Oneindigheid - 无限

每次听人声声情并茂地吟诵着“Red mij, red mij van de zee!”却不懂啥意思简直如身上蚂蚁在爬。费了牛劲终于摸索到了歌词原文（原专辑内页都没有是闹哪样），算是了却一桩心愿。

原词出自荷兰诗人Frederik van Eeden（1860-1932），如下

Eenzaam ruist de duistre zee,- langs der duinen ruige kruinen, als met droeve dodenklacht zucht de nacht.

Eenzaam, eenzaam ruist de zee, slaat de kuste zonder ruste,- moeder aarde ligt alom doods en stom.

Op het woelend vlak der zee wislend dansen kille glansen- starre lach der dode maan staart mij aan.

Dreigend, dreigend druist de zee!- 'k Zie een grijze nevel rijzen- komt uit 't grote zonnegraf op mij af!

Red mij, red mij van de zee! Red mij, aarde, die mij baarde!- Vaal-gewiekte oneindigheid naderschrijdt!-

有点念天地之悠悠的意思，"孤独，孤独，是大海... 大地母亲四向延伸，死而寂静... 凶险，凶险，是大海...灰雾弥漫，自太阳之墓笼罩而来...”

令人印象深刻的最后一段翻成英语就是：

Save me, save me from the sea! Save me, earth, that gave me birth! Pale-winged infinity is drawing near.

原来Oneindigheid之意由此而来。