弃儿的呼唤
2015.9
9月2日，一场意外的车祸，让我失去了最重要的人。凌乱心绪，哀痛之情，难以言表。
几年前便翻译过Lost Boys Calling，当时译得认真而古板。现在这篇歌词，半是翻译半是创作，原是受她启发，为了唱给她听才作的。追悔莫及的是，我从未给她唱过。以后也再没机会让她听到了。
只好带着无尽的遗憾，用这篇歌词怀念她。
我在这里
不会离去
绝不让，你再次被抛弃
你努力显得不在意
可我知道你心里在哭泣
你说不出
你的恐惧
你太害怕再次被抛弃
所以你蜷起身，转头，逃避
回到你最熟悉，又最无望的荒地
过去的岁月，来不及
才听见，你的哭泣
你的伤心
你难熬的孤寂
你不愿提起的，委屈
暮色降临
喧嚣远去
欢声掩盖了真实的疏离
只有悄悄讲述的回忆
让我知道你心里在哭泣
回顾往昔
倍感压抑
孤独的你痛苦在加剧
你不相信自己还有能力，站起
你终于获得一丝暖意，现在却永远地失去
过去的岁月，来不及
才听见，你的哭泣
你的伤心
你难熬的孤寂
你不愿提起的，委屈
我一直打算亲自翻唱一遍，也算了却一桩心愿。尝试着录了几遍，受条件和能力所限，都不太尽如人意。沮丧，但我接受了。缺憾仍在，但我已尽力而为。相信她会喜欢的。
http://www.tudou.com/programs/view/G02P06dtLy0/
9月2日，一场意外的车祸，让我失去了最重要的人。凌乱心绪，哀痛之情，难以言表。
几年前便翻译过Lost Boys Calling，当时译得认真而古板。现在这篇歌词，半是翻译半是创作，原是受她启发，为了唱给她听才作的。追悔莫及的是，我从未给她唱过。以后也再没机会让她听到了。
只好带着无尽的遗憾，用这篇歌词怀念她。
我在这里
不会离去
绝不让，你再次被抛弃
你努力显得不在意
可我知道你心里在哭泣
你说不出
你的恐惧
你太害怕再次被抛弃
所以你蜷起身，转头，逃避
回到你最熟悉，又最无望的荒地
过去的岁月，来不及
才听见，你的哭泣
你的伤心
你难熬的孤寂
你不愿提起的，委屈
暮色降临
喧嚣远去
欢声掩盖了真实的疏离
只有悄悄讲述的回忆
让我知道你心里在哭泣
回顾往昔
倍感压抑
孤独的你痛苦在加剧
你不相信自己还有能力，站起
你终于获得一丝暖意，现在却永远地失去
过去的岁月，来不及
才听见，你的哭泣
你的伤心
你难熬的孤寂
你不愿提起的，委屈
我一直打算亲自翻唱一遍，也算了却一桩心愿。尝试着录了几遍，受条件和能力所限，都不太尽如人意。沮丧，但我接受了。缺憾仍在，但我已尽力而为。相信她会喜欢的。
http://www.tudou.com/programs/view/G02P06dtLy0/
