唱自爵士名伶Billie Holiday的《Woman Left Lonely》也弱化了爵士乐的凄厉，放大了梦幻般的微醺和漂浮；改编自“灵魂教父”James Brown的《Lost Someone》以及全美蓝调音乐奖得主Jessie Mae Hemphill的《Lord，Help The Poor & Needy》，在简单的键盘和空心吉他环绕下，把灵魂乐和福音元素纳入Cat Power习惯的蓝调风情；略显特别的是向伟大的Bob Dylan致敬，不仅把他的《I Believe In You》全新以简约风格呈现，而收录了一首新歌《Song To Bobby》，描写初次和Bob Dylan见面时的虔诚心情。当然不会少了Janis Joplin和Joni Mitchel，她们在气质上是相通的，虽然Janis Joplin早已谢幕，但如果她能活到今世看到Cat Power翻唱她的《Woman Left Lonely》，不羁与孤立的心灵应该得到宽慰；而Joni Mitchel的《Blue》，钢琴和迷幻背景，两个人都喜欢绘画，这分明就是在寂静的夜让人独自品尝的夜色的画面。
说Cat Power用自己的手法和个性为这些经典名曲赋予新生命似乎还不足以表现《Jukebox》的好，当然你还可以用纵向看Cat Power较之以前似乎更向根源布鲁斯以及爵士乐靠拢，并且她的创作和演绎能力没有减退，她并没有携名气提升的机会向主流靠拢。虽然有些歌曲听起来显得过分苍白无感情，也许与她在完成唱片之前的抑郁有关，也许还与青年期的酗酒有关，但对于女人来说，这份被岁月雕刻出的嗓音才更接近世道苍凉。苍凉从来都是比悲壮更接近生命的底色，而苍凉之美更是建立在孤寂基调上的回响，所以这张《Jukebox》越发让人心碎，在越是夜深人静越是怅惘无奈的时候，越能听出味道。Cat Power不仅能够与王家卫产生共鸣，在当下大热的影片《朱诺》（Juno）里，你还是能听到Cat Power的《Sea Of Love》，饱经沧桑之后对美的诠释，就不仅仅是苍凉的美，还有刻骨的真和悲悯的善，而这一切的结合，这为叫做Cat Power的歌手还将继续自己的“Power”与挥洒。
很少有翻唱专辑可以获得一致的好评，Cat Power的《Jukebox》却可以做到，甚至有专业媒体给这张向Bob Dylan、Billie Holiday、Janis Joplin、Frank Sinatra等前辈致敬的唱片打出5分的满分，“她栖息在别人的歌曲裡，以极具说服力的嗓音绽放光芒”。这也许就是Cat Power的魅力以及魔力，可是对于一般的乐迷来说，Cat Power是谁？这个奇怪的名字，是一支乐队还是一个人？
王家卫的《蓝莓之夜》给大家一个认识Cat Power的机会，在影片中著名的王大导演不仅选用了Cat Power的两首歌作为配乐，当演员们找不到状态的时候，王家卫还会放Cat Power的《The Greatest》让大家去听去看去感觉。而可能大部分看过电影的人也还不知道，在片中扮演Jude Law前妻的神秘女子，正是Cat Power本人。而根据王家卫的说法，《蓝莓之夜》本来没有计划安排Jude Law前妻出镜的构思，后来之所以让Cat Power亲自客串并且有和Jude Law的吻戏，全都是因为Cat Power是大帅哥Jude Law的影迷，而这个“吻戏”也算帮Cat Power完成了一桩心愿。如此看来，一个如此得被誉为“小资”标签并且非一般熟悉热衷音乐品味不低的王家卫的青睐，也隐约可见Cat Power是何许人等。
Cat Power当然不是本名，这位原本叫Chan Marshall的创作才女歌手来自美国南方的佐治亚州，和所有怀揣音乐梦想的人一样，在20岁的时候抱着一把吉他辍学来到纽约，在酒吧和先锋艺术的氛围中练就了混合Bob Dylan、The Velvet Underground、Sonic Youth的精灵才学和饱经岁月洗礼的嗓音。在一次为另类女歌手Liz Phair担任暖场嘉宾的演唱会上，被著名的独立乐团Sonic Youth的鼓手Steve Shelley相中，于是伙同几个志同道合的人开始创作，随着1995年的《Dear Sir》与1996年的《Myra Lee》等唱片的推出，她融合了蓝调、乡村、民谣以及爵士乐的音乐风格开始崭露头角。再加上一头深褐色长发、带着害羞青涩气质，独特慵懒的南方嗓音，忧郁中见洒脱，脆弱中有刚烈，烟熏火燎而又青翠欲滴，当然还有一直坚持的独立创作风格，伴随着2003年的《You Are Free》和2006年的《The Greatest》，Cat Power的国际知名度也与日俱增。“摩登版的Patti Smith、PJ Harvey”，“女版的Lou Reed、Leonard Cohen”这些称号纷至沓来。而之所以与王家卫结缘，也是因为王导在美国逛唱片店不经意间听到Cat Power的声音，而当时的唱片店还快关门了，在王家卫的恳求下店主特别网开一面让两颗相似的灵魂得以碰撞。
《Jukebox》又是一张什么样的唱片呢？作为继2000年的《The Covers Record》之后的第二张翻唱专辑，如今几近成为北美独立乐坛一姐的Cat Power没有延续自己《The Greatest》时期的流畅圆润基调，反而背其道而行之，用这张“Jukebox”（点唱机）来为自己的音乐生涯张目。据说在出唱片之前的一段时间Cat Power因为无法在舞台上控制自己一度在精神疗养院度过，好在她从崩溃的边缘悬崖勒马，也许这张《Jukebox》正是她对自己的一种参透和交待，于是请来澳洲独立名团Dirty Three（两年前曾来中国演出）鼓手Jim White与Blues Explosion的吉他手Judah Bauer，用仿佛是被烟酒磨砺过的不同以往的沙哑嗓音，借助老一辈的“经典教父”James Brown、Bob Dylan、Frank Sinatra、Hank Williams以及“传奇天后”Billie Holiday、Janis Joplin与Joni Mitchell，在爵士、蓝调与民谣的交响中完成粗粝而又抑郁、温柔并且神经质的寂寥世界。
开场曲《New York New York》曾被Frank Sinatra和Liza Minnelli等爵士歌手演绎过，在Cat Power的重新操刀编曲下配合刚劲的鼓点显得力道十足，但粗放中能听出忧郁；而翻唱自爵士名伶Billie Holiday的《Woman Left Lonely》也弱化了爵士乐的凄厉，放大了梦幻般的微醺和漂浮；改编自“灵魂教父”James Brown的《Lost Someone》以及全美蓝调音乐奖得主Jessie Mae Hemphill的《Lord，Help The Poor & Needy》，在简单的键盘和空心吉他环绕下，把灵魂乐和福音元素纳入Cat Power习惯的蓝调风情；略显特别的是向伟大的Bob Dylan致敬，不仅把他的《I Believe In You》全新以简约风格呈现，而收录了一首新歌《Song To Bobby》，描写初次和Bob Dylan见面时的虔诚心情。当然不会少了Janis Joplin和Joni Mitchel，她们在气质上是相通的，虽然Janis Joplin早已谢幕，但如果她能活到今世看到Cat Power翻唱她的《Woman Left Lonely》，不羁与孤立的心灵应该得到宽慰；而Joni Mitchel的《Blue》，钢琴和迷幻背景，两个人都喜欢绘画，这分明就是在寂静的夜让人独自品尝的夜色的画面。
说Cat Power用自己的手法和个性为这些经典名曲赋予新生命似乎还不足以表现《Jukebox》的好，当然你还可以用纵向看Cat Power较之以前似乎更向根源布鲁斯以及爵士乐靠拢，并且她的创作和演绎能力没有减退，她并没有携名气提升的机会向主流靠拢。虽然有些歌曲听起来显得过分苍白无感情，也许与她在完成唱片之前的抑郁有关，也许还与青年期的酗酒有关，但对于女人来说，这份被岁月雕刻出的嗓音才更接近世道苍凉。苍凉从来都是比悲壮更接近生命的底色，而苍凉之美更是建立在孤寂基调上的回响，所以这张《Jukebox》越发让人心碎，在越是夜深人静越是怅惘无奈的时候，越能听出味道。Cat Power不仅能够与王家卫产生共鸣，在当下大热的影片《朱诺》（Juno）里，你还是能听到Cat Power的《Sea Of Love》，饱经沧桑之后对美的诠释，就不仅仅是苍凉的美，还有刻骨的真和悲悯的善，而这一切的结合，这为叫做Cat Power的歌手还将继续自己的“Power”与挥洒。
