Now and Then-此时彼时 最后一首披头士
From 2023 to 1962,
From the last “Now and Then”
To the first “Love Me Do”
John, George, Paul and Ringo
Singing and Playing
From forever to sixty-one years ago
Sean
1994年披头士从大野洋子那儿拿到John生前的四首歌的demo,其中就有John在1977年录制的《Now and Then》小样。1995年Geogre为这首歌录制了吉他,但因杂音太重,无法从钢琴中分离出人声而放弃。时间来到 2022 年。借着 2021 年拍摄 The Beatles 纪录片《Get Back》的契机,纪录片导演Peter Jackson和录音师借助一种机器学习技术,终于把John的声音从《Now and Then》的原始小样中分离,让乐队其他成员得以继续参与完成这首歌。“仿佛 John 就在那里。”谈到这段被分离出的清晰人声音轨时,Ringo 感叹,“这太神奇了。”Paul 和制作人Giles Martin(The Beatles 原制作人George Martin 之子)也总算可以把 John 1970 年代录制的人声与 George 1995 年录制的吉他、Paul 和 Ringo 新录的人声和器乐组合在一起了,加上弦乐编曲后,整首歌终于大功告成,这是披头士发布的最后一首歌。