【专辑访谈|熟肉 Caroline Polachek】当我创作《Desire, I Want to Turn into You》的时候,我在想什么
「你能感受到很多情绪和能量,还有混乱。我绝对是陷入了混乱。」
Polachek在疫情期间以及与Dua Lipa于2022年的巡演途中抽空创作和录音,她形容《Desire, I Want to Turn Into You》是一张「极繁主义」的专辑,把自己缤纷多变的音乐风格变成了武器。「我一开始对做一张节奏更快的专辑很感兴趣。」
Polachek说:「像〈Bunny Is a Rider〉、〈Welcome to My Island〉和〈Smoke〉都是最先完成的歌曲,感觉比我之前的音乐更加热血、迫切。不过当然,生活的种种发生了、疫情发生了,我自己成长了;不能否认,我永远无法将创作中阴暗忧伤的一面拒于门外。所以专辑最终才如此风格多样。」Polachek借鉴了包括Massive Attack、SOPHIE、Donna Lewis、Enya、Madonna、The Beach Boys、Timbaland、Suzanna Vega、Ennio Morricone和Matia Bazar在内的艺术家们。
以他们为灵感,《Desire, I Want to Turn Into You》的调色板才得以如此缤纷多彩,12首曲目囊括了Trip-Hop、风笛、西班牙吉他、迷幻民谣、60年代混响、念白、碎拍节奏、儿童合唱团——甚至是Dido本人。Polachek用独门绝活将这些元素化为动听旋律,再创高峰——臣民们,向Polachek俯首吧。「这张专辑的媒介就是感受。」她说,「它关于性格、行动和变化,处理了情感宣泄与生命力的命题。它刻意拒绝字面上的解释。」以下让Caroline Polachek为我们逐曲介绍作品。
〈Welcome to My Island〉
「〈Welcome to My Island〉是这张专辑第一首写好的歌,这无疑定下了基调。开场是一段长达一分钟没有歌词的嚎叫声,这是抒发为了写出工整歌词所感到的沮丧,只是想要表达一种更为原始而急迫的感觉。这首歌也很好玩,我们马上从那种原始状态进入到这段bitchy又顽劣的念白主歌,这也成为这首歌的最大特色。它的核心是关于『自我』——被困在自己的脑中,还强迫别人也要待在那里陪你,而非投降或妥协。从这个意义上来说,这首歌既颐指气使又极为可悲。
Bridge是写给我的父亲(其父James Polachek2020年因新冠肺炎去世),他从未真正认可过我的音乐,他希望我做些更具政治性、知识性和更激进的东西,不过他也不擅长过好自己的生活。这首歌表达了我在这张专辑中认识到了自己的愚蠢和缺点,它很有趣。我想我们不会有所保留——我们会全力以赴。」
〈Pretty in Possible〉
「如果说〈Welcome to My Island〉是疯狂的序曲,那么〈Pretty in Possible〉就是我在街上做白日梦。我希望歌曲的结构尽可能简洁,一开始你只会听到人声,然后音乐流泻而出,而没有明显的主歌或副歌。要遵守这样的原则其实出乎意料地困难,因为你很容易就会陷入既定模式想要走回老路。我努力地拒绝重复——当然,开场人声除外,那段就是在向Suzanne Vega致敬。整张专辑里,它是我的最爱,主要是因为在其中我得以自由发挥。
这是首非常简单的歌,除了那段受Massive Attack的《Unfinished Sympathy》启发的优美弦乐。那些深沉厚实的弦乐带给这首歌一种莫名的悲伤和深度。结尾浑厚的弦乐成为了专辑在作曲上的主题动机。」
〈Bunny Is a Rider〉
「这是一首关于being unavailable的火辣夏日小曲,其中有专辑里我最喜欢的贝斯线——这段很精简的Funk低音线。在结构上,我想要音乐的流动。让听众感受不到从主歌到副歌的那种传统结构。Timbaland对它有着巨大影响,尤其是在于节奏本质上不会改变整首歌的手法。你只需进入歌曲中,跟着音乐流动。〈Bunny Is a Rider〉的歌词是一些我没想太多就脱口而出的话。而接下来,我们还做了〈Bunny Is a Rider〉的丁字裤当作周边商品。
我喜欢偶尔在收到有人穿着〈Bunny Is a Rider〉丁字裤的Ins tags,那是我无尽的快乐泉源。」
〈Sunset〉(译者的最爱!)
「这是我在2020年开始跟 Sega Bodega合写的歌。它听起来跟专辑里其他歌截然不同,有种民谣风格,是西班牙吉普赛、意大利、希腊音乐的感觉。这让我用不同的角度来看待这张专辑,我开始想到的画面是有点民俗风格的,但又在城市生活的漩涡中,与深藏在地下的古希腊罗马文化和艺术普世性有所关联。这首歌是在Ennio Morricone过世一两月后写好的,所以我一直在思考他作品中的史诗风格,以及日落场景何以成为意大利西部片中的经典桥段。
当时我们笑谈到这首歌很有佛朗明哥和西班牙音乐的感觉,却不知道几个月后,我被迫离开英国——因为不知不觉中签证过期了!所以我跟Sega的创作会议便改到巴塞罗那进行。感觉这首歌正预示着不同篇章的展开。我们最终还请到了出色的西班牙吉他演奏家Marc Lopez来演奏。」
〈Crude Drawing of an Angel〉
「某种程度上,〈Crude Drawing of an Angel〉诞生于我自己开玩笑发明的『scorny』——代表既scary又horny。我还在创作以『scorny』为主题的一系列歌曲,当时我意识到我还没真正探索过这种风格。我还读了John Berger探讨绘画的书(2005年出版的《Berger on Drawing》),而我想『留下痕迹』也是一种绘画的形式,这种看待情欲的方式极为美丽。这首歌的场景是在旅馆房间里,其中『draw』有六种不同含意。
歌曲想象看着某人醒来,他没有意识到自己正在被观察,他被画了下来,而这可能是你最后一次见到他。」
〈I Believe〉
「〈I Believe〉是专为一种风格而做的。疫情期间我在意大利时,在一场轰趴上听到了Matia Bazar的〈Ti Sento〉,让我大吃一惊。最让我惊艳的是她的演唱方式——把自己的歌声逼到了极限,而背景的转key更是不可思议,每段副歌都非常令人惊喜。但同时她会把自己的声音推到音乐的中心,这让我开始思考天后歌手的声音原型——那是非常有女人味的、属于女人而不是女孩的歌声,带有一种权威和激情的感觉,并且认知到自己的歌声具有疗愈或毁灭的力量。
同时我还在消化我朋友SOPHIE的去世,并把她想成是一种天后歌手的原型;我们共同喜欢的音乐(尤其是80年代的音乐)跟那些态度也是互相契合的。所以我想把这首歌的歌词献给她。」
〈Fly to You〉(feat. Grimes and Dido)
「这首歌本质上很简单,是关于在与某人分开一段时间以后,终于再见到他而产生的一种决心。虽然分开时的距离让很多误解和不信任渗透到两人的关系中,但拨云见日后找到那种奇迹般的决心和清晰时,就会有这种神奇的感觉。而在这首歌里,Grimes、Dido和我对这种感觉有不同的诠释,更重要的是,我认为这首歌其实是关于『美』的。我们所有人都沉浸在欣快、向前流动的歌声中,飞舞在水晶般的Drum 'n' Bass碎拍之上,伴随着西班牙吉他独奏和任天堂风格的长笛声,而非常精细的电子乐和纯粹的歌声也取得了平衡。
这首歌就像,我们都各自在自己的音乐中以不同方式诠释过这种情感,而现在我们一起演绎。」
〈Blood and Butter〉
「这是我跟 Danny L Harle一起挑战写的歌,我们试图只用两个和弦写歌,当然我们失败了,但也只差一点而已。它是一首田园风格的迷幻民谣。歌曲想象的背景是六月夏天的英国。这也是一封献给我成长过程中听的许多音乐的情书——那些恍惚迷幻、咒语般的歌曲,例如Donna Lewis的《I Love You Always Forever》、Madonna《Ray of Light》专辑中的很多歌,还有Savage Garden等。那些充满律动与神秘氛围的电子音乐,有种相当甜蜜而像民谣般的风格。
那段solo是由一位才华洋溢的风笛演奏家Brighde Chaimbeul演奏的,我在2022年发现了他的专辑《The Reeling》,然后就迷上了。」
〈Hopedrunk Everasking〉
「本来我无法决定这首歌是应该关于死亡还是关于深爱。后来我想到了这个隧道的概念,一种躲进隧道的想法,当我完全坠入爱河时偶尔会有这种感觉,那种想要逃离并与世界隔绝,为了跟某人一起躲到只有我们知道的地方的感觉。而同时,在我为数不多的感情关系中,失去他的确让我有种想逃避的感觉,像是想逃离这个世界、躲进自己的身体里。
这首歌有种非常原始的气质,它的旋律与和弦是我跟Danny L Harle合写的,而讽刺的是,当时是在我与Dua Lipa的巡演期间——我这辈子从没像这样被流行乐围绕着。」
〈Butterfly Net〉
「〈Butterfly Net〉或许是整张专辑最具叙事性的歌了。而且从风格元素上来看,它也偏离了在此之前的混合电子乐风格,完全是上世纪60年代在鼓声加上混响的乐团氛围。我弹了一段风琴solo,那时我听了很多60年代的意大利音乐,它们用混响支撑着人声和空间,用非常简约的编曲达到不可思议的效果。这首歌曲分为三部分,灵感来自我向歌剧老师学习演唱的Debussy名为《Chansons de Bilitis》的三联曲。
我很喜欢遇到某人而坠入爱河、感情加深、然后是悲剧结局的这种结构。这首歌以捕蝶网来隐喻记忆、爱情和对某人的感觉无法长存。在〈Billions〉中听到的儿童合唱团(伦敦三一合唱团)也出现在这里,他们在结尾动人演唱的歌声,变成了照耀在我身上的世界之光。」
〈Smoke〉
「这首歌最重要的是,它是专辑第一首用碎拍创作的歌曲,也启发我朝这个方向发展。这首歌是关于情感宣泄,开场白是——某件事显然是灾难性的,你却假装它不是。这正是否认:明明情况或你对某人的情感非常重要,你却假装那一点也不。然后当然,在副歌时一切情感就倾泄而出。〈Smoke〉的风格,感觉像是我的强项,它跟〈Pang〉等歌曲有所链接,对我来说,这些歌都有种失控的混乱感,但也承载深情。给人一种夜晚嘈杂而混乱的画面。」
〈Billions〉
「〈Billions〉会放在结尾就跟〈Welcome to My Island〉会放在开头的原因一样。这首歌展现了全然的无私,而专辑开场则是全然的自私。The Beach Boys的〈Surf's p〉一直是我的最爱之一,每听必哭。那首歌非线性叙事的、精神性的、仿佛跌跌撞撞的、开放的特质是我想熔进这首歌里的。〈Billions〉实际上是关于纯粹的感官享受,关于所有意图都不复存在,以及存在于这个世界上的肉欲,而这个世界如此丰富,充满了矛盾、幽默和情色。
这首歌就像历经所有这些感受的、一场临时起意的帆船之旅。你知道那种开车去海边,然后当你拐过一个弯——大海在你面前蔓延的那种感觉吗?我希望专辑结尾就是这种感觉:歌曲突然变得很安静,接着你看到了水面,然后儿童合唱团就开始演唱了。」
来源:Apple Music
翻译:nasty_hal