AllMusic评论的翻译

到了90年代末期，Björk顽皮且独特的世界观和独一无二的嗓音已经彻底成型，而1997年的专辑《Homogenic》以其令人惊讶的质朴和黑暗打破了她“冰岛精灵”的形象。可能是受自己与drum 'n' bass领军人物Goldie之间失败的恋爱关系的启发，Björk摆脱了她更宝贵的一面，展现出比她之前最好作品更深沉的情感。Björk的合作者 —— LFO的Mark Bell、Mark “Spike” Stent和参与上张专辑《Post》的Howie B —— 帮助她制作了这张专辑，不仅是她情感上最勇敢的作品，也是其最具冒险精神的作品。阴冷的弦乐（由Icelandic String Octet演奏），突突作响的抽象节拍，以及独特的手风琴和玻璃口琴等，都无缝的融合在一起。黑暗且坚定的歌曲，如冰冷的开场曲“Hunter”，与舒缓的歌曲，如轻轻渗透的“All Neon Like”，在《Homogenic》中交替出现。嘈杂的Disco宣泄曲“Pluto”，拥有原始人声及抽象节奏的“5 Years”和“Immature”，展现出面对心碎时惊人的愤怒、伤痛和力量。“我量你也不敢带上我”，Björk在“5 Years”中挑衅她的爱人，又在“Immature”中感到困惑：“我怎么会这么不成熟/以为他会取代/我身上缺失的元素？”“Bachelorette”仿佛是《Post》中“Isobel”阴森的堂姐妹，这可能是《Homogenic》中最悲伤和美丽的一刻，给一段动荡的恋爱关系增添了电影般的壮观场面。Björk在“Jöga”，一首献给她祖国和最好朋友的动人歌曲，以及令人安慰的结束曲“All Is Full of Love”中燃起一丝希望的闪光。“Alarm Call”中令人振奋的流行舞曲似乎与专辑其余的部分格格不入，但正如标题暗示的那样，《Homogenic》是她整体性最好的作品。虽然可能无法代表Björk音乐的所有方面，但《Homogenic》展现了她最令人印象深刻的特长。

http://www.britmusic.cn/artist/Bj%C3%B6rk/album?name=Homogenic