爱你、想你
梅艳芳 梦里共醉/1988
1.《梦里共醉》诞生于1988年，是Anita与音乐幕后班底合力编织的一场电影与音乐的光影旧梦。即使你早已见识过她的“坏女孩”、“妖女”等诸多经典造型，而此次华丽转身会再度令人生出一晌惊艳的第一感觉，这场“梦里共醉”之旅当仁不让亦是“百变”梅艳芳留给我们的一张五味交加的复古备忘录。
2.整张专辑离不开“梦与醉”主题，从视觉开启，迎面而来就是一套浮生醉酒回梦里的唱片组照，雍容华贵的复古裙装，延续自87年形象设计组合：御用美指刘培基，以及包办87年两张专辑《似火探戈》、《烈焰红唇》封面摄影的日本摄影师塚田和德。香港唱片公司那些年都有“续杯”的小算盘，华星唱片的这三张专辑无疑达到了目的。这位按小时收费的高价摄影师，果然是“大片”行家，今次连映衬的背景也是颇具时代感，经典钢琴（音乐）和古典沙发（影像）等道具，搭配华丽款服饰与精致妆容，辅以棚拍光线的投影，将Anita打造成梦里不知身是客,醒来已是的“梦中人”，仿若穿越回之前大受欢迎的《胭脂扣》古典路线。这张专辑是当年她的首张引进版，时日如飞，犹记得四川北路海宁路音像公司橱窗上她这款复古造型封面照大海报场景，曾几何时自己与《梦里共醉》再遇，昨日景像朦胧的南柯梦，醒来时历历在目。
3.听觉更是一场盛宴，尤其这七七八八文火熬出的慢情歌。围绕繁华如梦概念，整张专辑无处不在呈现影与音的高度契合。第一首主打“梦里共醉”就是个中滋味尽在音韵旋律中，通透的鼓声由远而近，弦乐器娉娉袅袅回旋响起，乐曲响起回头已是百年身。原曲出自1988年斩获9项奥斯卡的经典影片《The Last Emperor》（末代皇帝）电影原声配乐，出自英国音乐人David Byrne的作品 。该片联合作曲并获得奥斯卡最佳原创配乐奖的三位来自三个不同国家，分别是苏聪、坂本龙一、和David Byrne。“梦里共醉”MV获1988年十大劲歌金曲最佳音乐录影带奖,MV藏在定格照镜头里前世风韵，呈现的美不可方物，每一格光与影的瞬间都是故事，序幕拉开似梦回眸之间、中间红尘渐隐若现的过客、统统裹进了前尘旧梦里谁的传奇一生。画面何止是时光倒流50年，简直梦回百的时空轮回，谢幕时的醉舞相送，才醒觉人生这一场云烟一场空，徒留一地芬芳沉醉的幽恨。专辑歌曲复古感拉满又何止这一首，假以时日，重拾这电影与音乐莫逆交集，完全值得华星联合TVB将整张歌曲制成音乐特辑。不是当年推出的“梦里风情”那套巴厘岛风景旅游MV，而是类似《胭脂扣》续集“豪门怨”MV的剧情版，这梦一般妄想，是不是实现起来有些苛刻？
4.“Stand By Me”成为了她颇受欢迎的代表曲，实至名归成为年度双料十大金曲，原曲是1961年美国著名歌星Ben E. King创作的“Stand By Me”，直到1986年，根据斯蒂芬·金小说《尸体》改编的电影《Stand by Me》（伴我同行）里出现了这首歌，时隔多年后再度焕发了第二春。一些人觉得Anita这版中规中矩，其实87年林子祥推出《千亿个夜晚》专辑，就有飙高音荡气回肠改编粤语版“紧靠一起”。Lam八十年代一堆生猛海鲜歌，绝对内卷后来者，即使三十多年后的综艺LIVE版，无数后浪无一不是倒在“敢爱敢做”、“真的汉子”、“数字人生”的沙滩上。假设这“Stand By Me”与“紧靠一起”来一场神仙打架，其实两者的不同就在于四两拨千斤，梅版看似中规中矩的演绎，但完全具备了“歌友会”会歌的潜质。陈少琪善于以词代入歌手的心境，从她辛苦心酸浮沉圈中的角度出发，TVB版MV更是加入歌友会热闹热情热爱现场镜头，于是“歌友一家亲”的会歌呼之欲出。已是她N次借歌寄意流露心声，但这次我们“领会你的意思”，终于“Stand By Me”又一首同甘共苦的代表作出炉。顺便又重温了《Stand by Me》（伴我同行）这套八十年代的老电影，这首曲子一听入魂，每当片中响起时都会莫名的感动。“有一段时光总是令人觉得很短暂，你再也遇不到年轻时的朋友了，我们总有一天会长大并来到朋友消失的年纪，或者发现最好的那几个都各奔东西了......”
5.“不如不见”原曲The Eagles著名的那首“Desperado”，经典代表作已被太多歌者翻唱过。唱片里的钢琴寂寞的奏着，“遗憾”是没有后悔药，总会想起曾经我们都听过的一句歌词提及了这首歌，“我在巨蛋帮你听了Desperado满脸都是泪”，帮你听不如帮到底，换做自己会从手机里直播昔日的偶像演唱会现场，当耳边重现一起唱过的那首歌。不知能否感动你，还是莫名感动了自己。茫茫人生之歌一开始，你最后的结局是会选择方块Q还是红心Q？粤语版不如不见的答案，注定了一段苦恋。MV里的她身着一身绿色裙装，正是唱片封套上的那款“战袍”，烛光美酒亦敌不过这聚散匆匆，强忍泪涌随结尾伴奏远去，吟唱的幽怨字句却不肯消散，化作了离愁别绪它偏偏没完，怎么香槟那么“苦”，气泡随倒落溢出来、逐渐消散、未曾消化的情绪却依然在，不如不见这一杯。MV的画面随她离去而孑然终止，歌曲的余味却随琴声休止符下“苦涩”还在继续蔓延，以至于歌中每一种期盼的记忆都慢慢成为了假想。
6.本地原创不占上风，幸好仍有黎叔掌舵。黎小田不愧是华星金牌监制，作曲秉持着浓郁的八十年代港风。“心肝宝贝”为梅艳芳主演一人分饰两角的鬼片《黑心鬼》主题曲，而“热溶你与我”则是港片《城市战士》主题曲。老搭档为Anita打造的古早小调“心肝宝贝”，这首词配得也安好，毕竟“左龙右白虎”的黎彼得出手，即使在这张东西洋复古改编歌包围圈里也不逞多让。一开嗓化身温婉女生的她，字正腔圆，柔情似水。不见前期唱腔中一招一式重咬字的硬气，不见“大姐大”、“豪气女侠”的影子。九年之后，《算死草》电影里葛民辉扮演的角色翻唱了该曲，那种“活宝”赖声赖气的粤曲式演绎。无厘头又怎么及得上这版珠玉在前。某LIVE现场版，Anita笑说送给有情人的一首歌，台上你唱台下我听，如同老朋友一般彼此有了个约定，正是这首甜蜜版“心肝宝贝”。
7.“爱你、想你”甚是动听，一首无理由照单全收的纯粹情歌，原曲Stephen Bishop“It might be you”。也是达斯汀霍夫曼1982年主演的男扮女装喜剧《Tootsie》（杜丝先生）的主题歌。粤语版歌词“相逢有情人”的剧情太过“梦幻”，如果说“心肝宝贝”是中式早茶，那么“爱你、想你”就是西式下午茶。原来这版歌词是郑国江老师出手，难怪这“情情塔塔”与原曲“情缘天注定”的歌词十分贴近，由始至终仿佛她坐在面前，与你温柔倾解起邂逅缘分的故事，歌中透出“人海中能共你相遇相对”的那份丝丝甜蜜，仿佛是食咗你事先藏好的巧克力。感觉到这份甜，来不及分辨到底来自陪你下午茶的人，还是这首歌留下的回味。同样有甜亦有酸，譬如另一首抒情曲风的“豪门怨”，原曲Glynis Johns“Send In The Clowns”首唱Glynis Johns(葛利尼斯·约翰斯)在百老汇的《A Lttle Night Music》（小夜曲）中扮演角色并演唱剧中歌曲“Send in the clowns”，而后被N多人翻唱。粤语版如假包换是一首听来空落落的心被抛低沉溺到底的歌，歌词借景喻情表达的惆怅之意挥之不去，夕阳再美也要逝去，暮色深沉都无法企及这场豪门情断的凄沧，心酸，还有无奈。细品这首还算不上似水流年的续篇，但已隐隐有了些许夕阳无限，无奈只一夕间灿烂前传的凄凉。
8.不论原曲出身于西洋或东瀛，抑或旧上海滩，每一首改编歌背后隐藏的更象是一堆记忆彩蛋。“玫瑰、玫瑰、我爱你”让人瞬间回到了学生时代录像厅时光。成龙的《奇迹》年轻时只顾着看笑点，笑到眼泪流，后来的某个年纪，同样的一个故事变成了笑中也有泪。这就是一部喜剧带来的咸咸的眼泪的滋味，这就是不一样的“奇迹”。学生时代三五好友放学去录像厅，牢牢记住一句“他顶我的胃（位）”台词，某同学可以笑很久，片子里面的群星云集，任何一个配角龙套都可能是“大哥”、“大姐”。那也是港片黄金年代的“奇迹”。粤语版改编自同名国语原曲，影片《天涯歌女》的插曲，据说这首曾是打入Billboard榜的中文原创流行歌曲的领军者，原创着著名作曲家,“歌仙”陈歌辛，首唱是享有“银嗓子”美称的姚莉。黄霑填的粤语歌词“分分钟入迷”，带你穿梭于电影里呈现的十里洋场灯红酒绿的活色生香、流光掠影下的世态众生、恍如隔世的一场浮华旧梦。“无人愿爱我”原曲是加藤登纪子原创的“难破船”，她也是首唱。中森明菜1987年翻唱后成为其代表作，相对加藤对爱情彻悟的洒脱演绎，后者的演绎状态则完完全全的沉浸在这首绝恋的沉船。粤语版也是年轻的华仔和红姑主演的电影《猎鹰计划》主题曲。另外提下，这首日版和粤语版“同情翻唱歌”的男主角，脚踏几艘船的近藤真彦在电影《梅艳芳》里的过分美化，近乎一百八十度的粉饰，实在是争议的设定。
9.专辑尾声的“富贵浮云”原曲Michel Legrand“The Windmills Of Your Mind”。来自1968年电影《The Thomas Crown Affair》（龙凤斗智），并获得第41届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲，第26届金球奖电影类最佳原创歌曲大奖。绝对属于老片老曲，不得不对八十年代华星唱片的考古挖掘力由衷钦佩。后来1999年由皮尔斯·布鲁斯南主演翻拍成了《天罗地网》，主题曲被延用，由英国著名歌手Sting演唱。粤语版被改编成一首“催眠曲”，在十大颁奖礼上，Anita哼唱着试图催眠洪金宝的名场面。TVB版MV开始时她如是介绍，这首歌很容易被忽视，但却是一首睇透人生的歌。发现不仅MV里也是她一人分饰两角彼此对唱，就连唱片录制时也是一句句左右音轨分开，花心思的“拔丝”音效，不知是谁的创意？很巧，专辑里的另一首“We'll Be Together”原曲同样来自Sting，Funk rock曲风，原本是要作为啤酒广告歌曲面市，节奏强劲热辣的一首87年HIT曲。出自大受欢迎的《…Nothing Like the Sun》专辑，英国榜冠军，英国音乐奖年度专辑，并被提名1988年格莱美年度专辑。粤语版直接歌名都未改动，经由潘伟源填词，可惜这首与整张专辑欠搭，作为劲歌遗珠注定淹没在这张以静为主的慢时光音乐漩涡里。
10.近期一档怀旧音乐综艺提及了何谓港乐？年轻音乐人指向台下的一对粤语长青夫妇嘉宾，答他们就是港乐。自己不敢苟同，你可以忽视如今日渐式微的港乐再无代表，但你怎么可以忘却那些已经离开我们的回忆呢？他们可是创建和见证港乐黄金时代的亲历者，他们留下的音乐十年、二十年、三十年后依然历久弥新。他们即使离开，也是曾用熠熠发光的音乐作品证明了港乐繁盛时代的声生不息。如果你问我那段梦幻岁月有哪些能令人共醉？答案之一正是梅艳芳的这张令人尝尽世间冷暖、回味歌中滋味的《梦里共醉》，几多悲欢散聚，梦里不必要绝对......
