エイミーとエルマ

「4/10 」

さよならの言葉越しに君の顔を見てる

このまま何処かの遠い国で

浅い夏の隙間に寝ぞベったまま 　ー「エルマ」

「5/6」

金にもならないような歌なんか歌いやがってさ馬鹿みたいだな。　ー「夜紛い」

「五月は花緑青の窓辺から」

「六月は雨上がりの街を書く」

「7/13」

エルマ、君なんだよ。君だけが僕の音楽なんだ。　ー「藍二乗」

人生、二十七で死ねるならロックンロールは僕を救った。　ー「八月、某、月明かり」

「詩書きとコーヒー」

最低限の生活で小さな部屋の六畳で

君と暮らせれば良かった

それだけ考えていた。　ー　エイミー

「エイミー」

頭の六畳間、君と暮らす僕がいる。　ー　エルマ

僕だって信念があった

今じゃ塵みたいな想いだ

何度でも君を書いた

売れることこそがどうでもよかったんだ

本当だ、本当なんだ

昔はそうだった

だから僕は

だから僕は音楽を辞めた。　ー「だから僕は音楽を辞めた」

「8/31」

そして、その日、花緑青を飲んだ後、湖の底に目を瞑んだ。

ー

Elma，我的音乐就是你。

靛蓝的晴空、浅浅的夏日，都是因你才有意义。

你是映在我心中的月光、是流下我脸颊的花绿青。

是存在于指尖的神明、是风岚的花雨。

你是我的音乐，是我的信念。

可夜晚终将迎来拂晓，剧毒终将侵蚀信念。

诗篇仅仅留存于纸上，花瓣只绽放于地面。

人生是连续的妥协。

所谓的歌，也仅仅只是模仿着你的笑颜。

ー

Elma何尝不是一直追随着Eimy的脚步。

从斯德哥尔摩到拉普兰德，最后却只看到了Eimy留下的告别。

Eimy喝下了剧毒的巴黎绿跳下了海，留下了鹦鹉螺。

Elma也一同前往了Eimy所去的地方。

このままの速さで今日を泳いで

君にやっと手が触れたら

もう目を覚まして。見て。

君を忘れた僕を　ー「ノーチラス」

我真的太喜欢nbuna了。

他用了四张专辑来讲述一个故事。

他就是诗人。