很可爱的歌 我喜欢你,呵呵

Qué hora son mi corazón
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
12 de la noche en La Habana, Cuba
11 de la noche en San Salvador, El Salvador
11 de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú,
me gusta viajar, me gustas tú,
me gusta la mañana, me gustas tú,
me gusta el viento, me gustas tú,
me gusta soñar, me gustas tú,
me gusta la mar, me gustas tú,
Qué voy a hacer, je ne sais pas (french, 我不知道)
qué voy a hacer, je ne sais plus,(french, 我再也不知道)
qué voy a hacer, je suis perdu (frech, 直译,我迷路了 意译 我不明白)
qué hora son mi corazón,
Me gusta la moto, me gustas tú,
me gusta correr, me gustas tú,
me gusta la lluvia, me gustas tú,
me gusta volver, me gustas tú,
me gusta marihuana, me gustas tú,(我喜欢毒品大麻?!)
me gusta colombiana, me gustas tú,
me gusta la montaña, me gustas tú,
me gusta la noche, (me gustas tú).
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
Doce un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú,
me gusta la vecina, me gustas tú,
radio reloj, una de la mañana,
me gusta su cocina, me gustas tú,
me gusta camelar , me gustas tú,
me gusta la guitarra , me gustas tú,
me gusta el reggae, me gustas tú,
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
Me gusta la canela, me gustas tú,
me gusta el fuego, me gustas tú,
me gusta menear, me gustas tú,
me gusta La Coruña, me gustas tú,
me gusta Malasaña, me gustas tú,
me gusta la castaña, me gustas tú,
me gusta Guatemala, me gustas tú.
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
(qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu),
qué hora son mi corazón...
4 de la mañana.
Alabim alabam alabim bom bam
alabim alabam alabim bom bam
obladi oblada obladi da da
alabim alabam alabim bom bam
Radio reloj, 5 de la mañana.
No todo lo que brilla es oro.
Remedio chino e infalible...
整首歌都是基调是西班牙语,但是时不时还有几句是法语的,我在上面标出来了。这是我们西班牙老师介绍的,她教我们me gusta (我喜欢)的这个句型。
好可爱的歌曲,so happy, so cool, no worry in life
http://www.youtube.com/watch?v=mzgjiPBCsss
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
12 de la noche en La Habana, Cuba
11 de la noche en San Salvador, El Salvador
11 de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú,
me gusta viajar, me gustas tú,
me gusta la mañana, me gustas tú,
me gusta el viento, me gustas tú,
me gusta soñar, me gustas tú,
me gusta la mar, me gustas tú,
Qué voy a hacer, je ne sais pas (french, 我不知道)
qué voy a hacer, je ne sais plus,(french, 我再也不知道)
qué voy a hacer, je suis perdu (frech, 直译,我迷路了 意译 我不明白)
qué hora son mi corazón,
Me gusta la moto, me gustas tú,
me gusta correr, me gustas tú,
me gusta la lluvia, me gustas tú,
me gusta volver, me gustas tú,
me gusta marihuana, me gustas tú,(我喜欢毒品大麻?!)
me gusta colombiana, me gustas tú,
me gusta la montaña, me gustas tú,
me gusta la noche, (me gustas tú).
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
Doce un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú,
me gusta la vecina, me gustas tú,
radio reloj, una de la mañana,
me gusta su cocina, me gustas tú,
me gusta camelar , me gustas tú,
me gusta la guitarra , me gustas tú,
me gusta el reggae, me gustas tú,
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
Me gusta la canela, me gustas tú,
me gusta el fuego, me gustas tú,
me gusta menear, me gustas tú,
me gusta La Coruña, me gustas tú,
me gusta Malasaña, me gustas tú,
me gusta la castaña, me gustas tú,
me gusta Guatemala, me gustas tú.
Qué voy a hacer, je ne sais pas
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu
qué hora son mi corazón,
(qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je ne sais plus,
qué voy a hacer, je suis perdu),
qué hora son mi corazón...
4 de la mañana.
Alabim alabam alabim bom bam
alabim alabam alabim bom bam
obladi oblada obladi da da
alabim alabam alabim bom bam
Radio reloj, 5 de la mañana.
No todo lo que brilla es oro.
Remedio chino e infalible...
整首歌都是基调是西班牙语,但是时不时还有几句是法语的,我在上面标出来了。这是我们西班牙老师介绍的,她教我们me gusta (我喜欢)的这个句型。
好可爱的歌曲,so happy, so cool, no worry in life
http://www.youtube.com/watch?v=mzgjiPBCsss