Joe Le Taxi初问世，新天后冉冉升起

1988年7月，宝丽金为陈慧娴推出了第二张remix EP，其中收录了一首新歌《 Joe Le Taxi》 ，两首重新混音的劲歌《不住怨妇街》和《不羁恋人》，再加上《 Joe Le Taxi》的伴奏（俗称卡啦ok版本），共计四首“歌”。

《Joe Le Taxi》改编自法国女歌手 Vanessa Paradis (曾作为约翰尼德普的前妻而被人所熟知)的同名歌曲，Vanessa初唱这首歌年仅14岁，所以在初版歌曲中可以听到她的声音仍显稚嫩，而陈慧娴演绎的则比Vanessa更显成熟。

几年前曾和一位90后的法国同事提起这首歌，被他“嘲笑”这是他爷爷奶奶才会听的歌，因为他的父母年轻时会听摇滚，而他则听更为当代的歌曲。他告诉我歌名可理解为“Joe, The Taxi Driver”（的士司机乔），这又让我不禁对比起同时期谭咏麟的一首快歌《的士司机》。同为描述的士司机，陈慧娴的这首《Joe Le Taxi》娓娓道来的是午夜时和这位内敛的男人的一场匆匆相遇，空气里氤氲着犹豫和暧昧，谭咏麟的《的士司机》则是一个每日听从顾客的指示载客而感觉疲倦空虚的自白式呐喊。（法国同事后来每次见到我都会把"Joe le taxi y va pas partout"用夸张的方式唱出来，甚是好笑）

此歌曲派台后顺利登顶香港电台周冠军位置一周，在商业电台和无线电台亦有第2名的成绩，后收录在《秋色》这张大碟中，歌曲开头添加了汽车刹车的音效，和Vanessa的初版歌曲看齐。尽管这首歌曲最后没有入选1988年度十大劲歌/中文金曲，但个人依然认为是一首可以选入陈慧娴80年代代表作的歌曲。

EP中另外的两首重新混音作品《不住怨妇街》和《不羁恋人》分别是前一张大碟《娴情》的第二和第三主打歌，尽管派台歌成绩一般，但是重新混音版本另有一番风味，特别是《不住怨妇街》标注了（露天演唱会混音版）对于我比较新鲜，因为陈慧娴直到89年告别乐坛才有音乐会现场大碟发行，这首歌曲想必在当年也让人不禁期待陈慧娴在个人演唱会的表现。而《不羁恋人》则另有同为宝丽金旗下的少女偶像歌手早见优的《 ハートは戻らない》和《GET OUT OF MY LIFE》日语和英语两个版本，比陈慧娴发行更早，也挺入耳，不过个人认为成熟度上依然是陈慧娴略胜一筹。《不羁恋人》则来自于德国歌手 Lady Lily 的《Get Out of My Life》。这两首歌在《娴情》中的风头自然不能喝第一主打歌《傻女》相提并论，但是也能够证明陈慧娴对于劲歌快歌的驾驭也是信手捻来的。

PS：个人觉得陈慧娴的Remix EP比同时期宝丽金一哥谭咏麟的Remix EP质量都要更为上乘，主要是重新混音的歌曲仿若焕发新生，更为自然，不知是不是监制欧丁玉技高一筹的缘故。