欢乐盛宴的诅咒之歌—Hotel California
这是一个伟大的乐队,一个不朽的乐队!老鹰乐队,70年代出道至今依然屹立不倒,他们的成就无与伦比。30多年来,由不羁的青年到白发可见的老头,始终热爱着摇滚,为热爱他们的人们贡献了一首首经典,而这首Hotel California更是他们的登峰造极的传世之作。收录在1971年发行的《冰封地狱》这张专辑里,当年连续8周蝉联各大音乐榜冠军,销售达到惊人的千万张。堪称摇滚乐的奇迹。这首歌的旋律相当的优美,早期的电吉他版的旋律已经相当动听,之后改成的木吉他的古典版更成为了经典,开创了乡村摇滚的先河,不仅保留了极其耐听的旋律,木吉他的冷音和声更是让这首歌听起来变得相当的诡异,让人沉醉其中不能自已。特别是歌曲首尾的两段长达4分多钟的solo,简直让人抓狂。很长一段时间我都会猜想为何有这个诡异的旋律,直到认真研究歌词才发现,这首歌原来讲的是吸毒者吸毒后在幻境中的所见所闻。Hotel California根本不存在,在这里只是一个象征,可以广泛的理解为是一种人间欲望的象征。正如歌词所写的。
Welcome to the Hotel California ! (中文翻译:欢迎来到加州旅馆)(暗示:毒品的诱惑),听到这里是旋律的高潮,你感到很兴奋是吗?很想参加这加州旅馆的盛宴吗?那么,你已经受诅咒了。听听老鹰怎么说吧。Relax, said the night man. "We are programmed to receive."我们天生受诱惑(我们只是照常接待)。 You can checkout any time you like."所以虽然你想什么时候结束(死)都可以。But you can never leave!" 但你却永远都无法摆脱。 (永远都离不开毒品!) 从这个意义上讲,老鹰真狠,对所有狂热地喜爱这首歌的人,噩梦从听到它就开始了。无法逃离的感觉是什么,自甘堕落的感觉如何,欢乐的盛宴下是危机四伏的陷阱,不小心时,你就会被诅咒了。
Welcome to the Hotel California ! (中文翻译:欢迎来到加州旅馆)(暗示:毒品的诱惑),听到这里是旋律的高潮,你感到很兴奋是吗?很想参加这加州旅馆的盛宴吗?那么,你已经受诅咒了。听听老鹰怎么说吧。Relax, said the night man. "We are programmed to receive."我们天生受诱惑(我们只是照常接待)。 You can checkout any time you like."所以虽然你想什么时候结束(死)都可以。But you can never leave!" 但你却永远都无法摆脱。 (永远都离不开毒品!) 从这个意义上讲,老鹰真狠,对所有狂热地喜爱这首歌的人,噩梦从听到它就开始了。无法逃离的感觉是什么,自甘堕落的感觉如何,欢乐的盛宴下是危机四伏的陷阱,不小心时,你就会被诅咒了。