....

好吧，我必须承认，我是富特文格勒和切利比达克的狂热爱好者。 那么，我为什么要写一篇关于卡拉扬表演的评论呢？ 确实需要解释一下：特别是对我的富特文格勒狂热同伴来说。 有一次，我的一位好朋友和富特文格勒的粉丝问我对卡拉扬的看法。她以为卡拉扬是一位不懂音乐的甜美指挥家。 我的回答是： 富特文格勒是一位革命者：不是污秽的资产阶级意义上的革命者，而是贝多芬意义上的革命者：他将音乐视为自然的剪切力，不受任何规则的束缚。这就是为什么他是贝多芬的永久诠释者。 另一方面，卡拉扬是革命者的对立面，因此是所有真正的贝多芬和富特文格勒的敌人。他是贵族。在他演奏的许多音乐作品中，他似乎没有洞察力。但他总是能把每件事情都演绎得非常优美，即使这违背了他所演奏音乐的本质。 简而言之，卡拉扬是我一直感兴趣的指挥家之一，因为即使我不同意他的诠释，他的音乐也永远不会沉闷，而且总是优美的。