两版《海底》和至暗时刻
《海底》这首歌流行了蛮久,大概也不是我第一次听,但一切的相遇确实是需要点儿缘分。
在我看来,缘分不代表无序与随机,它是注意力偏差的抉择。就像经历至暗时刻的人,更容易被《海底》吸引。
说“至暗”也许有点夸张,普通人的一生,能有多崩坏。但情绪是不讲道理的,哪怕一件细枝末节的事情,都可能在一瞬间击穿你。
Part 1
这首歌的开头,像一部冷色调的北欧电影。
散落的月光穿过云,躲着人群,铺成大海的鳞。
是“月光”,不是“阳光”。月亮并不会发光,这光,是借的,是清冷的,是散落的,是没有生命力的。
天上有云,天色阴沉。躲着人群的月光,就像你我。
画面自上而下切入,海面上,波光粼粼。可这景不是动人的浮光跃金,而是暗沉的银、绝望的灰。
原版里,一支榴莲那少女声的清冷演唱,将人带入了阴冷晦暗的海边。
而凤凰传奇的版本里,玲花的声音大气、有厚度,一下子将这景置入了更为开阔的空间,原先的那点阴暗瞬间不足为提。为这首歌奠定了一个全然不同的基调。
海浪打湿白裙,试图推你回去。
原版整首歌里,“我”唯一感受到的温暖来自“海浪”。
“我”是那么想要感受世界的善意,就连海浪细微的举动,在“我”看来,都是在拯救“我”。
可这样的“我”,却感受不到任何其他的爱与善意。
海浪清洗血迹,妄想温暖你。
哪里来的血迹呢?不言而喻。
“妄想”用得多么精妙,在“我”看来,“海浪”的举动,多么可笑,多么无用。
唐恬将“清洗血迹”改词为了“唱摇篮曲”,整个意境陡然变了。大海给予了你新生,包容你的任性,摇篮曲让整个世界安恬祥和,不再充满戾气。
往海的深处听,谁的哀鸣在指引,灵魂没入寂静,无人将你吵醒。
“我”已坠入海的深处,内心的哀鸣在平息,这就是“我”的所求吧,不再痛苦撕裂,不再喧嚣哀嚎的,灵魂的寂静。
你喜欢海风咸咸的气息,踩着湿湿的沙砾
增加了嗅觉和触感,这是真实世界的感受。
“我”也是喜欢这个世界的吧,咸咸的海风,湿湿的沙砾,“我”感受自己的存在,不温暖不炙热。
你说人们的骨灰应该撒进海里,你问我死后会去哪里,有没有人爱你,世界能否不再
这句话提到死亡,毫不避讳地用“骨灰”“死后”,“我”像一个冷面直观自己死亡的第三者。
“有没有人爱你”,说的是“没有人爱你”
“世界能否不再”,“不再”什么呢,这个留白让人心疼。
唐恬改词版里,将“骨灰”变成了“归处”。两版词中,多处体现了这一点:同一个事件的两种视角。
就像大海的起伏,可以是“清洗血迹”,也可以是“唱摇篮曲”;骨灰撒向大海,死亡不是因为对这个世界的失望,而只是人生的一种“归处”。
总爱对凉薄的人扯着笑脸,岸上人们脸上都挂着无关
“扯着笑脸”是一种客套疏离,也是自我防御,更是“我”即便知道他们凉薄,依然报之以“我”的善意。
而你们,眼睁睁看着一个生命的逝去,却无动于衷。
人间毫无留恋,一切散为烟
抑郁的时候,看一切的存在都是毫无意义。
唐恬改词为“人间昙花一现”,唐恬就是相信,无论是怎样的一生,肯定曾经拥有过美好,即使是短暂的一瞬。这就是唐恬内心的积极底色吧。
Part 2
这一段是唐恬填词版新加的部分,是曾毅的词,他的“呼麦式”rap就像佛教偈语,在深邃幽暗的海底回响,试图唤醒沉沦的灵魂。
这一段写得真好,没有劝慰,没有说教,只有两个字“我在”。
我无法感同身受你的孤独,你的绝望,你的悲伤,但是,我想抱紧你。
我知道你不再相信爱与被爱,但是,孩子,不要忘记,你的出生也曾充满期待。
我看到你身处黑暗,心陷迷茫,不知路在何方。孩子,你别急,我一直在,我等你。
第一次听这首,就在“路通往 我等你”这句,猝不及防落了泪。
这句话,就像父母的拥抱,接纳了完完全全的你,将你包裹在一张安全网里。你可以尽情地消极、悲伤、歇斯底里,就是一切都不会好起来,也没关系,我愿意等你,我无怨等你。
这句话的张力太大了。
Part 3
一支榴莲的整首词基调基本是消极的。
而唐恬的改词版是润物细无声般的,渐入佳境。当到Part 3的时候,意境已经明明白白开阔起来。
有光正在找你,它想温暖你。
出现了实实在在的光,它的温暖也不再是“妄想”。
它说你听你听,有人唤你回去。
是的,凤凰传奇来“海底捞”了。还是有人在乎你的。
世界依然将你抛弃 vs 世界为何如此安静
世界只是安静而已,孩子,它并没有想将你抛弃。
岸上人们脸上挂着明暗。
脸色明明暗暗,他们在担心着你。
人间岁岁年年,谁敢说如烟
人生还很长,你真的能确定一切都是毫无意义的吗?
来不及来不及,也要唱给你听。
我们听到的都是“来得及来得及”
春日雨夏鸣蝉,明天是个好天气
明天天气就好起来了。
秋风起冬雪轻,海底看不见四季
人间多美,请你留下来。
Part 4
以上,就是记录下我听歌时的内心“弹幕”吧,有些感受还是说不出来,说出来的反而失去了味道。我学语言学课,曾有过“言是否能尽意”的讨论,当时我还是个纯粹理性主义,支持肯定能,现在我只能摇头。
这两个版本的底色其实都是充满力量的。
一支榴莲的版本,本身就能让黑暗中的人获得共鸣。更重要的是,它让你接纳了自己,不被爱、厌世、孤独等等也是生命的一种真相。就是不是所有事情都会好起来,不是所有苦难都会过去,不是所有人都能走出来。
这首歌总让我想起《海边的曼彻斯特》,这是一部基本上从头丧到尾的电影。男主一直无法走出丧子之痛,走出内心的愧疚自责。他封闭自我,逃避现实,后来也试图努力,可是生命里就是有些痛楚永远在哪里,无法痊愈,无法和解。
所以,没关系的,没有人可以站在道德高地上,要求你们一定要好起来,一定会好起来。
另提一句,作者叫“一支榴莲”,谐音“一直留恋。”
唐恬改词,凤凰传奇的版本被网友戏称为《海底“捞”》。
唐恬的文字充满着非常强悍的生命力,她的乘风破浪文案,她的《孤勇者》《追光者》《人世间》都是好到我会特地去查词作者的程度。
凤凰传奇国泰民安式演唱也将这首歌带入了完全不同的境地。凤凰传奇的《万神纪》《染》《过山》也是我常单曲循环的歌。
如果说原版是求救,那这个版本是温暖的救赎。
唐恬没有说教、没有安慰,甚至都没有怎么改动原词,她只是把从另一个角度看到的告诉你,然后陪伴着你。
我也不知如何去面对一个抑郁的人,也不知自己要得到怎样的安慰,也许一个拥抱,默默的陪伴就足矣。
最后想提到另一首诗《面朝大海,春暖花开》,它从内容上来说,和《海底》的色调全然不同。
看,海边也不是只有阴暗潮湿的一面吧,也可以喂马、劈柴、周游世界,也可以为陌生人祝福,也可以春暖花开。
可是,写下这首诗两个多月后,海子就卧轨了。
陌生人,我也为你祝福,愿你有一个灿烂的前程,愿你有情人终成眷属,愿你在尘世获得幸福。我只愿面朝大海,春暖花开。
一个“只”字,将海子和灿烂的前程、美满的爱情、尘世的幸福一分为二。
这大概是更令人难过的事,因为他明明知道这个世界春暖花开。
Part 5
最后,想说一说“至暗时刻”。
很多人说这首歌是给抑郁症患者的。对于“抑郁症”,这几年人们重视多了,虽然还不够。
我生活在一个一年中有很长时间下雨的地方,也是一个抑郁症高发的地方。
曾有一个11岁的孩子,云淡风轻地跟我说,她手上还有割腕的疤。
我在想,是不是多去看看“春日雨、夏鸣蝉、秋风起、冬雪轻”会好一些呢?
我没有答案。
也许就算没有抑郁症,我们每个人生命都会有“至暗时刻”吧。
只是在这个“朋友圈”时代,每个人都活得光鲜亮丽,仿佛痛苦不幸的只有自己。
不是说每个人只想“炫耀”自己的幸福,而是至暗时刻真的很难分享。
就像《维罗妮卡决定去死》里,女主维罗妮卡过着外人眼中的完美人生。可故事开头她就服毒自尽了,她觉得人生一成不变,不会再好了,以及这个世界在变得糟糕,她却无力改变。
你可能无法理解,难以共情,但你要尊重。
并不是亲人离世、家破人亡这种大事才配让人绝望,其他的事情只是“为这点小事至于吗”。
就像很多人无法理解小孩子为一个玩具恸哭,只是一个玩具而已。
我们长大了,忘记了也曾有一个玩具是我们的全世界。
成年人的至暗时刻往往更迟钝,更内敛。
当你怎么也打不开一个罐头的时候;当你看到车窗里那个疲惫而陌生的自己的时候;当你在某次下班后站在路口,凝视夜空的时候……
曾经想要改变世界的热血少年,如今只能在黑暗里消解一支烟,连青春期时矫情的呻吟都显得奢侈。
所以,我想《海底》这首歌,不仅仅是给抑郁症患者,也是给每一个低落的自己。
一切都没关系的。
不会好起来也没关系。
以及,明天是个好天气。
两个版本的《海底》