Deadlines (Hostile)
I never see the threat too soon
我没料到威胁会来的那么快
The blood on the bandage, the ghost in theroom
就像我没看到绷带上的血渍,没看到房间里的幽灵
Gota canvas aswhite as the moon
白天,画布像月亮一样白
But when Isee it at night, it's a sickening blue
晚上再看的时候,却变成了令人作呕的蓝色
I was thinking people never change
我曾以为人是不会变的
But there's a new taste of dread that I cannot explain
但在你的身上我品尝到了一种无法解释的畏惧
And the thoughts that make up my life Get reflected in others from time to time
而时不时地,构成我生命意义的种种理念会从他者的身上折射出来
Now I've got another question
现在,我有了另一个问题
And if we run out of time, can we make an exception?
就算时间已经用完了,你能不能为我破例一次?
Got a piece that needs completion
这件作品还剩下一部分没有完成
And I want to hear more from you
我多想再听你说说话
Here's what I'd like to do
下面是我想做和事情
[Pre-Chorus]
Oh, temptation
啊,欲望
I could be a part of you
我本可以成为你的一部分
(Can't stay connected)
(连接失败)
Oh, completion (Can't get connected)
啊,已经结束了(连接失败)
Come in closer, let the candle burn right through
如果靠的再近一点,我们就能把蜡烛点燃
(Can't get connected)
(连接失败)
(Can't get connected)
(连接失败)
If you can't get what you're after any other way
你本来就无法通过其他任何方式得到你想要的东西
[Chorus]
Am I, am I, am I, am I on your mind?
我,我,我,我,我在你的心里吗?
Is it, is it, is it, is it what you like?
它,它,它,它,它是你喜欢的样子吗?
Covered under your sleeve sometime
有时候,你会把它藏在袖子里面
Am I, am I, am I, am I on your mind?
我,我,我,我,我在你的心里吗?
Is it, is it, is it, is it what you like?
它,它,它,它,它是你喜欢的样子吗?
I'm alright, I was really in a state tonight
行吧,我今晚真是蠢的要死
[Verse 2]
I won't speak, I don't know what to say
我说不出话,我不知道该说什么
I can see in your prayers, it's the same things we pay for
从你的祷告中我可以看到,我们付出了等量的代价
Got a currency that you accept
选择一种你可以接受的支付方式
If you want to exchange, we can try to connect
如果你想和我交换的话,我们可以就这么试试看
Give me the number to your room and leave the door on the latch
告诉我你的房间号,不要锁门
There are tigers in the jungle, there's a knife in the mattress
丛林里藏着老虎,床垫里插着一把刀
I don't think we broke the glass, but hell if I know
我不认为事情已经不能挽回了,但我他妈的又知道什么呢?
I never learned to dance, what the hell do I know?
我连跳舞都跳不好,我他妈的又知道什么呢?
[Bridge]
I know I won't always need you like this
我知道,我不可能一直像这样需要你
I swear I'm not always falling to bits
我发誓,我之前从来都没有像现在这样崩溃过
But, but in the hallway
但是,但是在走廊看到你的时候
The moment hits and the setup clicks like a safety
这一刻还是来了,触发了我的自我保护机制
Yeah, you could hear a pin drop, feel it
你可以听到针掉在地板上的声音,你能感受到它
I feel it
我也能感受到它
You'll feel it
你会感受到它
You'll feel it
你会感受到它
I feel it
我感受到了
You'll feel it
你会感受到的
Feel it, feel it, feel it
去感受,去感受,去感受
Feel it, feel it, feel it, two, three, four
去感受,去感受,去感受...,2,3,4
[Chorus]
Am I, am I, am I, am I on your mind?
我,我,我,我,我在你的心里吗?
Is it, is it, is it, is it what you like?
它,它,它,它,它是你喜欢的样子吗?
(Can't get connected)
(连接失败)
I was really in a state tonight
我今晚真是蠢的要死
(Can't stay connected)
(连接失败)
(Can't get connected)
(连接失败)
Am I, am I, am I, am I on your mind?
我,我,我,我,我在你的心里吗?
Is it, is it, is it, is it what you like?
它,它,它,它,它是你喜欢的样子吗?
(Can't stay connected)
(连接失败)
I'm alright, put me up your sleeves sometime
怎么样都行,把我放进你的袖子里
(Can't get connected)
(连接失败)
All the time, sometime
总是想着你,有时候会想你
Other time, no time
有空的时候想起你,不再想着你
[Outro]
Oh, temptation
啊,我的欲望!
I could take a piece from you
我本可以从你身上夺走一块
Oh, completion
啊,已经结束!
Let it burn, let the candle burn right through
燃烧吧,我自己就能把蜡烛点燃。