一个受种族压迫者的真诚自白

这首歌毫无疑问是tpab里情绪高涨，表达方式最直接，语气最激进的一首反抗曲目，也是lamar演唱会常用来炸场，被歌迷津津乐道的曲子，我想这首歌是最能代表tpab这张专辑的主题的：反抗（表层）与自省（深层），这种矛盾在歌里得到了集中体现。

值得一提的是就在专辑上一首complexion从欢快轻松的曲调转换为尾段kendrick愤怒的独白后，这首歌开始了，也拉开了喇嘛反抗的序幕。

歌曲开头beat大张旗鼓的合成器渐强音效已经在告诉你：这是极端愤怒的音乐。随着强有力的鼓声进入，喇嘛开始小声呢喃：

Everything black, want all things black， 哪里都是黑人，我希望大家都是黑人， I don't need black, want everything black， 我不需要黑人，我只希望大家都是黑人， Don't need black, our eyes ain't black， 不需要黑人，我们的眼睛是黑色的。

这一段实际上展现了黑人群体的矛盾心理：既想得到白人同等的社会地位又不想自己的文化被白人入侵，kendrick开始自省。

还有一小段吟唱在描述一个黑人身份的精神病人正呆呆地盯着街头暴动示威游行，眼睁睁目送同胞死去，在这一情节之后喇嘛道出了第一句主旨句（表层）：

Black don't crack, my nigga 黑人永远不会消亡，我的同胞

紧接着在verse开头是第二句真正深层的主旨句：

I'm the biggest hypocrite of 2015， 我就是2015年最大的伪君子， Once I finish this, witnesses will convey just what I mean， 当我唱完这首歌 所有的见证人都会传达我的意思。

这段话在三段verse开头都出现了，至于是什么意思听完歌就懂了（结尾会分析）

接下来进入第一段verse，正如kendrick一贯的风格，歌曲由浅到深，第一段没什么值得反复斟酌的语句，实实在在抨击了试图给黑人“扣帽子”的种族歧视者和文化掠夺者，开炮在kendrick的歌曲里很常见，就不多说了放几个厉害的punchline康康吧

My hair is nappy, my dick is big, my nose is round and wide， 我的头发自然卷 下体粗壮 鼻子又圆又宽， You hate me don't you? 你非常讨厌我 不是吗？ You sabotage my community, makin' a killin' 你破坏了我们的族群 展开了屠杀， You made me a killer, emancipation of a real nigga 是你逼我成为了杀手 一个有血性的黑人得到了解放。

到了副歌的阶段，粗犷的牙买加嗓音正表明了这首歌强烈的非洲气息（和黑人运动相照应），巧妙的用两个whip（鞭子和轮胎）揭露出当今社会束缚黑人的枷锁从奴隶制转变为鼓吹的消费主义和拜金主义，最后一句punchline也是一语双关直中要害

Remember this, every race start from the block, just remember that， 不过请牢记 每个种族的起源都来自黑人（每一场竞争都要从街头开始）。

到了第二段verse就开始有深度了，讽刺了黑人在美国社会没钱时陷入帮派被送进监狱，有钱时不被重视看成暴发户的尴尬处境以及全社会媒体对黑人宣传的妖魔化

I mean, it's evident that I'm irrelevant to society， 显而易见的是 我和这个社会格格不入， That's what you're telling me, penitentiary would only hire me， 这就是你们不断重申的 只有监狱能够接纳我， Curse me till I'm dead， 不停咒骂我 直到我死去， Church me with your fake prophesizing that I'mma be just another slave in my head， 用你虚构的教条 想让我成为大脑的又一个奴隶【过去奴隶主会篡改圣经内容，让奴隶必须遵守主人】， Institutionalized manipulation and lies， 制度化的行为方式和谎言， Reciprocation of freedom only live in your eyes， 自由的回馈只存在于你的眼中， You hate me don't you? 你讨厌我 不是吗， I know you hate me just as much as you hate yourself， 我知道你讨厌我就像你讨厌你自己似的。

第三段是歌曲中最有深度的部分，表达从前两段的对外（美国社会）抨击转换为了对内（黑人群体）自省，结合前文提到的第二句主旨句，描绘着黑人一边为自己种族争取利益，一边在残酷的街头战争中毫不留情的屠杀同胞，多么讽刺～

So why did I weep when Trayvon Martin was in the street? 所以我为何要为了一个被警察枪杀在街头的黑人少年而落泪？ When gang banging make me kill a nigga blacker than me? 当我在街头的帮派斗争中杀害一个比我更黑的同胞 Hypocrite! 真是虚伪至极！

前文的“伪君子”就是这么来的

在最后一句惊为天人的punchline将整首歌的情绪推至最高点的时候，曲调一转变成了轻松惬意的爵士乐，也许这恰好变现了一个愤怒的种族复仇者在发狂之后自省冷静下来的情绪流露吧

总之，kendrick lamar为什么是当今最强rapper，理解这首歌的含义后你就懂了，现在“黑命贵”运动发展的那么畸形，哪怕之前对这项运动的“坚定支持者”喇嘛也会失望叹息吧，也许这场轰轰烈烈的运动的结局早在这首歌里就已经被道出了......

To Pimp a Butterfly