隔离第53天,想让MIZ的音乐替我远行


今天是我居家隔离第53天。其实我无意去计算天数,担心反复翻看日历反而增加对解封的执念。 从担忧,到焦虑、愤怒,最后无奈、无语......负面情绪总会毫无征兆地袭来,在稍息的间隙又把你一拳击倒在地。于是只好拍拍胸,盘腿坐好深呼吸,试图重新安抚躁乱的内心。 居家隔离头几天是心情最糟糕的时候。那天我久久地躺在床上不愿翻身,只有眼睛还在麻木地盯着手机,手指不断滑动屏幕——在Instagram上,我滑到了一个叫MIZ的日本乐队的广告推送。我把手机话筒放到耳边,闭起眼来,就在短暂的15秒广告里,我一下子来到了远方🎐
01.
一个轻松愉快的side project

如果不了解MIZ,或许你有听说过一个叫MONO NO AWARE的乐队吗?(反正我是都没听说过🫢) 不插电乐队MIZ成立于2016年11月,主唱玉置周啓和吉他手加藤成順出生于东京近郊的八丈岛。两人在大学时代结识了另两位成员,并成立了摇滚乐队MONO NO AWARE。区别于原乐团更加严肃和复杂的制作,MIZ更像是两人为了好玩而一同创作的小项目。乐器只使用原声吉他,歌词部分也被大大地简化,MIZ的音乐简单纯粹,像微风一样让人轻松愉快。

如果不了解MIZ和MONO NO AWARE,或许你有听说过Kings of Convenience吗?
后者是来自挪威的独立民谣二人组,被歌迷们亲切地叫作便利之王——这个意味不明的名字,放在他们身上格外契合。便利之王的首张专辑发行于2001年,之后便很久才会再重组一次,去年他们终于发了新专辑,但竟然已相隔12年之久。 虽然他们的音乐风格不算突出,但一直以来维持着清新的曲风,不带有任何时代色彩,就像涓涓细水一样能够让人长久地听下去,即使是二十年前的专辑,也是常听常新。从这个角度看来,便利之王的音乐也算个性鲜明,毕竟我还从没听过其他有类似音乐风格的作品——直到MIZ出现。

「这也太像便利之王了吧!」——论谁第一次听MIZ的时候都会发出的感叹。啊,我并不排斥MIZ采用了相似的风格,反而希望这样的音乐多多益善才好。
MIZ的成立果然有来自Kings of Convenience的灵感——在一次去法国的路上,玉置在高铁的车窗前欣赏了瑞士阿尔卑斯山的美景。大约两年后的又一次旅行,他无意播放起Kings of Convenience的音乐时,记忆中阿尔卑斯相遇的景象竟然一下子被勾起,一切仍然历历在目。 让当下的歌曲与存在于过去的景色进行连结,MIZ决定要做出这样的音乐。

组合成立后,两人开始在玉置家中一起创作。有时MONO NO AWARE的工作比较繁忙,MIZ的创作则更像业余放松时的消遣:
「MIZ由两个弹着原声吉他的人一边弹唱一边创作,没有过多的修饰,只是秉承着这样好听的原则创作出来的,是最纯净的音乐」。

02.
Ninh Binh Brother's Homestay


MIZ的第一张专辑写于新冠爆发的初期。为了有更好的环境,两人在2020年1月去到了越南,住在一家叫Ninh Binh Brother's Homestay的民宿里录音。2个月后,新冠疫情在全球范围内肆虐,人们发现,在疫情严重的国家,大众对流行音乐的热情略有下降,反而像古典乐、民谣这样的乐种开始被更多人收听。在这样的情况下,MIZ的出现就像是一场及时雨,在最焦虑的时候给人们带来一些平静。 当疫情来袭,国家被封锁,MIZ 好奇人们对外面世界的想象。如果不是身处越南,MIZ他们自己也不可能知道疫情期间这里的生活会是什么样的状况。而那些生活在异乡的人,会不会也时刻担心着自己遥远的故乡与亲人呢? 这也正是MIZ创作的初衷,他们希望用音乐给人们带来更多想象的田地:「我们很高兴大家在听MIZ的音乐时能想起自己的家乡。音乐能让我们不需要走在故乡的路上,就能想起故园的风光。」

在决定去哪里录音时,玉置想起了五年前去过的越南,觉得河内很有日本的老样子——城市里还少有高楼,一些由铁皮和简单混凝土建造的房子正在城镇中蔓延,即使在市区,路边的树依然长得很茂密。
Ninh Binh Brother's Homestay是MIZ在越南录音时居住的一个乡间小民宿,也是专辑的名字。在前往越南之前,MIZ已经完成了专辑的大部分创作,在越南乡间的录音,只是为音乐增一层潮湿的雾气。
有趣的是,一开始两人其实只是在河内市中心订了一家酒店准备入住,结果酒店的主人莫名被抓,再加上城市里喧闹的杂音本来也不适合录制。两人一拍脑袋,坐了大约23小时的巴士来到了这家民宿。

对于成长于南部的我来说,两人在越南留下的影像记录也勾起了我不少儿时的回忆。在乡下,大片的农田被芭蕉树分割开来,山和水总是在很近的地方,伸手就能摸着;邻里之间也很近,一辆摩托车就足以完成全部的活动范围。
但神奇的是,此时隔离于城市中央的我似乎也能感受到这份淳朴。长期在家,日子也过得简单了,每天烦恼的不过是三餐以及房间的清洁。接近中午的时候,阳光刚好照入窗台,四下只有鸟叫声,显得一切更加安静了,于是我短暂地闭上了眼,想象自己踏过野草,走在碎石上,享受着乡间的新鲜空气。

03.
Road to Sundance Ranch

从越南回来之后,MIZ的第二张专辑写于去往北海道的公路旅行上。
「早晨,我被寒风的声响叫醒,灰蓝的云有着和大海一样的颜色,它们摇曳着。我不假思索地跳上露营的车,沿着高速公路向着海岸线出发。」
キャンパーを飛ばして (Drive the Camper Fast) 在歌词中描写的情景,就是这段公路旅行的开始。延续了音乐与风景的主题,这次乐团将旅途的点滴与音乐相结合,听MIZ的歌如果不看MV的话,真的会错过很多。
不过再看看他们的纪录片又是不一样的感觉,别看MV里都是美好的画面,幕后的现实是团队几人因为创作、录音的压力而头疼(这次带去录音的歌只有3首已完成创作,其余都在路上完成),住进脏乱的帐篷,晚上还冷得直发抖。和所有人一样,MIZ出门旅游也是笑中带泪。

好在专辑出来的结果是好的。这次MIZ专门去到了位于札幌的艺森录音室,那里有一间名为Echo Room的特殊录音室,可以营造出自然的回声。与前作的质感不同,MIZ在制作这张专辑时增加了“湿度”,Echo Room 的帮助也让声音整体有了一种空旷感和余韵悠长的感觉。 在歌曲本身的创作上,便利之王对MIZ的影响也继续在这张专辑中延续。

虽然听不懂日语,MIZ的音乐总以它特有的方式引起我的共鸣。
ようらん(Youran) 是我在这张专辑中最喜欢的一首歌,也是专辑中最别出心裁的一首。“Youran”一词来自两位成员家乡八丈岛的方言,意为「慢慢的、小心翼翼的」。八丈岛的方言与京都方言相似,而后者则是过去日本人使用的标准语言,与现代标准日语相去甚远。于是就算是懂日语的人也只能和我一样从MV字幕中理解大意:喝醉后的人短暂地失去了记忆,“我做了些什么?我说了什么的话?”诶,我想我还是尽快回家好了。
在录制Youran时,MIZ没有使用人声麦克风,而是用录制吉他声音的麦克风拾取人声,使得人声听起来像是在很远的地方传来。如果强调人声,信息会变得更强烈,情绪可能会被打破,所以这首歌选择了这样的方式录制。



即使不明白歌词的意思,从旧时的方言和平静的小调中,听者也能大致感受到,歌曲中表达的或许就是这样一种思乡怀旧的忧愁~


Reference:
Interview:MIZ - Qetic
https://qetic.jp/interview/interview-mix/352807/
Interview:MIZ 2nd Album『Sundance Ranch』- Eyescream
https://eyescream.jp/music/111576/
アルバム「Sundance Ranch」感想&レビュー 水の波紋のように広がる音と世界観。北の大地で何思う?
http://blog.livedoor.jp/spitame/archives/46077421.html
PS.由于参考资料均为日译英,信息略有不准确之处请见谅
🚢 ·Thanks for Reading·

原文来自公众号:金桔森林