U didn’t care
U didn’t care:
You didn't care about me,
你根本不在乎我 (本歌是Canibus对Eminem的一首diss track,因为Canibus认为姆的”Stan”是在讽刺他,故写下这首歌的续集),
What up Em? It's ya biggest fan,
阿姆你近来可好?我是你最忠实的粉丝 (Stan给姆的信中多次提到自己是他的”Biggest Fan”),
It's not even necessary to introduce who I am by now, 'cause we're good friends,
应该不用介绍我是谁了吧,因为我们是好朋友 (Stan曾表示他们”Meant to be together”),
Remember the letter I wrote, before Atlanta on Up In Smoke,
记得我写的那封信吧,在你亚特兰大那场演唱会之前 (这里说的是姆于2000年8月4日在亚特兰大举行的演唱会Up In Smoke),
That's the day I was gonna cut ya throat,
那天我就想割开你的喉咙 (在Stan给姆的磁带中他说把女朋友放在后备箱,并要模仿姆在歌曲’97 Bonnie and Clyde中的杀掉Kim一样割开他女朋友的喉咙),
Ever since the accident I've been dying to speak to you,
自从那次事故以后,我一直想要和你说话 (指Stan驾车坠桥),
I just wanted you to recognize I got talent too,
我只是想让你知道我也有天赋 (这里Canibus指姆曾经拒绝给他在Phuck U中写一段verse,Canibus便自己写了第三段verse,也被认为在diss姆和LL Cool J),
I been attending counseling and taking medicine,
我一直在接受心理咨询并且认真吃药 (姆给Stan的信中曾让他接受些心理咨询),
I was listenin to Xzibit's album "Restless",
我正听着Xzibit的Restless那张专 (这里可能是Canibus用一种巧妙的方式告诉姆不要和他有beef,因为这张专辑中有一首名叫” Don’t Aproach Me”的歌,而且这首歌有姆的f,
He hopped in the back of the ambulance and rolled up some w**d,
他跳上救护车的后座,卷了点叶子 (这里Stan应该就是在指Canibus),
That you was ghost writing for L, but that wasn't true,
说你替LL代笔,但那不是真的 (Canibus曾认为姆代写了LL Cool J diss他的歌),
You see there's a little bit of Stan in all of us,
你看,我们每个人心中都有个Stan (这里是指姆的The Real Slim Shady中说每个人都有Slim Shady的一面),
Nsync too, have you ever looked in a mirror?
还说了Nsync,你也不照照镜子看看自己?(这两句Canibus在讽刺姆不断diss流行歌手,而他自己和这些人并没有什么区别),
Your hair ain't really blonde, and ya eyes ain't blue,
你的头发并非真是金色,你的眼睛也不是蓝色 (姆的头发其实是棕色,眼睛则是褐色的,他为了塑造Slim Shady人格才进行的改变)。