掌声响起
已经有多久没有站在这舞台上？是一年，两年，还是更久？
七年了，我再没有在聚光灯下表演。
当年的四个女生，整个九月翘着物理课跑到学校的顶楼上练习几个简单的和弦。
四方机场的礼堂里。没有化妆，青春的脸最朴素；没有演出服，四个人四件t恤四条牛仔裤。
一曲《我想我是海》，干净的声音，真挚的感情，却是全场掌声雷动，当夜的压轴好戏。所有观众都在为我们打着拍子，灯光太闪亮我根本看不清台下的一张张十几岁的脸，只是在音乐中融化，欢腾，飞越。
现在想想都诧异，四个才玩吉他一两年的黄毛丫头，怎么就敢上台了？
转年冬天，很冷。每个周六的晚上背着我的大吉他坐公交车去老师家。等车，在车站跺着脚给双手不停呵气，身旁穿黑衣的妇人瘦小单薄气质华贵像极了我的妈妈。25路沿线多美丽，车子行驶在充满欧洲情调的小街上，人影憧憧，车窗外是黑蓝的天黑的老房子的轮廓线黑的树的剪影。
去了两次，满头白发的老师和蔼地说：你的音准很好，也肯用功，就是节奏抓不住。
我承认，那些练习曲，我总是反复的弹，反复的练，才能找到正确的节拍。和fy一起在学校空荡的琴房练习，也总是不合拍。
其实我又何尝不知道。
入学军训时，掌握每一个动作，对别人来说，不算什么，对我，却分外吃力。所有动作都是慢半拍，踢正步时手肘永远会撞到旁边的同学。
我早就知道了。
爸爸带我去做测试。冰冷的机器接触我光洁的脸。
看清了。过了许久。可是也证明，我的视觉系统，或者说左右半脑的协调，或者说小脑，或者说某块神经区域，的确不正常。
我不知道这种病该怎么治。
所以也就不再把它当成一种病。只是，在那个冬天之后，我再也不弹琴了。只有每年晒记忆的时候，取出来，琴弦生锈，就去琴行换副新的。
从此，心爱的吉他，流落一个一个认识不认识的人家。锁在壁橱里，或者在白墙上悬挂。
去巴黎之前，终于取回，可以安心放在明明家。它不适合青岛潮湿的天气，没有寂寞手指的抚摸，它更寂寞。把它安置在一个内陆城市，有人保养它，爱护它。很好。
隔着整个欧亚大陆，他说：你的旋钮坏了好几个，我给你修好了。
那应该就是它的生命。
我怎么就答应了晓苗。在昏睡中接到她的电话，她要我在晚会上唱一首歌。她选好了，《我的名字叫依莲》。迷迷糊糊的我就答应了。
那首在我初中时唱遍青岛大街小巷的法文歌。我曾经问过明明，他说，那女人唱歌很烂俗，他从来不把她的碟当贵的卖。
我也不喜这故作天真的吟唱。何况，会说法文，不代表会唱法文歌。妈妈说，我说英文还好，一说法文，完全的青岛口音。那是在出国之前的评价，现在呢？
听听，听听这歌词。
Hélène伊莲娜
je m'appelle Hélène我叫伊莲娜
je suis une fille我是一个女孩
comme les autres就像其他女孩一样
Hélène伊莲娜
j'ai mes joies, mes peines我有我的欢乐和痛苦
elles font ma vie这就是我的生活
comme la votre就像您的一样
je voudrais trouver l'amour我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour只不过是想找到爱情
这种春情荡漾的歌词，如果是当着我的法国老师同学们唱出来，不知该有多难为情。而且曾经听人问过，现场得到的答案是，那些法国人都没有听过这首歌，也没听说这位歌手。
等我起床了，神志清醒，连忙反悔。可是，晓苗还是给我报上了曲目。现在马头已经套上了，只能往前冲了。
听了20多遍原唱，听清每句歌词每个转折每个换气与真假音高低回落。
昨天下午。拉着两个女朋友给我壮胆。去了乡间的那座技校，我工作的地方。一路上江媛还在拍这里荒凉的土路。到了那里，没有正式的礼堂，只有一个食堂上三楼的空间，简单的一个舞台。连后台都没有，在一小间办公室里，她们给我化妆。上次化妆，唯一一次，也是某人离开巴黎的那一天。我只当，这是为他唱。
不是灯光太闪耀，是这些年来使劲用坏眼睛，摘下眼镜，我根本看不清。下面有很多男孩子，三三两两美丽的女孩。他们来自农村，来自县城，来这里学习机床的使用和机器的操作，来听我这一首法语歌。
有人来献花，来不及说谢谢。一直唱，一直唱，一直唱。相机闪光灯闪烁。好坏都不管了，反正，唱。
Et même si j'ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine就算是每周的报纸上都有我的照片
Personne ne m'attend le soir可是夜里却没有人在等我
Quand je rentre tard当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur没有人能够让我有心跳的感觉
Lorsque s'eteignent les projecteurs当舞台上的灯光熄灭
Et même
quand à la télé vous me regardez就算你们在电视上看到的我
sourire et chanter 欢歌笑语 （唱到这句时，我真的笑了）
personne ne m'attend le soir可是夜里却没有人在等我
走下舞台，晓苗拥抱我。
Hélène伊莲娜
Et toutes mes peines trouveront l'oubli un jour ou l'autre总有一天，我会忘却所有的伤痛
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
只留下这问题飘荡。
把脸擦干净，擦掉脂粉气。台上三个男生，一个弹吉它，一个贝斯手，一个唱。
许巍的《故乡》。当许巍远离西安这么多年，发了一张完全主流完全市场的大碟第二天，在他的故乡，这里还有人在唱《故乡》。而另一个远离他的故乡的人，又怎么知道我在他的故乡，为他献唱。青岛是我的故乡，西安是我的家乡。跑上台献花给唱歌的人，就当给自己的青春献祭。
重新穿上我的板鞋，晓苗的坡跟鞋挤得我脚痛。衣服来不及换了。就穿这身衣裙，去吃变态鸡翅。
昏黄灯光下鸡翅依然很辣，而我的眼泪始终没有掉下来。
七年了，我再没有在聚光灯下表演。
当年的四个女生，整个九月翘着物理课跑到学校的顶楼上练习几个简单的和弦。
四方机场的礼堂里。没有化妆，青春的脸最朴素；没有演出服，四个人四件t恤四条牛仔裤。
一曲《我想我是海》，干净的声音，真挚的感情，却是全场掌声雷动，当夜的压轴好戏。所有观众都在为我们打着拍子，灯光太闪亮我根本看不清台下的一张张十几岁的脸，只是在音乐中融化，欢腾，飞越。
现在想想都诧异，四个才玩吉他一两年的黄毛丫头，怎么就敢上台了？
转年冬天，很冷。每个周六的晚上背着我的大吉他坐公交车去老师家。等车，在车站跺着脚给双手不停呵气，身旁穿黑衣的妇人瘦小单薄气质华贵像极了我的妈妈。25路沿线多美丽，车子行驶在充满欧洲情调的小街上，人影憧憧，车窗外是黑蓝的天黑的老房子的轮廓线黑的树的剪影。
去了两次，满头白发的老师和蔼地说：你的音准很好，也肯用功，就是节奏抓不住。
我承认，那些练习曲，我总是反复的弹，反复的练，才能找到正确的节拍。和fy一起在学校空荡的琴房练习，也总是不合拍。
其实我又何尝不知道。
入学军训时，掌握每一个动作，对别人来说，不算什么，对我，却分外吃力。所有动作都是慢半拍，踢正步时手肘永远会撞到旁边的同学。
我早就知道了。
爸爸带我去做测试。冰冷的机器接触我光洁的脸。
看清了。过了许久。可是也证明，我的视觉系统，或者说左右半脑的协调，或者说小脑，或者说某块神经区域，的确不正常。
我不知道这种病该怎么治。
所以也就不再把它当成一种病。只是，在那个冬天之后，我再也不弹琴了。只有每年晒记忆的时候，取出来，琴弦生锈，就去琴行换副新的。
从此，心爱的吉他，流落一个一个认识不认识的人家。锁在壁橱里，或者在白墙上悬挂。
去巴黎之前，终于取回，可以安心放在明明家。它不适合青岛潮湿的天气，没有寂寞手指的抚摸，它更寂寞。把它安置在一个内陆城市，有人保养它，爱护它。很好。
隔着整个欧亚大陆，他说：你的旋钮坏了好几个，我给你修好了。
那应该就是它的生命。
我怎么就答应了晓苗。在昏睡中接到她的电话，她要我在晚会上唱一首歌。她选好了，《我的名字叫依莲》。迷迷糊糊的我就答应了。
那首在我初中时唱遍青岛大街小巷的法文歌。我曾经问过明明，他说，那女人唱歌很烂俗，他从来不把她的碟当贵的卖。
我也不喜这故作天真的吟唱。何况，会说法文，不代表会唱法文歌。妈妈说，我说英文还好，一说法文，完全的青岛口音。那是在出国之前的评价，现在呢？
听听，听听这歌词。
Hélène伊莲娜
je m'appelle Hélène我叫伊莲娜
je suis une fille我是一个女孩
comme les autres就像其他女孩一样
Hélène伊莲娜
j'ai mes joies, mes peines我有我的欢乐和痛苦
elles font ma vie这就是我的生活
comme la votre就像您的一样
je voudrais trouver l'amour我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour只不过是想找到爱情
这种春情荡漾的歌词，如果是当着我的法国老师同学们唱出来，不知该有多难为情。而且曾经听人问过，现场得到的答案是，那些法国人都没有听过这首歌，也没听说这位歌手。
等我起床了，神志清醒，连忙反悔。可是，晓苗还是给我报上了曲目。现在马头已经套上了，只能往前冲了。
听了20多遍原唱，听清每句歌词每个转折每个换气与真假音高低回落。
昨天下午。拉着两个女朋友给我壮胆。去了乡间的那座技校，我工作的地方。一路上江媛还在拍这里荒凉的土路。到了那里，没有正式的礼堂，只有一个食堂上三楼的空间，简单的一个舞台。连后台都没有，在一小间办公室里，她们给我化妆。上次化妆，唯一一次，也是某人离开巴黎的那一天。我只当，这是为他唱。
不是灯光太闪耀，是这些年来使劲用坏眼睛，摘下眼镜，我根本看不清。下面有很多男孩子，三三两两美丽的女孩。他们来自农村，来自县城，来这里学习机床的使用和机器的操作，来听我这一首法语歌。
有人来献花，来不及说谢谢。一直唱，一直唱，一直唱。相机闪光灯闪烁。好坏都不管了，反正，唱。
Et même si j'ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine就算是每周的报纸上都有我的照片
Personne ne m'attend le soir可是夜里却没有人在等我
Quand je rentre tard当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur没有人能够让我有心跳的感觉
Lorsque s'eteignent les projecteurs当舞台上的灯光熄灭
Et même
quand à la télé vous me regardez就算你们在电视上看到的我
sourire et chanter 欢歌笑语 （唱到这句时，我真的笑了）
personne ne m'attend le soir可是夜里却没有人在等我
走下舞台，晓苗拥抱我。
Hélène伊莲娜
Et toutes mes peines trouveront l'oubli un jour ou l'autre总有一天，我会忘却所有的伤痛
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
quand je trouverais l'amour什么时候我才能找到我的爱情……
只留下这问题飘荡。
把脸擦干净，擦掉脂粉气。台上三个男生，一个弹吉它，一个贝斯手，一个唱。
许巍的《故乡》。当许巍远离西安这么多年，发了一张完全主流完全市场的大碟第二天，在他的故乡，这里还有人在唱《故乡》。而另一个远离他的故乡的人，又怎么知道我在他的故乡，为他献唱。青岛是我的故乡，西安是我的家乡。跑上台献花给唱歌的人，就当给自己的青春献祭。
重新穿上我的板鞋，晓苗的坡跟鞋挤得我脚痛。衣服来不及换了。就穿这身衣裙，去吃变态鸡翅。
昏黄灯光下鸡翅依然很辣，而我的眼泪始终没有掉下来。
