《泰勒斯威夫特 歌曲背后的故事》(TAYLOR SWIFT The Story Behind the Songs)第一章 横空出世(同名专辑) 笔记

序言:泰勒·斯威夫特在十几岁的年纪就发行了她的首张同名专辑《泰勒·斯威夫特》( Taylor Swift )。这张专辑取得了惊人的成功, 不仅在美国《公告牌》(Billboard)乡村音乐类排行榜上连续24周位居第一, 还为她赢得了同年格莱美最佳新人奖的提名 (但最终艾米·怀恩豪斯[ Amy Winehouse]) 获得了该奖项。泰勒曾说: “我非常感谢自己在16岁时制作了这张专辑, 它永远地记录了我青春期的愤怒、我的厌世情绪。这就像多年后重温自己的日记一般, 是岁月留下的礼物。”

[部分细节依据个人对翻译的理解略有改动]

1.Tim McGraw(蒂姆麦格劳)
“《蒂姆·麦格劳》无疑是有史以来最好的出道单曲之一。泰勒在年仅16岁时发行的这首带有忧郁色彩的乡村歌曲, 融合了带有一丝怀旧意味的原声吉他、哀婉的小提琴、班卓琴和多布罗的声音。泰勒的嗓音既纯真又自信, 带着一种突出的鼻音, 非常适合怀旧的氛围。”
2.Picture to Burn(烧掉的回忆)
“ “我认为女孩们能够与这首歌产生共鸣,因为它基本上就是关于愤怒,”泰勒说,“(我认为)在分手后或在感情出现问题后感到愤怒是完全没有问题的,这就是 彻底的、残酷的真实反应,这种愤怒也有点有趣,有一种喜剧色彩”。 ”
3.Teardrops on My Guitar(泪洒吉他)
“在泰勒的早期歌曲中,她谈论曲中人身份的方式不总是隐晦的
泰勒的演唱像往常一样克制,但平静音色下涌动的情感显而易见,让人感觉她在努力抑制泪水从眼眶溢出。”
4. A Place In This World(在这个世界上的一席之地)
“青少年时期是充满困惑和孤独的,尤其是当时泰勒还在尝试启动她的音乐职业生涯,这种感觉在《一席之地》这首充满焦虑感的歌曲中得到了清晰的表达。
几年后,泰勒高兴地证实了她的猜测。她说:“我很高兴这首歌能被收录到专辑中,因为我觉得我终于找到了答案” 。”
5.Cold As You(冷酷如你)
“泰勒曾说,首张专辑中,她最喜欢的歌曲(至少从歌词来说)就是这首忧郁的钢琴抒情曲《冷酷如你》。更具体的说,她喜欢这首歌尖锐的曲调,它谴责某人情感冷漠:“我喜欢一首歌中,起码能有一句歌词,唱完以后让人觉得…燃烧起来了” 。
“这首歌讲述了你意识到某人根本不是你想象中的那样的瞬间,”她说,“你一直在为一个不值得的人找借口”。”
6、The Outside(局外人)
“今天,人们眼中的泰勒总是广受欢迎和深受喜爱的。然而,这首带有一丝苦涩的《局外人》则描绘了她生活中一个痛苦的时期,那时她在学校是一个“彻头彻尾的局外人”,在社交场合中,她感到被排挤。除此之外,泰勒的计划和报负迥异于她的同龄人,这使她显得孤立无援。她回忆说:“我个子很高,周末都在卡拉OK酒吧和音乐节上唱乡村歌曲,而其他的女孩都去了睡衣派对。” ”
7.Tied Together With A Smile(面带微笑)
“作为专辑中最为悲伤的歌曲之一,这首带着自省意味的乡村抒情曲《面带微笑》讲述了泰勒的一个朋友的故事,这个朋友看上去非常完美。泰勒说:“她就像是选美皇后,是高中里的美少女-一个美丽、受欢迎的女孩。每个男生都想和她在一起,每个女生都想成为她。”
显然,这个朋友极度渴望被爱(却没有得到潜在追求者的善待),并且她的眼里只能看到自己外貌的缺陷。同时,她试图通过强颜欢笑来隐藏所有的失望和不安-虽然这种伪装一度是有效的,但她脸上的笑容终究不能阻止她生活中的其他部分分崩离析。”
8.Stay Beautiful(永葆美丽)
“泰勒歌曲中的细节之丰富,让人们常常以为她写的都是自己的亲身经历。虽然很多情况下确实如此,但并非所有歌曲都来源于她个人的故事。以轻松的民谣乡村风歌曲《永葆美丽》为例,这是一首甜美的歌曲,泰勒想象了与一个名叫科瑞的男孩交往而产生完美的爱情。
“我的歌曲更多来自观察而非实际经历”
《永葆美丽》并非来自她的恋爱经历,而是基于她对一个人的渴望。
歌曲中的过渡部分也恰如其分地揭示了泰勒曲中描述的都是自己的幻想,这使得副歌中的美好祝愿更加深刻和感人。”
9.Should've Said No(本应拒绝)
“泰勒在接受《滚石》(Rolling Stone)杂志采访时介绍道,《本应拒绝》是她的首张专辑中在“最后一刻”新加的歌曲。她解释道,这个临时的决定是因为这首歌表现了“发生在我身上的一些非常戏剧化和疯狂的事情,我需要以音乐的形式来表达它”。
《本应拒绝》以一种类似“道德声明”的形式结束,她说“这是一种"我爱你,我们在一起感觉很棒,原来我还会和你在一起,但是你搞砸了一切"的感觉”,她的复仇让她尝到了甜蜜的成果。
10.Mary's Song(玛丽的歌)/又名 Oh My My My (哦,天啊)
“ “这首歌的灵感来源于泰勒家隔壁那对可爱的老年夫妇。”他们已经结婚很久了,有一次他们来我们家吃晚饭,我觉得他们真的非常可爱,”她回忆说,“他们对我讲述了他们相爱、结婚,以及小时候相遇的故事”
这首歌就像是一篇温柔的睡前故事,将这对夫妇多年以来幸福美满的生活娓娓道来。泰勒对细节的把握在她的描述中得到了体现。
“我觉得这非常甜蜜 因为我去杂货店时总能在八卦报纸上读到谁又和谁分手了,谁又出轨了,”泰勒说,“但我知道,在我家隔壁,就有一个永恒、完美爱情的例子,这真是令人感到安慰。” ”
11.Our Song(我们的歌)
“在写歌时,我能在脑海中听到整个制作过程,”她解释说,“我甚至能听到班卓琴的演奏声。有人可能觉得这很奇怪,但这是我所知道的唯一的创作方式。”
泰勒说:“我很喜欢描写音乐对人们的影响,这首歌的创作过程很有趣,因为它讲述了一对没有定情之曲的情侣的故事” 而这首歌背后隐藏的甜蜜秘密是:这对情侣就是泰勒和她当时的男友-所以严格意义上来说,《我们的歌》是泰勒为自己而写的。”
[附赠单曲] 《泰勒斯威夫特》(豪华版)
1.I'm Only Me When I'm With You(同你在一起时我才是自己)
“ “她说:"我想要创作一首像艾薇儿拉维尼风格的乡村音乐歌曲"”多年后,奥拉尔这样回忆道。这一设想听起来自相矛盾,但《同你在一起时我才是自己》完美融合了这两种风格。这首歌的节奏跳跃,拨弦音如同旋转的舞者般令人目不暇接,加上强烈的鼓点推动整首歌曲渐入佳境。奥拉尔在制作时也仅“稍作改动”,非常巧妙地融入了优雅的踏板电吉他音色,因为他“希望保持其乡村音乐的风格”
2.Invisible(隐形)
“小时候的我可以尽情地展现我的古怪、奇特和想象力,这是我觉得在那里生活最棒的一点。”她说。新泽西海岸还激发了这位初出茅庐的词曲作者的创作灵感,她在这里创作了几首歌,包括一首名为《烟雾弥漫的夜晚》(Smokey Black Nights)的样带和和首张专辑的附赠曲目《隐形》。她以她父母朋友的儿子为原型创作了这首充满渴望、以吉他扫弦为基调的民谣。“他们总是在我家,他们的儿子和我一样大,他总是跟我说他喜欢其他女孩的事情,”她回忆道,“我当然感到…自己是隐形的”
3.A Perfectly Good Heart(完美无瑕的)
“这首乡村流行风格的歌曲被完美地演绎出来,不花哨的编曲突出了泰勒多情的唱腔。她惊愕于自己在爱情中的心碎,引起无数听众共鸣。
“我的歌迷跟我一样,”泰勒说,“我们真的很像。所以如果我认为这首歌应该被收录在这张专辑里,我的歌迷应该也会赞成。”虽然泰勒也承认,这是一个“很主观的推测”,但她补充说自己非常感激歌迷们与自己有着相同的“音乐品味”,并认为“能理解我的初心,被一大群人理解是一种非常美妙的感受”。